Holmegaard Two Way Table Lamp Halskov & Dalsgaard/ホルムガード ガラス テーブルランプ デンマークデザイン

Designed by Halskov & Dalsgaard

1825年創業の老舗ガラスメーカー、Holmegaard/ホルムガード。
デンマーク王室御用達としても知られ、クラフトマンシップとモダンデザインの融合を体現してきたブランドです。
その確かな技術と美意識は、200年近く経った今も世界中で愛され続けています。

こちらは、デンマークのデザインデュオ、Halskov & Dalsgaardによってデザインされた”Two Way”シリーズのテーブルランプ。
Christina HalskovとHanne Dalsgaardの2人によって1990年に設立されたスタジオで、コペンハーゲンを拠点に活動しています。
2人ともデンマーク王立芸術アカデミーで工業デザインを学び、建築的な視点とプロダクトデザインの両方をベースにしているのが特徴です。

シリーズ名の“Two Way”が示す通り、ガラスシェードはテーブルランプとしても、ペンダントとしても使える設計になっています。
用途を固定せずに成立させる、少し珍しいアプローチです。
今回ご紹介するものはテーブルランプ仕様となっています。

大小の円筒を重ねた、ミニマルな構成。
上下のバランス、重心の低さ、立ち上がり方、均整の取れたプロポーションが、このランプの芯。

It’s a light with such a strong presence that the word “overflowing” seems more fitting than “shining.”

ぽってりと厚みのあるオパールガラスは、ホルムガードらしい特徴のひとつ。
消灯時には凛と佇み、点灯時には柔らかな光を纏う。
乳白色のガラスは、その両方の魅力を存分に味わうことができます。

灯りをつけると、外形はくっきりと浮かび上がるのに、光自体はじんわりとやさしい。
“光る”というより、“満ちる”という言葉が似合うような、そんな存在感のある灯りです。

テーブルの上でもサイドボードの上でも、空間の主役として成立するサイズ感。
どんなシチュエーションでも、しっかりと視線を受け止める存在になってくれます。

形、素材、光が自然と重なり合い、無理なくひとつの印象としてまとまる。
削ぎ落とされたからこそ残る、バランスの良さ。
日々使っていく中で、その完成度の高さを実感できるデザインです。
”Two Way”は流通数の少ない、ちょっと珍しいシリーズですので、ぜひお見逃しなく♪

最近ではioT技術の発展により、スマートフォンやタブレットでオンオフが出来たり、LED電球の色を変えられたりなどが出来ますよね！
動画内でも使用しておりますが、当店で展示の際に使っている電球は”Philips”社の 『hue』という電球を使っています。
これがミッドセンチュリーの照明と合わせると相性が良く、現代の技術と当時の物を融合させるとまた楽しみ方が増えます。
LEDは熱が少ない分状態保持にも良いので、デジタル好きなヴィンテージファンの方は、是非一度お試しください♪