Finnish Vintage ASKO Esko Pajamies Bed Side Table/フィンランドヴィンテージ アスコ ベッドサイドテーブル エスコ・パヤミエス

Designed by Esko Pajamies

フィンランドを代表するデザイナー、Esko Pajamies/エスコ・パヤミエス（1931–1990）が手掛けた、ASKO社製のベッドサイドテーブルです。
Esko Pajamiesは1950年代より、ASKO社をはじめとする家具メーカーで数々の名作を生み出し、力強い木材の表情と快適な座り心地を兼ね備えたデザインで高く評価されました。
重厚な構造美を特徴とする「Bonanza」シリーズは、現在も彼の代表作として世界中のコレクターに親しまれています。
こちらはオーク無垢材を贅沢に使用した一台。
その佇まいからは、「Bonanza」シリーズにも通じる魅力を感じさせます。

It’s not just rugged—it also has a certain lightheartedness and approachability.

ASKO/アスコは、1918年にフィンランドで創業した家具メーカー。
当初から量産と流通に注力することで他社と差別化し、国際的にも成長を遂げ、戦後はオッリ・ボルグを中心に、イルマリ・タピオヴァーラやタピオ・ヴィルカラ、エーロ・アールニオといった著名デザイナーと協働し、数々の名作家具を生み出しました。

このテーブルを見てまず惹かれるのは、その独特な構造。
四本の脚がそのまま天板を支えるのではなく、大きなフレームを組み上げ、その中へ引き出しを収めるようにデザインされています。
どこか建築物のようでもあり、箱を組み立てたようでもある。
無垢材ならではの厚みを活かしながら、重たくなりすぎない絶妙なバランスが印象的です。
コンパクトでありながら、しっかりとした存在感を感じさせてくれるデザインです。

角に施された蟻組み（フィンガージョイント）は、このテーブルを象徴するディテールのひとつ。
本来は強度を高めるための伝統的な木工技法ですが、それを隠すことなく見せることで、美しいアクセントへと昇華しています。
精巧に組み上げられた木組みと、オーク材の穏やかな木目。
クラフトマンシップがそのまま意匠となり、手仕事ならではの温もりを感じさせてくれます。

もうひとつ印象的なのが、まるでダイヤルのような取っ手。
見た目のアクセントであると同時に、自然と指が伸びる使いやすさも備えています。
引き出し内部はA4サイズの書類や、13インチ程度のノートPCも収納できる十分な容量があります。

ベッドサイドに置いてランプや読みかけの本を置いたり。
ソファ横ではコーヒーや眼鏡の定位置として。
玄関では鍵や財布を収めるコンソール代わりとしても活躍します。
天板にはお気に入りのオブジェや植物を飾るだけでも絵になり、小ぶりなサイズだからこそ、住まいのさまざまな場所へ自然に馴染んでくれます。

オーク無垢材ならではの安心感のある重厚さ。
それでいて木肌はやわらかく、明るく穏やかな表情を見せてくれます。
無骨さだけでは終わらず、どこか軽やかで親しみやすい。
北欧家具らしい温もりと力強さが心地よく共存しています。
構造の美しさ、無垢材ならではの豊かな質感、そして暮らしの中へ自然と溶け込む使いやすさ。
眺めても、触れても、使っても楽しめる。
Esko Pajamiesのアイテムは日本ではあまり見かけることが少ないため、お探しの方はぜひお見逃しなく♪

Detailed Condition

分解後、古い塗装の剥離や汚れの洗浄、サンディング等の後、ワックス塗布を行いました。
天板に表面的な亀裂の補修がある箇所がございます。
ヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う擦れや傷、打痕などございますが、大きなダメージはございません。