{"title":"BOWLS","description":"","products":[{"product_id":"orrefors-glass-bowl-sven-palmqvist","title":"Orrefors Glass Bowl Sven Palmqvist\/オレフォス ガラス ボウル スヴェン・パルムクヴィスト","description":"\u003ch2\u003eOrrefors Glass Bowl\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eスウェーデン出身のガラスデザイナー、Sven Palmqvist\/スヴェン・パルムクヴィストによってデザインされたガラスボウル。\u003cbr\u003e同じくスウェーデンの老舗ガラスメーカー、Orrefors\/オレフォス製です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Orrefors Glass Bowl Sven Palmqvist\/オレフォス ガラス ボウル スヴェン・パルムクヴィスト スウェーデン 北欧雑貨\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3_c9482f0e-d8cf-4388-bddb-0223f2242bf0.jpg?v=1616760238\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1603273209810\"\u003edesigned by Sven Palmqvist\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e分厚くずっしりと重みがあり、極めて透明度の高いクリスタルガラスを使用しています。\u003cbr\u003e葉っぱ模様のような美しいカットが特徴的。\u003cbr\u003eこの大胆なカットにより光の反射が複雑に絡み合い、クリスタルガラスのきらめきをより一層際立たせています。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/6_3761eaf8-2d30-4c5f-8b03-69fa35ca9f8e_480x480.jpg?v=1616760272\" alt=\"Orrefors Glass Bowl Sven Palmqvist\/オレフォス ガラス ボウル スヴェン・パルムクヴィスト スウェーデン 北欧雑貨\" style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/6_3761eaf8-2d30-4c5f-8b03-69fa35ca9f8e_480x480.jpg?v=1616760272\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e例えばフルーツを盛り付けてみれば、素材そのもののみずみずしさが美しいガラスを通して伝わってくる。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eアクセサリーなどの小物を入れれば、リングを指にはめる瞬間までもキラキラとした空気で纏ってくれる。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e日常の中にこんな美しいガラスをひとつプラスしてみると、いつもの時間や風景がなんだか特別なものに感じることができるかもしれません。\u003cbr\u003e平たくて重たいガラスのボウルは一見灰皿のようですが、特に用途が限られるようなデザインではありません。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e食器として、小物入れとして…\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e老舗メーカーだからこそ作り出せるこの美しいガラスのきらめきをぜひ堪能していただきたいです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong style=\"color: #000000; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003eDetailed Condition\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れや傷がございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e裏にはカットサインが入っています。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\" data-mce-style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1JOYbeWGKlzpAxjMx-8tmnBRMdnEKV-90?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"詳細画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】φ 15cm H 6cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】クリスタルガラス\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【デザイナー】Sven Palmqvist\/スヴェン・パルムクヴィスト\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【年代】1960～70年代\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-------------------------------------------------\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Furuichi.jp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39474959122629,"sku":"1002536","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/1_36caf2fb-f2ec-40d6-aea2-5d9e31c3e70f.jpg?v=1616760307"},{"product_id":"orrefors-corona-bowl","title":"Orrefors Corona Bowl\/オレフォス コロナ ボウル ラース・ヘルステン ガラス","description":"\u003ch2\u003eOrrefors Corona Bowl\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e北欧スウェーデンの老舗ガラスメーカーOrrefors\/オレフォス製、ガラスボウル”Corona\/コロナ”。\u003cbr\u003eスウェーデン出身のガラスデザイナー、Lars Hellsten\/ラース・ヘルステンによって1978年にデザインされました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/6_c52fea88-89df-4651-8c19-38b29d2fffec.jpg?v=1616761031\" alt=\"Orrefors Corona Bowl\/オレフォス コロナ ボウル ラース・ヘルステン ガラス スウェーデン 北欧雑貨\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1603273209810\"\u003edesigned by Lars Hellsten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e薄い雲がかかった太陽や月の周りを纏う青白い光の円盤、コロナ。\u003cbr\u003eそんな美しい現象からインスピレーションを受けてデザインされました。\u003cbr\u003e一辺一辺が花びらのようにボウルを包み込んでいるように、また、真上から中を覗き込むと中心から光が放たれているように。\u003cbr\u003e見る角度によって印象が変わるのも魅力のひとつです。\u003cbr\u003eクリスタルガラスのきらめきという”コロナ”を纏ったとっても雰囲気のあるボウル。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Orrefors Corona Bowl\/オレフォス コロナ ボウル ラース・ヘルステン ガラス スウェーデン 北欧雑貨\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/4_aa8a9dda-2c2b-44ec-979f-cebbd29d91a7_480x480.jpg?v=1616761085\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/4_aa8a9dda-2c2b-44ec-979f-cebbd29d91a7_480x480.jpg?v=1616761085\"\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eずっしりとした重みがあり分厚く、透明度の高いクリスタルガラスは老舗ガラスメーカーのオレフォスだからこそのハイクオリティ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eテーブルウェアに、キャンドルホルダーに、ソープディッシュに、アクセサリー入れに、またはグリーンを飾っても素敵ですね。