{"product_id":"rorstrand-kokabla-teacupsaucer-herthabengtson-104148-104151","title":"Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026 Saucer Hertha Bengtson\/ロールストランド コカ ブルー ティーカップ＆ソーサー ヘルタ・ベングトソン","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Hertha Bengtson\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eスウェーデンを代表する陶磁器メーカー、Rörstrand\/ロールストランド。\u003cbr\u003e1726年の創業以来、長い歴史の中で数多くのデザイナーとともに、時代を彩るテーブルウェアを生み出してきました。\u003cbr\u003eこちらは、Hertha Bengtson\/ヘルタ・ベングトソンによってデザインされたKoka Blå\/コカ ブルーシリーズのティーカップ＆ソーサーです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06207-2.jpg?v=1787915924\" alt=\"Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026amp; Saucer Hertha Bengtson\/ロールストランド コカ ブルー ティーカップ＆ソーサー ヘルタ・ベングトソン\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e1917年、スウェーデン南部のBlekinge\/ブレーキンゲ地方に生まれたデザイナー、Hertha Bengtson。\u003cbr\u003e幼い頃から織物や手工芸に親しみ、陶磁器の絵付けを学んだ後、1937年にHackefors Porslinsfabrik\/ハーケフォシュ陶磁器工場へ入社。\u003cbr\u003eパターンデザイナーとして経験を積み、22歳の若さで部門責任者を務めました。\u003cbr\u003e1941年にはRörstrandへ移り、美しさと実用性を結びつけた数多くのテーブルウェアを手掛けています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06202-2.jpg?v=1787915925\" alt=\"Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026amp; Saucer Hertha Bengtson\/ロールストランド コカ ブルー ティーカップ＆ソーサー ヘルタ・ベングトソン\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIts appeal lies in its effortless, casual feel and its ability to blend naturally into everyday scenes.\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06205-2.jpg?v=1787915924\" alt=\"Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026amp; Saucer Hertha Bengtson\/ロールストランド コカ ブルー ティーカップ＆ソーサー ヘルタ・ベングトソン\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eKoka Blåは1953年にデザインされ、1955年にヘルシンボリで開催されたデザイン博覧会「H55」で発表されたシリーズ。\u003cbr\u003e翌1956年から1988年まで、30年以上にわたって製造されました。\u003cbr\u003e“Koka”はスウェーデン語で「煮る」「茹でる」「沸かす」といった意味を持つ言葉。\u003cbr\u003eその名の通り、シリーズには調理した料理を器のまま食卓へ運べる耐熱性の器も取り入れられ、調理から配膳までをシンプルにする機能的なテーブルウェアとして考案されました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06122-2_b7fffb24-0bf7-41a2-9794-19b264a1af62.jpg?v=1787915926\" alt=\"Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026amp; Saucer Hertha Bengtson\/ロールストランド コカ ブルー ティーカップ＆ソーサー ヘルタ・ベングトソン\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e清潔感のある白地に、鮮やかなブルーを組み合わせた爽やかなデザイン。\u003cbr\u003eカップの縁とソーサーの周囲を彩るブルーの帯には、よく見ると細かな線状の模様が描かれています。\u003cbr\u003e単色で塗りつぶすのではなく、繊細なパターンを加えることで、シンプルな色使いの中にも豊かな表情が生まれています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06145-2.jpg?v=1787915926\" alt=\"Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026amp; Saucer Hertha Bengtson\/ロールストランド コカ ブルー ティーカップ＆ソーサー ヘルタ・ベングトソン\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eソーサーは中央から縁に向かってなだらかに立ち上がり、そのカーブに沿うようにブルーの装飾が施されています。\u003cbr\u003eカップにも程よく厚みがありますが、手にした際に重たさを感じにくい、軽やかな仕上がり。\u003cbr\u003e丸みのあるフォルムが手に心地よく馴染み、しっかりとした容量を備えながらも、すっきりと扱うことができます。\u003cbr\u003e北欧食器に見られる素朴な丈夫さと、端正で軽快な印象をあわせ持ったカップ＆ソーサーです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06134-2.jpg?v=1787915926\" alt=\"Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026amp; Saucer Hertha Bengtson\/ロールストランド コカ ブルー ティーカップ＆ソーサー ヘルタ・ベングトソン\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e装飾を抑えたシンプルなデザインで、ほかの食器とも組み合わせやすく、季節を問わず活躍してくれそう。\u003cbr\u003e美しさだけでなく、使う人の暮らしに寄り添う機能性を大切にしたHertha Bengtsonのデザイン。\u003cbr\u003e肩肘張らずに使える軽やかさと、日常の風景へ自然と溶け込んでくれる佇まいが魅力の一客です♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06136-2.jpg?v=1787915926\" alt=\"Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026amp; Saucer Hertha Bengtson\/ロールストランド コカ ブルー ティーカップ＆ソーサー ヘルタ・ベングトソン\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e全体的に細かなスレがございます。\u003cbr\u003eその他、ヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れや傷、カトラリー跡などがございますが、ヒビやカケなどの大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1KATWGc8cqu5qGbHsg-CFMmRsVv4_--A6?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※若干の個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eカップ φ 9.3cm W 12cm H 6.8cm \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e容量 約270ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e・ソーサー\u003c\/span\u003e φ 15cm H 2.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【材質】陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【年代】\u003c\/span\u003e1956〜1988\u003cspan class=\"s1\"\u003e年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003eHertha Bengtson\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eヘルタ・ベングトソン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e※1点あたり\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズでの配送を予定しております。 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003e複数個をご購入の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026 Saucer Hertha Bengtson","offer_id":46802743787717,"sku":"○104148","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"B: Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026 Saucer Hertha Bengtson","offer_id":46802743820485,"sku":"○104149","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"C: Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026 Saucer Hertha Bengtson","offer_id":46802743853253,"sku":"○104150","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"D: Rörstrand Koka Blå Tea Cup \u0026 Saucer Hertha Bengtson","offer_id":46802743886021,"sku":"○104151","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1_Rorstrand_Koka_Bla_Tea_Cup_Saucer_Hertha_Bengtson.jpg?v=1788164518","url":"https:\/\/furuichic.com\/products\/rorstrand-kokabla-teacupsaucer-herthabengtson-104148-104151","provider":"FURUICHI\/古一","version":"1.0","type":"link"}