









Swedish Vintage Teak Canister Bowl/スウェーデンヴィンテージ チーク材 キャニスター ボウル
Swedish Modern Design
あたたかな色合いと、なめらかな木肌が美しいスウェーデンヴィンテージのチークウェア。
今回ご紹介するのは蓋付きのキャニスターと、シンプルな深型のボウル。
いずれもチーク材を用いながら、それぞれ異なるフォルムと木の表情を楽しめるアイテムです。

These small tools seem to have been crafted not only for their practical use, but also to let you enjoy the feel of them in your hands and the beauty of their wood grain.
1950〜70年代頃の北欧では、家具だけでなく、こうしたテーブルウェアや小さな生活道具にもチーク材が盛んに用いられました。
実用品でありながら、暮らしの中に木の温もりを添えてくれる、北欧ヴィンテージらしいアイテムです。

ふっくらと丸みを帯びたフォルムが愛らしい、蓋付きのキャニスター。
なだらかな曲線を描くボウルに、蓋の中央にはちょこんと小さな取っ手。
まるでどんぐりのような姿にも見え、手のひらに収まりそうな小さなサイズながら、思わず目を留めてしまう佇まいです。
木目を生かしながら滑らかに削り出された表面も美しく、チークならではの深みのある褐色と、柔らかな艶を楽しめます。

キャニスターの内側には、取り外しのできるガラス製のボウルが収められています。
蓋の縁には一箇所凹みが設けられており、スプーンなどを差したまま蓋をすることができるつくり。
もともとは砂糖やジャム、ソースなど、食卓で使う調味料を入れる器として作られたものと思われます。
ガラス部分だけを取り出せるため、お手入れがしやすいのも嬉しいところ。
小さなアクセサリーや文具などを収める小物入れとして使っても素敵です。

もうひとつは、スウェーデンのBo Svenskによるチーク製のヴィンテージボウル。
底面には当時のメーカーシールも残されています。
Bo Svenskは、キャンドルホルダーやオーナメントをはじめ、ガラスやメタル、木材などを用いたさまざまなインテリアアイテムを手掛けていたスウェーデンのメーカーです。
こちらのボウルは、装飾を加えるのではなく、素材そのものの美しさと端正なフォルムを生かした、北欧らしいデザインに仕上げられています。

底から側面がすっと立ち上がった、筒のようなフォルムが印象的。
丸みはありながらも潔いシルエットがチークの美しい木目を引き立てています。
シンプルだからこそ際立つ、素材の選び方や削り出しの美しさ。
縁に向かって比較的薄く削り出されているため、深さのある器でありながら重たい印象を感じさせません。
小物や毛糸などをまとめる収納としてはもちろん、そのまま棚やテーブルに置いておくだけでも絵になる佇まい。
深さがあるため、中に入れたものが見えすぎず、日用品をすっきりとまとめられるのも魅力です。

用途のためだけではなく、手に触れたときの感触や、木目の美しさまで楽しむためにつくられたような小さな道具たち。
時を重ねたチークの穏やかな風合いとともに、日々の暮らしの中で自由にお楽しみください♪
Detailed Condition
古い塗装や汚れの洗浄、サンディングの後、オイル塗布を行いました。
-------------------------------------------------
【サイズ】
A: Teak Canister φ 11cm 高さ 10cm 内径 φ 9.5cm 深さ 6.5cm
(ガラスボウル φ 9.5cm 高さ 5.7cm 内径 φ 9cm 深さ 5cm)
B: Bo Svensk Teak Bowl φ 14cm 高さ 10cm 内径 φ 13.5cm 深さ 9.7cm
【材質】チーク材
【年代】1960〜1970年代
-------------------------------------------------
【配送方法】※1点あたり
A: ヤマト宅急便 60サイズでの配送を予定しております。
B: ヤマト宅急便 80サイズでの配送を予定しております。
※この商品は自社便での配送を実施しておりません。