{"product_id":"jiegantofta-wallrelief-swedishvintage-104033","title":"JIE Gantofta Wall Relief Swedish Vintage\/スウェーデンヴィンテージ ジィ・ガントフタ 陶板レリーフ","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eSwedish Vintage\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eスウェーデンの陶器メーカー、JIE Gantofta\/ジィ・ガントフタ\u003cbr\u003eの陶製のウォールレリーフ。\u003cbr\u003e壁に飾る小さな作品でありながら、思わず立ち止まって眺めたくなるような、ユーモアと物語を感じさせる一枚です。\u003cbr\u003e北欧らしい素朴さと遊び心が、暮らしの中にやさしい彩りを添えてくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC00531-2.jpg?v=1783932825\" alt=\"JIE Gantofta Wall Relief Swedish Vintage\/スウェーデンヴィンテージ ジィ・ガントフタ 陶板レリーフ\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003e\"Den som väntar något gott väntar aldrig för länge.\"\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC00530-2.jpg?v=1783932825\" alt=\"JIE Gantofta Wall Relief Swedish Vintage\/スウェーデンヴィンテージ ジィ・ガントフタ 陶板レリーフ\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eJIE Gantoftaは1940年代にスウェーデンで創業した陶器メーカー。\u003cbr\u003e壁掛け陶板やレリーフを数多く手掛け、草花や季節、ことわざ、日常の風景をモチーフにした作品で親しまれました。\u003cbr\u003eこちらは、JIE Gantoftaを代表するデザイナーの一人、Annika Kihlmanによるデザインと思われます。\u003cbr\u003e彼女の作品は、可愛らしい人物や動物を通して、人生の小さな幸せやユーモアを描くものが多く、現在もコレクターから高い人気を集めています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"JIE Gantofta Wall Relief Swedish Vintage\/スウェーデンヴィンテージ ジィ・ガントフタ 陶板レリーフ\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC00594-2.jpg?v=1783935592\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eレリーフに描かれている言葉は、\u003cbr\u003e\"Den som väntar något gott väntar aldrig för länge.\"\u003cbr\u003e「良いことを待っている人は、長く待ったとは思わない。」\u003cbr\u003eそんな意味を持つ、スウェーデンで親しまれていることわざです。\u003cbr\u003e美味しい食事を待つ時間。\u003cbr\u003e誰かに会う約束の日までの時間。\u003cbr\u003e楽しみな旅行や、大切な出来事を待つ時間。\u003cbr\u003e待つことさえ幸せに変えてしまう、前向きな考え方が込められています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC00622-2.jpg?v=1783932825\" alt=\"JIE Gantofta Wall Relief Swedish Vintage\/スウェーデンヴィンテージ ジィ・ガントフタ 陶板レリーフ\"\u003e\u003cbr\u003eテーブルに着き、ナイフとフォークを手に待つ小さな主人公。\u003cbr\u003e窓の外には夜空が広がり、それでもどこか嬉しそうな表情を浮かべています。\u003cbr\u003e「まだかな。」\u003cbr\u003eそんな心の声が聞こえてきそうな、どこかシュールで愛嬌のある一場面。\u003cbr\u003e可愛らしい見た目の奥に、北欧らしい人生観がさりげなく込められているところも、この作品ならではの魅力です。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC00618-2.jpg?v=1783932825\" alt=\"JIE Gantofta Wall Relief Swedish Vintage\/スウェーデンヴィンテージ ジィ・ガントフタ 陶板レリーフ\"\u003e\u003cbr\u003eふと目に入るたびに、思わず笑みがこぼれるような存在です。\u003cbr\u003e「楽しみなことなら、待つ時間も悪くない。」\u003cbr\u003eそんな言葉を、説教くさくなく、ユーモラスに伝えてくれる一枚。\u003cbr\u003e北欧の暮らしに息づくあたたかな価値観を、小さなレリーフの中にぎゅっと閉じ込めたような作品です♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eに伴う細かな傷や擦れがございますが、ヒビや欠けなどのダメージはございません。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1f70s9QKYCQE2BQMRT48GtEl0FbNFK6Hw?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e横幅\u003c\/span\u003e 15.5cm \u003cspan class=\"s1\"\u003e高さ\u003c\/span\u003e 22.5cm 厚み 2cm 重さ 約700g\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【年代】1960〜1970年代ごろ\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46492794683589,"sku":"○104033","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1JIE_Gantofta_Wall_Relief_Swedish_Vintage.jpg?v=1784542492","url":"https:\/\/furuichic.com\/products\/jiegantofta-wallrelief-swedishvintage-104033","provider":"FURUICHI\/古一","version":"1.0","type":"link"}