











Holmegaard Etude2 Pendant Light Michael Bang/ホルムガード ペンダントライト エチュード マイケル・バング
Designed by Michael Bang
1825年、デンマークで創業したガラスメーカーHolmegaard/ホルムガード。
デンマーク王室御用達としても知られ、長い歴史の中で培われた確かな技術と、時代を越えて愛される数々のガラス製品を生み出してきたブランドです。
こちらは1978年、デンマーク出身のガラスデザイナーMichael Bang/マイケル(ミカエル)・バングによってデザインされたペンダントライト「Etude/エチュード」です。

美しいリズムが感じられるような、抑揚のある曲線を描く姿。
同じ1978年には「Sonate/ソナタ」と「Kantate/カンタータ」も発表されており、いずれも音楽にまつわる言葉が名付けられています。

Like a quiet melody, this light brings a beautiful rhythm to everyday life.
Etudeは2つのサイズと2つのカラーで展開され、こちらは小ぶりな「Etude 2」と呼ばれるモデル。
ほどよくコンパクトなサイズながら、他の照明にはない個性的なシルエットによって、空間の中でもしっかりと存在感を放ちます。
圧迫感が少なく、ダイニングはもちろん、デスクや小さなテーブルの上にも取り入れやすい一灯です。

細く伸びた上部から、中央がぷっくりと膨らみ、いったんくびれたあと、裾へ向かって大きく広がっていくフォルム。
まるでトランペットのベルのように伸びやかで、見る角度によってお花や楽器のようにも感じられます。
大胆な起伏を持ちながら、全てが滑らかな曲線で繋がれているため、個性的でありながらもどこか穏やかで、上品な佇まいに仕上げられています。

シェードには、色の付いたガラスへ透明なガラスを重ねる「被せガラス」の技法が用いられています。
白いガラスを包む透明層にはしっかりとした厚みがあり、裾の部分では透明なガラスが輪郭のように姿を現します。
乳白色と透明、それぞれのガラスが描く境界が美しく、奥行きのある表情を生み出しているのも、この照明ならではの魅力です。
※こちらの動画内の商品は以前販売したものになりますが、デザインやサイズ感の参考にぜひご覧いただけましたら幸いです♪

灯りをともすと、乳白色のガラスを通して、あたたかな光がやわらかく広がります。
眩しさを抑えた穏やかな光は、空間を明るく照らすというよりも、その一角を静かに包み込み、落ち着いた雰囲気を作ってくれます。

消灯時には艶やかな白と透明なガラスの重なりが際立ち、吊り下げられたオブジェのような存在に。
Detailed Condition
全体をクリーニングいたしました。
細かな傷がある箇所がございます。
ヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れなどがございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはございません。
プラグ、配線は新しいものに交換済みとなっております。(日本仕様)
動作に問題ございません。
-------------------------------------------------
【サイズ】
A:コード長さ 約130cm
B:プラグからシェード下までの長さ 約157cm
C:φ 27.5cm
D:高さ 27.7cm
重さ 約1.8kg

【デザイナー】Michael Bang/マイケル(ミカエル)・バング
【年代】1970〜80年代
【材質】ガラス
【使用プラグ】引っ掛けシーリングタイプ
【使用電球】E26/40Wまでを推奨 ※LED電球対応しております。
(LEDの場合60W相当までの使用が可能です。)
-------------------------------------------------
【配送方法】
ヤマト宅急便 120サイズ での配送を予定しております。
※この商品は自社便での配送を実施しておりません。
小ぶりなサイズだからこそ、必要な場所へさりげなく取り入れながら、空間に印象的なアクセントを添えてくれます。
最近ではioT技術の発展により、スマートフォンやタブレットでオンオフが出来たり、LED電球の色を変えられたりなどが出来ますよね!