{"product_id":"rorstrand-sylvialeuchovius-clock-atelje-104100","title":"Rörstrand Sylvia Leuchovius Clock ATELJE\/ロールストランド 置き時計 シルヴィア・レウショヴィウス スウェーデンヴィンテージ","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDesigned by Sylvia Leuchovius\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e1726年スウェーデン王室御用達窯として創業し、ヨーロッパで2番目に古い歴史を持つ老舗陶器メーカーRørstrand\/ロールストランド。\u003cbr\u003eGunnar Nylund\/グンナー・ニールンドやCarl-Harry Stålhane\/カール・ハリー・スタルハネといったスウェーデンを代表する陶芸家がアートディレクターを務めていたことでも知られています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03929-2.jpg?v=1786188604\" alt=\"Rörstrand Sylvia Leuchovius Clock ATELJE\/ロールストランド 置き時計 シルヴィア・レウショヴィウス スウェーデンヴィンテージ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eこちらは同社で長年活躍した陶芸家、Sylvia Leuchovius\/シルヴィア・レウショヴィウスによってデザインされたクロックです。\u003cbr\u003e1950年代にアトリエで制作されたとされる作品で、陶器ならではの豊かな表情と、時計という実用性をひとつにした珍しい一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03927-2.jpg?v=1786188605\" alt=\"Rörstrand Sylvia Leuchovius Clock ATELJE\/ロールストランド 置き時計 シルヴィア・レウショヴィウス スウェーデンヴィンテージ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e“poetry in clay and colour”\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eSylvia Leuchoviusは1915年、スウェーデン南部のスモーランド地方に生まれました。\u003cbr\u003eヨーテボリの工芸学校で装飾芸術とグラフィックを学び、1949年よりRörstrandのアーティストとして活動。\u003cbr\u003eストーンウェアによる陶板やオブジェを数多く手掛け、植物や鳥、魚、子どもなどをモチーフにした、どこか夢見るような詩情あふれる作風で知られています。\u003cbr\u003eその世界はかつて「土と色彩による詩」とも評されました。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03806-2_d103a0b9-9a4a-4232-9626-fa177b20b86d.jpg?v=1786188605\" alt=\"Rörstrand Sylvia Leuchovius Clock ATELJE\/ロールストランド 置き時計 シルヴィア・レウショヴィウス スウェーデンヴィンテージ\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e深みのあるグリーンを背景に、小さな白い花とブルーの実、そして下部にはライトブルーの鳥。\u003cbr\u003eSylvia Leuchoviusが好んだ自然のモチーフが、小さな時計の中に生き生きと描き出されています。\u003cbr\u003e装飾は単なる絵付けではなく、ひとつひとつがぷっくりと浮かび上がるような立体的な仕上がり。\u003cbr\u003e縁をぐるりと囲む細かなドットまで丁寧に施され、見る角度によって釉薬の艶や陰影が変化します。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03812-2.jpg?v=1786188605\" alt=\"Rörstrand Sylvia Leuchovius Clock ATELJE\/ロールストランド 置き時計 シルヴィア・レウショヴィウス スウェーデンヴィンテージ\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e深いグリーンに白と淡いブルー、そこへクリームイエローの文字盤を合わせた落ち着きのある色彩も魅力です。\u003cbr\u003e決して華やかすぎる配色ではありませんが、愛らしい鳥や花のモチーフによって、どこか可憐で親しみのある佇まいに。\u003cbr\u003eしっかりと厚みを持たせた陶器のボディには彫刻的な存在感があり、時計でありながら、小さな陶芸作品を飾るような感覚で楽しめます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03823-2.jpg?v=1786188605\" alt=\"Rörstrand Sylvia Leuchovius Clock ATELJE\/ロールストランド 置き時計 シルヴィア・レウショヴィウス スウェーデンヴィンテージ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e自立するため棚やキャビネットの上に置いて楽しめるほか、背面上部には壁掛け用の凹みが設けられており、ウォールクロックとして飾ることもできます。\u003cbr\u003eRörstrandのヴィンテージクロック自体、現在では出会う機会の少ないアイテムですが、その中でもSylvia Leuchoviusの豊かな装飾表現を存分に味わえる特別な一品。\u003cbr\u003e時を刻む道具として、そして暮らしの中に小さな物語を添えるアートピースとして、長く愛でていただきたい作品です♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e表面に製造時にできた凹凸がある箇所、裏面上部縁にわずかなカケがある箇所がございますが、いずれも美観を損ねるようなダメージではないものと思われます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れ等などがございます。\u003cbr\u003e※現状、時計の動作に問題はございません。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1MujwKY2sJiOS9OtJ1Il6-tTTuFIhvQV6?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】横幅 18.5cm 奥行 8cm 高さ 28cm 重量 約1.4kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003eSylvia Leuchovius\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eシルヴィア・レウショヴィウス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【年代】1950年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便\u003cspan\u003e 8\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e0\u003c\/span\u003eサイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46654926979269,"sku":"○104100","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Rorstrand_Sylvia_Leuchovius_Clock_ATELJE.jpg?v=1786943840","url":"https:\/\/furuichic.com\/products\/rorstrand-sylvialeuchovius-clock-atelje-104100","provider":"FURUICHI\/古一","version":"1.0","type":"link"}