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e美しいガラスの魅力を身近に感じてみてはいかがでしょう♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな傷や擦れがございますが、ヒビや欠けなどのダメージはございません。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\" data-mce-style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1u0_K26pH7X6fuihjt7h5yhWIe6n2zBXL?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"詳細画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】φ 10.2cm 内側 φ 4cm H 7cm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】ガラス\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【デザイナー】Lars Hellsten\/ラース・ヘルステン\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e【年代】1970～80年代\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-------------------------------------------------\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Furuichi.jp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39475077120197,"sku":"1002552","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/1_75eb6a7c-c29a-4f6f-a102-bdcd58f423a2.jpg?v=1616761124"},{"product_id":"old-pyrex-butter-print-pattern-table-ware-made-in-usa","title":"OLD PYREX BUTTER PRINT Table Ware\/オールドパイレックス バター プリント USヴィンテージ","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan id=\"textillate-iydzyr\"\u003eOLD PYREX BUTTER \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan id=\"textillate-frresh\"\u003ePRINT\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e1851年創業の大手ガラスメーカー、アメリカのコーニング社で開発された\u003cbr\u003e世界で初めての耐熱ガラスブランド、パイレックス。\u003cbr\u003e1940～70年代に作られたものは”オールドパイレックス”と呼ばれ、\u003cbr\u003e同じくアメリカで誕生した耐熱ガラスブランドのファイヤーキングとともに、世界中にコレクターがたくさん存在しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3_a92d48cb-8be5-460e-b7f9-ae08840e26e6.jpg?v=1618305987\" alt=\"OLD PYREX BUTTER PRINT pattern Table Ware MADE IN USA \/ オールドパイレックス バター プリント テーブルウェア アメリカ製\" style=\"text-align: center; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em; float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3_a92d48cb-8be5-460e-b7f9-ae08840e26e6.jpg?v=1618305987\" data-mce-style=\"text-align: center; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eオールドパイレックスには、料理や食事が楽しくなるような、花柄やキャラクターのプリントや、目を引くようなビビッドカラーの製品がたくさんあります。\u003cbr\u003eその中でも、1950年より販売され、人気が高くパイレックスを代表する絵柄とも言われているのが”バタープリント”。\u003cbr\u003e通称、”アーミッシュ”とも呼ばれています。\u003cbr\u003e農夫、ニワトリ、トウモロコシなど、農作風景をモチーフにしたシリーズで優しいミルクガラスに爽やかなターコイズブルーでプリントされています。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562487682748\"\u003eWhat is a Refrigerator\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eレフリジレーターとは、冷蔵庫用保存容器のこと。\u003cbr\u003e冷蔵庫の中で見やすいように、ガラスの蓋が付いており密閉性も低いため加熱しても破裂することなく、中身の飛び散りも防ぎます。\u003cbr\u003e煮物やカレー、常備菜などが残った際は、お料理が冷めてから保存し次の日にオーブンやレンジに入れて加熱してそのまま食卓でお料理をいただけます。\u003cbr\u003eその他、キャンディーポットやシュガーケース、小物入れなどにしても良さそうですね♪\u003cbr\u003e機能性・デザイン性に優れ、発売から70年以上経過した今でも人気の高いアイテムです。\u003cbr\u003eシンプルなものが多い保存容器ですが、ポップでレトロなこの容器に変えたらいつもの料理がより一層美味しく見えそうです♪\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"vc_empty_space\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/4_d08db87a-b0d8-4cba-bc90-32da7a7ff231.jpg?v=1618306016\" alt=\"OLD PYREX BUTTER PRINT pattern Table Ware MADE IN USA \/ オールドパイレックス バター プリント テーブルウェア アメリカ製\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" class=\"vc_empty_space_inner\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562487738903\"\u003eMixing Bowl\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e“バタープリント”のミキシングボウルには4つのサイズがありますが、こちらはその中でも2番目に大きいLサイズ。\u003cbr\u003eサラダボウルとしてや、ジャガイモやニンジンなどを電子レンジの加熱で下ごしらえをしてから、そのまま同じボウルで調理をしポテトサラダを作ってみたりと可愛らしいデザインなので、そのまま食卓に並べてもアクセントとなり食器を多く使わず洗い物を減らせるのも魅力的です。\u003cbr\u003eご家族で映画を見るときにポップコーン皿として、山盛りにポップコーンを入れてシェアして食べるのも雰囲気があって良いですね♪\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eパイレックスのミルクガラスは厚くて丈夫ですので、ぜひ気兼ねなく日常的に使っていただきたいアイテムです。\u003cbr\u003e直火や食洗機のご使用はできませんが、オーブンやレンジでの調理や保存容器や小物入れ、または多肉植物などのをプランターとしても可愛らしくデコレーションが楽しめそうです。