Japanese Vintage Glass Top Coffee Table/ジャパンヴィンテージ ガラストップ コーヒーテーブル レトロモダン

Japanese Modern Design

当時の暮らしを映す、さりげない機能美。
今の暮らしにも、ちょうどいい一台。
こちらは、おそらく1960〜1970年代に国内で製造されたヴィンテージのコーヒーテーブル。
シンプルなフレームに、厚みのあるガラス天板を組み合わせた構造で、下段にはスリット状の棚が備わっています。

This is a vintage Japanese item with just the right balance of nostalgia and practicality.

全体のバランスがとても良く、直線と丸脚の組み合わせが絶妙。
角ばりすぎず、かといって丸すぎない、どこか北欧的なニュアンスも感じさせるデザインです。
前後左右どこから見ても抜け感があるオープン構造。
圧迫感がなく、狭い空間でもすっと馴染みます。

ガラス天板＋棚板の組み合わせで、「見せる」と「しまう」を両立。
お気に入りの本や雑誌、器などを並べて楽しむのにもぴったり。
側面の縁が丸みを帯びながら少し立ち上がっており、柔らかい印象を残しつつ、強度も確保された作りになっています。
さりげなくディテールにこだわりを感じることができ、とても親しみやすい佇まいに仕上げられています。

ソファサイドに置いて、ドリンクやリモコン、読みかけの本の定位置に。
下段の棚が「置きっぱなしでも受け止めてくれる」から、生活感が出すぎないのも嬉しいポイント。

懐かしさと実用性がちょうどいいバランスで共存する、日本のヴィンテージらしい一台。
暮らしの中で、無理なく役立ってくれる頼れる存在です♪

Detailed Condition

 -------------------------------------------------

【サイズ】横幅 64cm 奥行 37cm 高さ 46cm 天板高さ 44.5cm

棚板 横幅 54.5cm 奥行 32.5cm 天板下までの高さ 20.5cm

脚の長さ 19cm

【材質】木材、ガラス

-------------------------------------------------