{"product_id":"swedishvintage-abstilarmaturtranas-tablelamp-rosewoodglass-104140","title":"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス","description":"\u003ch2\u003eSwedish Modern Design\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eスウェーデンの照明メーカー、AB Stilarmatur Tranåsによって1960年代頃に製造されたと思われるヴィンテージテーブルランプ。\u003cbr\u003e厚みのあるアンバーガラスの土台に、ローズウッドの支柱を組み合わせた一灯です。\u003cbr\u003eどっしりとした安定感と、縦へすらりと伸びる優雅さを併せ持っています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05238-2.jpg?v=1787565580\" alt=\"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eAB Stilarmatur Tranåsは、スウェーデンの都市Tranåsを拠点に、主に1950年代後半から1970年代頃にかけて照明を製造していたメーカー。\u003cbr\u003e木材やガラス、真鍮など、異なる素材を印象的に組み合わせたテーブルランプやフロアランプを数多く残しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05219-2_e3ad505b-4a1b-47b0-a5f9-edbd3c06d824.jpg?v=1787565580\" alt=\"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eこのランプでまず目を引くのは、ずっしりと厚みを持たせたアンバーガラスの土台。\u003cbr\u003e琥珀色ならではのあたたかさと、ヴィンテージらしい深みを楽しめる仕上がりです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05241-2.jpg?v=1787565580\" alt=\"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eYou can fully appreciate the inherent beauty of the materials and their bold combinations.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eガラスの表面は艶やかでなめらかですが、外周には縦方向の筋が刻まれ、輪郭にはリズミカルな凹凸が生まれています。\u003cbr\u003eさらに内側にも細かな筋状の模様が見られ、光を受けると木目のような表情が浮かび上がるのも印象的。\u003cbr\u003e厚いガラスの奥まで見通せそうでいて、輪郭や光を絶妙に揺らがせる、独特の透け感が魅力です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; width: 100%; height: 0; padding-bottom: 177.78%;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Dcx_f5Kyno7\/embed\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05250-2.jpg?v=1787565580\" alt=\"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eアンバーガラスから伸びる支柱には、ローズウッドを使用。\u003cbr\u003e濃いブラウンの落ち着いた色合いと、黒く流れる力強い木目が、鮮やかなガラスを引き締めています。\u003cbr\u003eガラスの華やかな存在感を受け止めながら、ローズウッドならではの重厚な味わいもしっかりと感じられます。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05254-2.jpg?v=1787565580\" alt=\"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e支柱は中央をわずかに絞り、上下へ向かって緩やかに広がるフォルム。\u003cbr\u003e控えめな抑揚が縦のラインに変化をつけ、全体を優雅に見せています。\u003cbr\u003e硬質なガラスの量感と、木部のしなやかな曲線。\u003cbr\u003eその対比によって、異なる素材がひとつの彫刻のように美しく繋がっています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05270-2.jpg?v=1787565580\" alt=\"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003eシェードには、やわらかなアイボリーカラーのプリーツタイプを合わせました。\u003cbr\u003e細かなひだが連なるクラシカルなシェードが上品な印象を添えてくれます。\u003cbr\u003e消灯時にも端正な陰影が生まれ、ガラス、木、プリーツという三つの異なる質感を楽しめます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05261-2.jpg?v=1787565580\" alt=\"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e灯りをともすと、プリーツを通した光がふんわりと広がり、周囲を穏やかに照らし、消灯時とはまた異なるあたたかな佇まいに。\u003cbr\u003e直接照らすためだけではなく、お部屋の雰囲気を整える灯りとしても活躍します。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05272-2.jpg?v=1787565581\" alt=\"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e存在感のあるサイズのため、サイドボードやキャビネットの上へ置けば、空間の主役となる一灯。\u003cbr\u003e点灯していない昼間にも、アンバーガラスが自然光を受けて豊かな表情を見せてくれます。\u003cbr\u003e素材の美しさと大胆な組み合わせを存分に味わえるテーブルランプです♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05294-2.jpg?v=1787565580\" alt=\"Swedish Vintage AB Stilarmatur Tranås Table Lamp Rosewood Glass\/スウェーデンヴィンテージ テーブルランプ ローズウッド材 ガラス\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e支柱：古い塗装の洗浄、サンディングの後、オイル塗布を行いました。\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eガラス部分に小さなカケがある箇所がございます。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eシェードの角にわずかに折れがある箇所がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用に伴う細かなスレや傷、小さな打痕\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eなどがございますが、大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e動作に問題ございません。\u003cbr\u003eON\/OFFは電球ソケットに付いたスイッチで切り替えることができます。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1A2MiHM1idSGzojfGA8Ia4NAcENiRBvSx?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e -------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e【サイズ】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタンド φ 13.5cm 高さ 38.5cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e(ソケット部分含む)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全体の高さ 約55cm\u003cspan\u003e(シェードがキャッチ式のため、使用する電球のサイズによって異なります)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェード φ 38cm 高さ 20cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコード長さ 約192cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】ローズウッド材、ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【使用電球】E26\/40Wまでを推奨、LED電球対応しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※LEDの場合は60W相当までお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト宅急便 140サイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46802731630789,"sku":"○104140","price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1_Swedish_Vintage_AB_Stilarmatur_Tranas_Table_Lamp_Rosewood_Glass.jpg?v=1788088887","url":"https:\/\/furuichic.com\/products\/swedishvintage-abstilarmaturtranas-tablelamp-rosewoodglass-104140","provider":"FURUICHI\/古一","version":"1.0","type":"link"}