\u003cbr\u003e食卓やキッチンにひとつあるだけでも楽しい気分になるような、アメリカヴィンテージ食器をぜひいかがでしょうか♪\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong style=\"color: #000000; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\" data-mce-style=\"color: #000000; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003eDetailed Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れがございます。\u003cbr\u003e※\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eレフリジレーターSサイズの\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e蓋の角に欠けがございます。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2200;\" data-mce-style=\"color: #ff2200;\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMixing Bowl L size\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003cstrong\u003e 詳細画像↓ \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1475UypXvXkUBo8FuZUCdVFMIqgNlRWTG?usp=sharing\" data-mce-href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1475UypXvXkUBo8FuZUCdVFMIqgNlRWTG?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2200;\" data-mce-style=\"color: #ff2200;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRefrigerator M size\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003cstrong\u003e 詳細画像↓ \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1nc5E3iR4bPSg4bD-gNuTEKFVBIzu7kiw?usp=sharing\" data-mce-href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1nc5E3iR4bPSg4bD-gNuTEKFVBIzu7kiw?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2200;\" data-mce-style=\"color: #ff2200;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRefrigerator S size\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003cstrong\u003e 詳細画像↓ \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1bei_b_dFURLW3HeriNhw186LuwzQZ5ZW?usp=sharing\" data-mce-href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1bei_b_dFURLW3HeriNhw186LuwzQZ5ZW?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e・\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMixing Bowl L size φ 22cm H 9cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Refrigerator M size \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW 17.3cm D 11.2cm H 8.2cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Refrigerator S size W 11cm D 9.3cm H 8.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】ミルクガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e・オーブン　○\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e・レンジ　○\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e・直火　×\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e・食洗機　×（塗装が剥がれてしまう可能性がある為）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【年代】1950～1970年\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"p1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e・\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMixing Bowl L size \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e・Refrigerator M size,Refrigerator S size\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Furuichi.jp","offers":[{"title":"Mixing Bowl L size ¥5,400","offer_id":39590139396293,"sku":"1002738","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Refrigerator M size ¥4,860","offer_id":39590139429061,"sku":"1002736","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Refrigerator S size ¥2,750","offer_id":39590139461829,"sku":"1002735","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/1_fb8c9388-fbf8-4ee7-8781-37a49c6f1a35.jpg?v=1618316097"},{"product_id":"kosta-boda-glass-bowl-opus-2-rolf-sinnermark","title":"Kosta Boda Glass Bowl Opus 2 Rolf Sinnermark\/コスタボダ ガラス ボウル オーパス ロルフ・シンネマルク","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eKosta Boda Opus No.2\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e“ガラスの王国”とも呼ばれるスウェーデン南部のスモーランド地方で1742年に誕生したガラス工場「コスタ」。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1971年には「ボダ」社と合併し、社名が「コスタボダ」となりました。