{"product_id":"swedishvintage-ceramic-flowerpotcover-104051-104055","title":"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー","description":"\u003ch2\u003eSwedish Ceramic\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e北欧らしい穏やかな色彩と、それぞれ異なる個性を楽しめるスウェーデンヴィンテージのフラワーポットカバーとフラワーベース。\u003cbr\u003eどれも植物を引き立てながら、ひとつのオブジェとしても空間を彩ってくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01056-2.jpg?v=1784194972\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e日用品でありながら芸術性を兼ね備えているスウェーデンの陶磁器。\u003cbr\u003e植物を飾るための鉢カバーでさえ、釉薬やレリーフ、フォルムにまで丁寧な美意識が宿り、暮らしの道具としてだけではなく、インテリアの一部として長く愛され続けてきました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01062-2.jpg?v=1784194973\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e深いブルーが目を引くUpsala-Ekeby\/Gefleのポットカバー。\u003cbr\u003eUpsala-Ekeby\/Gefleは1935年にUpsala-EkebyがGefle Porslinsfabrikを買収し、以降はGefleブランドを残しながら製造を続けています。\u003cbr\u003e底面には「Lagun」のスタンプが見られます。\u003cbr\u003eスウェーデン語で「ラグーン（潟）」を意味する言葉で、その名の通り、穏やかな海を思わせるブルーの釉薬が印象的です。\u003cbr\u003eシャープな幾何学模様が全体を引き締めながらも、この鮮やかなブルーによってどこか瑞々しい雰囲気も感じられます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01068-2.jpg?v=1784194972\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eブラウンのポットカバーは、Rorstrandを代表するデザイナー Sylvia Leuchovius\/シルヴィア・レウコヴィウスによるデザイン。\u003cbr\u003e艶やかな飴色の釉薬に、小さな白い花のようなモチーフがリズミカルに散りばめられています。\u003cbr\u003e白い部分には艶はなく、マットな仕上げに。\u003cbr\u003e色と質感のコントラストをうまく使い分けています。\u003cbr\u003e素朴さの中にも可憐さがあり、植物を飾るだけで空間がやさしい表情へと変わります。\u003cbr\u003eこちらはRörstrandのアトリエ部門で制作されたもので、量産品とは異なる特別な魅力を感じられる一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01040-2.jpg?v=1784194972\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e真っ白なポットカバーは、Rorstrandで活躍したデザイナー、Hertha Bengtsson\/ヘルタ・ベングトソンが手掛けたTiaraシリーズ。\u003cbr\u003e1950年代を代表する名作シリーズとして知られ、繊細な縦のリブ模様と、縁に並ぶ小さな粒状の装飾がティアラ（王冠）の名にふさわしい上品さを演出しています。\u003cbr\u003e決して華美ではないのに、空間へ上品な美しさを添えてくれるデザインです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01015-2.jpg?v=1784194973\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e小さなスクエアベースは、1946年、スウェーデン西部のリドシェーピング市500周年を記念して制作されたとされるシリーズ。\u003cbr\u003eリドシェーピングの街並みや、自然豊かなキンネクッレ、湖畔に建つ美しいレッコ城など、この地域を象徴する風景が、小さなベースの四面いっぱいに描かれています。\u003cbr\u003eイエローとグレー、それぞれ異なる釉薬によって同じデザインでも印象が変わり、色違いで並べても楽しめる作品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01018-2.jpg?v=1784194973\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eEach one complements the plants while also adding a touch of color to the space as a decorative piece in its own right.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01020-2.jpg?v=1784194972\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eどれも窓辺やデスク、本棚の一角など、ちょっとしたスペースにも気軽に取り入れることができるサイズ感。\u003cbr\u003e観葉植物はもちろん、小さなサボテンや多肉植物、一輪の草花を飾るだけでも十分に絵になります。\u003cbr\u003e※ポットカバーは底に穴が空いていないため、鉢植えではなく、カバーとしてのご使用をおすすめいたします。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01024-2.jpg?v=1784194972\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eまた、植物を飾るためだけではなく、暮らしの中で自由に使えるのも陶器の魅力。\u003cbr\u003eキッチンでは、ハーブを育てるポットカバーとしてはもちろん、カトラリーや調理道具をまとめる小さな収納としても。\u003cbr\u003eデスクでは、ペン立てや定規、ハサミなどの文房具入れとして。\u003cbr\u003eあるいは何も入れずそのまま飾っても絵になる佇まいです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01022-2.jpg?v=1784194973\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e植物を美しく見せる器であると同時に、それ自体が北欧デザインの魅力を語ってくれる小さな作品たち。\u003cbr\u003e日々成長する植物とともに、時間を重ねるほど愛着が深まっていくヴィンテージコレクションです♪\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Swedish Vintage Ceramic Flower Pot Cover\/スウェーデンヴィンテージ フラワーポットカバー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01031-2.jpg?v=1784194972\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用に伴う細かなスレ、水垢のようなものが見られる箇所などがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e※[A]縁に表面的な釉薬のカケのようなものがある箇所がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1foEsd6eB5dEsVBDZI4WRatD_izU745iT?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA: Upsala-Ekeby\/Gefle Flower Pot Lagun φ 16cm 高さ 13cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eB: Rorstrand Sylvia Leuchovius Flower Pot \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 15.5cm 高さ 13.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eC: Rorstrand Hertha Bengtsson Tiara Flower Pot \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 13.5cm 高さ 10cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eD: Rorstrand Flower Vase Yellow 横幅 6.5cm 奥行 6.5cm 高さ 6.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eE: Rorstrand Flower Vase Grey \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e横幅 7.5cm 奥行 7.5cm 高さ 11cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【年代】\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA: Upsala-Ekeby\/Gefle Flower Pot Lagun 1960〜1970年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eB: Rorstrand Sylvia Leuchovius Flower Pot 1960年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eC: Rorstrand Hertha Bengtsson Tiara Flower Pot 1950年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eD: Rorstrand Flower Vase Yellow 1950年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eE: Rorstrand Flower Vase Grey 1950\u003cspan class=\"s1\"\u003e年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA,B: ヤマト宅急便\u003cspan class=\"s1\"\u003e 80\u003c\/span\u003eサイズ\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC,D,E: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便\u003cspan class=\"s1\"\u003e 60\u003c\/span\u003eサイズ\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: Upsala-Ekeby\/Gefle Flower Pot Lagun","offer_id":46523584577733,"sku":"○104051","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"B: Rorstrand Sylvia Leuchovius Flower Pot","offer_id":46523584610501,"sku":"○104052","price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"C: Rorstrand Hertha Bengtsson Tiara Flower Pot","offer_id":46523584643269,"sku":"○104053","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"D: Rorstrand Flower Vase Yellow","offer_id":46523584676037,"sku":"○104054","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"E: Rorstrand Flower Vase Grey","offer_id":46523584708805,"sku":"○104055","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Swedish_Vintage_Ceramic_Flower_Pot_Cover.jpg?v=1784715083","url":"https:\/\/furuichic.com\/products\/swedishvintage-ceramic-flowerpotcover-104051-104055","provider":"FURUICHI\/古一","version":"1.0","type":"link"}