{"product_id":"haslev-rosewood-sidetable-erikriisagerhansen-104047","title":"Haslev Rosewood Side Table Erik Riisager Hansen\/ハスレヴ サイドテーブル ローズウッド材 エリック・リサガー・ハンセン","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Erik Riisager Hansen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e一見すると、ごくシンプルな長方形のサイドテーブル。\u003cbr\u003eけれど、近づくほどに、その美しさの理由に気付かされます。\u003cbr\u003e装飾はほとんどないのに、不思議と目を惹く。\u003cbr\u003e北欧モダンが大切にしてきた「引き算の美学」を感じられる一台です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Haslev Rosewood Side Table Erik Riisager Hansen\/ハスレヴ サイドテーブル ローズウッド材 エリック・リサガー・ハンセン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00814-2.jpg?v=1784452550\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eデザインを手がけたのは、デンマーク出身のデザイナーErik Riisager Hansen\/エリック・リサガー・ハンセン。\u003cbr\u003eこちらはもともとネストテーブルとして製作されたうちの一台と思われます。\u003cbr\u003e単体で使っても完成された美しさがあり、ソファ横やラウンジチェアの傍らなど、暮らしのさまざまな場所で活躍してくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Haslev Rosewood Side Table Erik Riisager Hansen\/ハスレヴ サイドテーブル ローズウッド材 エリック・リサガー・ハンセン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00819-2.jpg?v=1784452551\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e製造を手がけたHaslev Møbelsnedkeriは、高い木工技術で知られるデンマークの家具メーカー。\u003cbr\u003eなかでもテーブルづくりには定評があり、細部まで美しく仕上げられた接合や削り出しは、多くのヴィンテージファンを魅了してきました。\u003cbr\u003eその技術力が、この小さな一台にも余すことなく注がれています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Haslev Rosewood Side Table Erik Riisager Hansen\/ハスレヴ サイドテーブル ローズウッド材 エリック・リサガー・ハンセン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00891-2.jpg?v=1784452550\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch2\u003eEven without flashy decorations, it captivates people with the beauty of its details alone.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eこのテーブル最大の魅力は、天板と脚の接合部。\u003cbr\u003e天板の角から脚へ向かって流れるようにつながる有機的な曲線は、思わず見入ってしまうほど滑らかです。\u003cbr\u003eまるで脚が一本の木から自然に伸びてきたような、美しい一体感。\u003cbr\u003eシンプルな構造だからこそ、この丁寧な仕事がより際立っています。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Haslev Rosewood Side Table Erik Riisager Hansen\/ハスレヴ サイドテーブル ローズウッド材 エリック・リサガー・ハンセン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00901-2.jpg?v=1784452550\"\u003e\u003cbr\u003e天板には、美しいローズウッドの木目が広がります。\u003cbr\u003e深みのある赤褐色に、一本一本異なる木目が浮かび上がり、素材の存在感は十分。\u003cbr\u003e読書のお供に飲み物を置いたり、小さな照明や花器を飾ったり。\u003cbr\u003e小ぶりなサイズでありながら、空間そのものを上質に整えてくれるような説得力があります。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Haslev Rosewood Side Table Erik Riisager Hansen\/ハスレヴ サイドテーブル ローズウッド材 エリック・リサガー・ハンセン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00907-2.jpg?v=1784452550\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e華やかな装飾はなくても、細部の美しさだけで人を惹きつける。\u003cbr\u003eそれは、デザインと職人技のどちらか一方では生まれない、北欧家具ならではの魅力です。\u003cbr\u003eErik Riisager Hansenの美意識と、Haslevの卓越した木工技術。\u003cbr\u003eその両方が凝縮されたこの一台は、小さなサイドテーブルでありながら、北欧モダンの本質を静かに語りかけてくれる存在です♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e古い塗装や汚れの洗浄、サンディング等のレストア後、オイルで仕上げを行いました。\u003cbr\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う擦れや傷、小さな打痕などがございますが、大きなダメージはございません。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/15ehFgVbsidlOUC4-iuyProUSRwDKuBaS?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e -------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e【サイズ】横幅 37.5cm 奥行 26cm 高さ 40.5cm\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e【材質】ローズウッド材\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【デザイナー】Erik Riisager Hansen\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eエリック・リサガー・ハンセン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【年代】1960年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp\u003e【配送方法】\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト宅急便 140サイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46523583594693,"sku":"○104047","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Haslev_Rosewood_Side_Table_Erik_Riisager_Hansen.jpg?v=1784968439","url":"https:\/\/furuichic.com\/products\/haslev-rosewood-sidetable-erikriisagerhansen-104047","provider":"FURUICHI\/古一","version":"1.0","type":"link"}