{"product_id":"arabia-wallrelief-annikkihovisaari-104219","title":"ARABIA Wall Relief Annikki Hovisaari\/アラビア 陶板 レリーフ アンニッキ・ホヴィサーリ フィンランドヴィンテージ","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDesigned by Annikki Hovisaari\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eフィンランドの名窯ARABIA\/アラビアで、1940年代後半から1970年代半ばまで制作を続けた陶芸家、Annikki Hovisaari\/アンニッキ・ホヴィサーリ。\u003cbr\u003eこちらは、りんごを思わせる果実と葉を描いた、1960年代頃のヴィンテージ陶板です。\u003cbr\u003e日本で作品を目にする機会は決して多くなく、彼女ならではの豊かな色彩と力強い造形を楽しめる一品。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC09686-2.jpg?v=1790584742\" alt=\"ARABIA Wall Relief Annikki Hovisaari\/アラビア 陶板 レリーフ アンニッキ・ホヴィサーリ フィンランドヴィンテージ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eA composition in which straight lines and curves intertwine, effectively conveying the charm of stylized botanical representations.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e1918年、フィンランドのタンペレに生まれたAnnikki Hovisaari。\u003cbr\u003e1945年より美術工芸学校で陶芸を学び、卒業前からARABIAで働き始めました。\u003cbr\u003e初期には陶板をはじめとする装飾作品を手掛け、1963年には自由な制作を行う美術部門へ移籍。\u003cbr\u003e轆轤と手びねりの技術に優れ、器や花器、燭台など、素材の力を感じさせる作品を数多く生み出しました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC09682-2.jpg?v=1790584742\" alt=\"ARABIA Wall Relief Annikki Hovisaari\/アラビア 陶板 レリーフ アンニッキ・ホヴィサーリ フィンランドヴィンテージ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e深いオリーブブラウンの地に、白いラインで縁取られた果実と葉をリズミカルに配置。\u003cbr\u003e形や葉脈は大胆にデフォルメされ、素朴でありながら、どこかモダンな表情に仕上げられています。\u003cbr\u003e直線と曲線が重なり合う構成は、Hovisaariの陶板に多く見られる、様式化された植物表現の魅力をよく伝えています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC09638-2_03bb723c-5218-4b1c-ae34-6f179129e426.jpg?v=1790584742\" alt=\"ARABIA Wall Relief Annikki Hovisaari\/アラビア 陶板 レリーフ アンニッキ・ホヴィサーリ フィンランドヴィンテージ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e全体には落ち着いた色が使われていますが、果実を彩る赤と葉のグリーンが鮮やかなアクセントに。\u003cbr\u003e釉薬の濃淡や細かな貫入、ところどころに現れる色のにじみが、平面的な図柄に奥行きと豊かな表情を与えています。\u003cbr\u003eたわわに実った果実を思わせる姿は、実りの秋を迎える季節にもぴったりです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC09653-2.jpg?v=1790584742\" alt=\"ARABIA Wall Relief Annikki Hovisaari\/アラビア 陶板 レリーフ アンニッキ・ホヴィサーリ フィンランドヴィンテージ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e細長い長方形のフォルムも、この陶板を印象的に見せているポイント。\u003cbr\u003e果実と葉が縦方向へ連なることで自然と視線が上下へ導かれ、限られた幅の中に伸びやかなリズムが生まれています。\u003cbr\u003e横幅を取らないため、柱のような細い壁面や家具と家具の間など、ちょっとしたスペースにも取り入れやすい形です。\u003cbr\u003eまた、モチーフの向きが様々なので、横向きに飾っても◎\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC09654-2.jpg?v=1790584742\" alt=\"ARABIA Wall Relief Annikki Hovisaari\/アラビア 陶板 レリーフ アンニッキ・ホヴィサーリ フィンランドヴィンテージ\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e四隅には、壁面へ取り付けるための穴が設けられています。\u003cbr\u003e今回は上部の穴に革紐が通してあるため、フックへ掛けて気軽に飾ることもできます。\u003cbr\u003e壁の空いたスペースへひとつ加えるだけで、そこに色彩と季節の物語が生まれる。\u003cbr\u003e陶器ならではの質感とHovisaariの自由な感性を、壁の上でじっくりと楽しめる一品です♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eに伴う細かな傷や擦れがございますが、ヒビやカケなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1JPwX0Ekt_fB_Tx911GaLRR3sSWpa0RHE?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e横幅\u003c\/span\u003e 10.5cm \u003cspan class=\"s1\"\u003e高さ\u003c\/span\u003e 43.5cm 厚み 1.3cm 重さ 約1.4kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【年代】1960\u003cspan class=\"s1\"\u003e年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003eAnnikki Hovisaari\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eアンニッキ・ホヴィサーリ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46987970838725,"sku":"○104219","price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1_ARABIA_Wall_Relief_Annikki_Hovisaari.jpg?v=1791188451","url":"https:\/\/furuichic.com\/products\/arabia-wallrelief-annikkihovisaari-104219","provider":"FURUICHI\/古一","version":"1.0","type":"link"}