









Swedish Vintage Sewing Box Side Table/スウェーデンヴィンテージ ソーイングボックス サイドテーブル 北欧家具
Swedish Modern Design
ひと針、ひと針、心を込めて縫い進める時間。
そのそばにそっと寄り添うような、温もりのあるソーイングボックス。
北欧スウェーデンの1960〜1970年代ごろのものと思われるヴィンテージアイテムです。

北欧の国々では、長い冬の間、家の中で過ごす時間が多いため、古くから裁縫や手仕事が生活の一部として大切にされてきました。
母から娘へ受け継がれる刺繍の技術、ウールのセーターを繕いながら家族の思い出を紡ぐ時間、北欧の家庭では、お裁縫はただの実用的な作業ではなく、暮らしに温もりを加えるひとときでもありました。
質の良いソーイングボックスが多く作られており、このボックスも、そんな背景の中で生まれた一台です。

過剰な装飾を省きながらも、どの角度から見ても美しいバランスを保つデザイン。
天板を開くと、まるで階段のように収納部が広がります。
糸やボタン、ハサミやメジャーなど、細かな道具をすっきり整理できる設計。
仕切り板は取り外しも可能なので、まさに裁縫道具の整理整頓にぴったりです。(上から2段目の右側の仕切り板のみ固定)

裁縫道具を収納するだけではなく、アイデア次第でさまざまな用途で活躍します。
アクセサリーや文具の収納として使えば、デスク周りがすっきりと整います。
また、お気に入りのコスメを収めるメイクボックスとしてもぴったり。

ソファやベッドのお隣では、サイドテーブルとしてもお使いいただけます。
中から愛読書を取り出し、天板の上にはコーヒーを入れたマグカップを。
コンパクトなサイズ感だからこそ、お部屋のどんな場所にも気軽に取り入れることができます。

日常の何気ないひとときに、ちょっとあると便利な一台。
散らばりがちな細々した小物を中にしまって、蓋代わりの天板を閉じれば、すっきりとした佇まいが空間を引き締めます。

まるで北欧の穏やかな空気をそのまま閉じ込めたような、美しく機能的なデザインをお楽しみください♪
Detailed Condition
※分解、洗浄、サンディング時の様子
分解後、古い塗装や汚れの洗浄、サンディング等のレストアを行い、オイルで仕上げました。
ヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う擦れや傷、小さな打痕などがございますが、大きなダメージはございません。
※両サイドの真鍮の持ち手を持つと外れてしまう恐れがあるため、持ち上げる時は本体をお持ちください。
-------------------------------------------------
【サイズ】
・全体 横幅 47.5cm 奥行 35cm(取手含む) 高さ 61cm(取手含む)
・内寸画像内参照
【材質】チーク材
【仕上げ】オイル
-------------------------------------------------
【配送方法】※こちらの商品は、お届け日時の調整が必要となります。そのため、お電話番号やメールアドレス等、ご連絡先にお間違いがないか、ご注文時にご確認ください。
ヤマト運輸もしくは自社便での配送を予定しております。
配送料はカートページよりご確認の上、お選びください。
・家財おまかせ便 Aランク(旧ヤマトらくらく家財宅急便)
・自社便(当店のスタッフがご自宅まで商品をお届けします。)
配送料[Aエリア]3000円
※[Bエリア][Cエリア]はヤマト運輸でのお届けとなります。