{"product_id":"vintage-soholm-tablelamp-model1031-103874","title":"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Einar Johansen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e1835年、デンマーク・ボーンホルム島で創業した陶器メーカー、Søholm\/スーホルム。\u003cbr\u003e1996年に惜しまれながら閉窯となりましたが、島を代表する名窯として、今なお世界中で高い人気を誇っています。\u003cbr\u003e中でも特に評価が高いのが、陶芸家Einar Johansen\/エイナー・ヨハンセンによるシリーズ。\u003cbr\u003e焼き物らしい素朴さと、北欧モダンらしい洗練をあわせ持つデザインは、現在でも多くのコレクターを魅了し続けています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04320-2.jpg?v=1779092385\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eこちらは1960年代にデザインされた「EJ64シリーズ」のテーブルランプ、モデル1013。\u003cbr\u003e“ブルーシリーズ”とも呼ばれる人気シリーズのひとつです。\u003cbr\u003e深いブルーの釉薬に、ブラウンがじんわりと溶け込むような独特の表情。\u003cbr\u003e窯変によって一点ごとに景色が異なり、焼き物ならではの豊かな個性を楽しませてくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04323-2.jpg?v=1779092385\" alt=\"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e比較的小ぶりなサイズ感ながら、空間に置いた時の存在感はしっかり。\u003cbr\u003e愛らしいフォルムと、重厚感のある釉薬の組み合わせが絶妙です。\u003cbr\u003eサイドボードやシェルフの上はもちろん、ベッドサイドや小さなテーブルの上にも取り入れやすいサイズ感。\u003cbr\u003e気軽に北欧ヴィンテージの空気感を楽しめるランプです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04313-2.jpg?v=1779092385\" alt=\"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e土台部分には、たっぷりと釉薬が掛けられた艶やかな質感。\u003cbr\u003e一方で首元は、土らしさを残したマットな仕上げとなっており、そのコントラストが非常に印象的です。\u003cbr\u003eさらに側面には、スプーンで削り取ったような縦の溝。\u003cbr\u003eシンプルな造形ながら、光の陰影によって豊かな表情を生み出しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04264-2.jpg?v=1779092385\" alt=\"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eアイボリーカラーのプリーツシェードから漏れる灯りは、とても柔らか。\u003cbr\u003e空間全体をほんのりと包み込むような、落ち着いた明かりを楽しめます。\u003cbr\u003e夜に音楽を流しながら過ごす時間や、読書のひとときにもぴったり。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04283-2.jpg?v=1779092385\" alt=\"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eIt’s not just about lighting up the space; there’s a mysterious sense of calm to it.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04293-2.jpg?v=1779092385\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e裏面には“1013 Søholm Denmark Stentøj”の刻印。\u003cbr\u003e“Stentøj”はデンマーク語で「炻器（せっき）」を意味しており、当時のSøholm製品の多くに見られる表記です。\u003cbr\u003e工業製品のような均一さではなく、焼き物ならではの揺らぎや個体差。\u003cbr\u003eその不均一さこそ、このランプの大きな魅力です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04289-2.jpg?v=1779092385\" alt=\"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e深みのあるブルーと落ち着いたトーンは、北欧インテリアとの相性はもちろん、和モダンな空間にも自然に馴染みます。\u003cbr\u003eチーク材やローズウッド材の家具とも非常によく合い、目を引くアクセントとして空間に彩りを添えてくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04296-2.jpg?v=1779092385\" alt=\"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ\"\u003e\u003cbr\u003e艶やかなブルー、やわらかな灯り、そして焼き物の温度感。\u003cbr\u003eこのランプには、ただ空間を照らすだけではない、不思議な落ち着きがあります。\u003cbr\u003e日が暮れたあと、そっと灯したくなる。\u003cbr\u003eそんな魅力を持った、Søholmらしいテーブルランプです♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04299-2.jpg?v=1779092385\" alt=\"Vintage Søholm Table Lamp Model 1031\/デンマークヴィンテージ スーホルム テーブルランプ\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e全体をクリーニングいたしました。\u003cbr\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用に伴う傷や細かなスレなどがございますが、ヒビや欠けなど大きなダメージはございません。\u003cbr\u003eプラグ・配線は新しいものに交換済みとなっております。(日本仕様)\u003cbr\u003e動作に問題ございません。\u003cbr\u003eON\/OFFはコードに付いたスイッチで切り替えることができます。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1L2I16EggaEKzSzjnqh2bR9ar-ZrLYbCO?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e【サイズ】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全体の高さ 約34cm\u003cspan\u003e(シェードがキャッチ式のため、使用する電球のサイズによって異なります)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタンド φ 11cm 高さ 23.5cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e(ソケット部分含む)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェード φ 26cm 高さ16cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコード長さ 約200cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【デザイナー】Einar Johansen\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eエイナー・ヨハンセン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【年代】1960〜70年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【使用電球】E26\/40Wまでを推奨 LED電球対応しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※LED電球の場合は60W相当の電球もご使用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト宅急便 100サイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46238376952005,"sku":"○103874","price":44300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Vintage_Soholm_Table_Lamp_Model_1031.jpg?v=1779868326","url":"https:\/\/furuichic.com\/products\/vintage-soholm-tablelamp-model1031-103874","provider":"FURUICHI\/古一","version":"1.0","type":"link"}