Danish Vintage Rattan Glass Top Side Table/デンマークヴィンテージ ラタン ガラストップ サイドテーブル

Danish Modern Design

ナチュラルなラタンの風合いを楽しめる、デンマークヴィンテージのサイドテーブル。
すっきりとした長方形の天板に、細いラタンを組み上げた軽やかなフレームを合わせています。
天板の下にはマガジンラックを備えた、実用性のあるつくり。
自然素材ならではのあたたかさと、ヴィンテージらしい素朴な表情を楽しめる一台です。

天板には、表面に揺らぎのある型板ガラスが収められています。
光を受けるたびに細かな陰影が生まれるガラスの表情と、ラタンの素朴な質感。
硬質で涼しげなガラスと、あたたかみのある自然素材という異なる質感の組み合わせが、テーブル全体に軽やかな印象を与えています。

フレームの接合部には、細く加工したラタンが幾重にも巻き付けられています。
さらに天板の縁や脚の上部にも細かな巻きが連なり、テーブルをぐるりと囲むようなリズムを生み出しています。
本来は部材を固定し、構造を支えるための仕事でありながら、そのひとつひとつが美しい装飾にもなっているところがラタン家具ならでは。
長い年月を経て深まった色合いや小さな濃淡も相まって、手仕事の温度が感じられます。

You can enjoy the warmth unique to natural materials and the rustic charm typical of vintage items.

天板下には、本や雑誌などを収納できるマガジンラックを備えています。
細いラタンを緩やかにたわませながら並べたラックの両端には、円を描くように曲げられたラタンの装飾が。
この輪がアクセントとなり、細い線が連続する軽やかな構造の中に柔らかな表情を添えています。

ソファの横に置いてサイドテーブルとして使ったり、読みかけの本や雑誌をラックへ収めたり。
天板にはコーヒーやお気に入りの器、植物などを置いて楽しむのもおすすめです。
細いフレームと抜けのあるラックによって圧迫感が少なく、家具が並ぶ空間にも軽やかに取り入れていただけます。

均一に整えられた工業製品とは異なり、曲げ、巻き、編みながら形づくられたラタン家具には、手仕事ならではの表情があります。
こちらは、細かな巻きや円を描く装飾など、構造の中にさりげなく手仕事の美しさが散りばめられた一台。
使い込まれたラタンの飴色の風合いに、光を揺らすガラスの表情。
ヴィンテージだからこそ生まれた味わいとともに、暮らしの中でお楽しみください♪

Detailed Condition