Danish Vintage Reconstructed Side Table/デンマークヴィンテージ リメイクサイドテーブル

From Chair to Table

北欧デンマークから届いたサイドテーブル。
一見するとテーブル...ですが、よく見ると、そこには“椅子だった頃”の面影が。
実は、アームと脚部にイージーチェアのフレームをそのまま生かした、とてもユニークなテーブルに仕上げられています。
壊れてしまった家具を終わらせるのではなく、かたちを変えて次の役割を与える。
その発想そのものが、この一台の最大の魅力です。

もともとはデンマークヴィンテージのチェア、もしくはソファの一部だったものと思われます。
アームの丸み、なめらかな削り出し、そしてすっと伸びるテーパードレッグ。
どの角度から見ても、北欧家具特有のやわらかなラインが感じられます。

Beyond the word “sustainable,” you can truly feel it by seeing furniture embarking on its next life.

木材はおそらくアフロモシア材。
チークにも近い深みのある色合いと、無垢材ならではのずっしりとした安定感が印象的です。
天板と棚板はシンプルな長方形。
天板の直線的なラインとフレームの曲線的なラインとの対比、そしてこの絶妙なバランス感がさらに唯一無二な個性を生み出しています。

幅は控えめながら、無垢材の重みがあり、見た目以上に安定感があります。
チェアとチェアの間に、ソファ横のサイドテーブルとして、ちょっとしたディスプレイ台としても。
スリムなプロポーションだからこそ、空間にすっと馴染みながら、きちんと役割を果たしてくれます。

下段には棚板が付いており、本やCD、小さなオブジェなどを並べることができます。
見せる収納と、使う家具。
そのバランスが心地よい一台です。

もともとは椅子、そして今はテーブル。
同じものは、きっと二度と生まれません。
偶然と発想が重なって生まれた、他にはない一台。
サステナブルという言葉を超えて、“家具が次の人生を歩んでいる”姿を使いながら実感できる、そんなストーリーごと、ぜひお楽しみください♪

Detailed Condition