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Kosta Boda Glass Bowl Opus 2 Rolf Sinnermark\/コスタ ボダ ガラス ボウル オーパス ロルフ・シンネマルク スウェーデン 北欧雑貨\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/4_240a5971-d4fe-46a1-89d6-8bac5b7a229d.jpg?v=1618317414\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003edesigned by Rolf Sinnermark\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003eこちらのボウルは1967年～1985年までコスタボダのデザイナーを務めた、スウェーデン出身のRolf Sinnermark\/ロルフ・シンネマルクによってデザインされました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e“作品番号”を意味するOpus\/オーパスという名前が付いた、デザインの違う4種類のボウルからなるシリーズ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eこちらはNo.2のモデルになります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eとても分厚いクリスタルガラスの表面に大胆にカットされた葉っぱのような模様が美しいガラスのきらめきを演出しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重厚感のあるボウルはそのまま飾っても絵になるような逸品です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #000000; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/6_09d1045d-2d27-4c76-bcea-45e27e9a1009_480x480.jpg?v=1618317450\" alt=\"Kosta Boda Glass Bowl Opus 2 Rolf Sinnermark\/コスタ ボダ ガラス ボウル オーパス ロルフ・シンネマルク スウェーデン 北欧雑貨\" style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/6_09d1045d-2d27-4c76-bcea-45e27e9a1009_480x480.jpg?v=1618317450\"\u003e \u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eナッツやオリーブなどのおつまみを入れたり、フルーツを入れたり…\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eお酒のお供に使えば、いつものお酒の時間を更にリッチな気分にしてくれそう。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e食器としてだけでなく、アクセサリーなどの小物入れにするのも◎\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e経年や使用に伴う細かな擦れや傷がございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\" data-mce-style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1DXIL_ccK7oSs0QkTPHX81NkugRCIgv3q?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"詳細画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】φ 11.2cm H 7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】クリスタルガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【デザイナー】Rolf Sinnermark\/ロルフ・シンネマルク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【年代】1970～80年代\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-------------------------------------------------\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Furuichi.jp","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39590833094853,"sku":"1002792","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/1_f7d181bd-96e9-443a-bddb-a3ddd34e7bfb.jpg?v=1618317525"},{"product_id":"iittala-teema-bowl-celadon-green","title":"Iittala Teema Bowl Celadon Green\/イッタラ ティーマ ボウル 21cm セラドングリーン 廃盤色","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" mce-data-marked=\"1\"\u003eDesigned by \u003c\/span\u003eKaj Franck\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e実用的な製品を数多く手がけたことで「フィンランドの良心」と言われた、フィンランドの巨匠カイ・フランク。\u003cbr\u003e彼の代表作のひとつ”ティーマ”は1952年の発表以来、世代を超えて愛され続けるロングセラーシリーズです。\u003cbr\u003e円、正方形、長方形というシンプルなフォルムに色だけで装飾された食器たち。\u003cbr\u003e日常使いに適したデザイン、そして誰もが手にしやすいものというカイ・フランクの哲学に基づいてデザインされたシンプルな食器はそれまでの装飾的なものが美しいとされていた一般的な食器の概念を大きく変えるようなものでした。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"Iittala Teema Bowl Celadon Green\/イッタラ ティーマ ボウル 21cm セラドングリーン 廃盤色\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC03533.jpg?v=1631765753\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1617105905059\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eA simple design that is easy for everyone to use.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e元々は”キルタ”という名前で1952年から製造が始まり、1975年には廃盤となってしまいましたが、\u003cbr\u003e汎用性の高いデザインを愛用するフィンランドの人々からの要望により、1981年に”ティーマ”と名前を変えて復活しました。\u003cbr\u003eそして2002年以降、現在はイッタラより製造されています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e・美しくスタッキングできる設計\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・洗いやすいように無駄な装飾をなくした設計\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・電子レンジやオーブン、食洗機にも対応する設計\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e・程よい厚みのある丈夫な設計\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eetc…ティーマは生活に寄り添ってくれるような、とにかくシンプル且つ使い勝手が良いところが魅力。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e更に、プレートやボウル、マグカップなど様々なバリエーションが作られているため、用途に合わせて形と色を選んで自分好みのテーブルコーディネートを組むことができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eちなみに、アラビアの人気アイテム”ムーミンマグ”にもティーマが使われています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC03544_480x480.jpg?v=1631765770\" alt=\"Iittala Teema Bowl Celadon Green\/イッタラ ティーマ ボウル 21cm セラドングリーン 廃盤色\" style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC03544_480x480.jpg?v=1631765770\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e豊富なカラーバリエーションも特徴のひとつ。\u003cbr\u003e現在まで数多くのカラーが作られてきました。\u003cbr\u003e中には数年で廃盤になってしまったレアなカラーも。\u003cbr\u003e今回ご紹介するのは2006年に廃盤となってしまった、セラドングリーンのボウル。\u003cbr\u003e翡翠のような優しく淡いグリーンが特徴で、13世紀ごろから続くタイの伝統的な青磁器”セラドン焼き”に由来します。\u003cbr\u003e落ち着いた品がありつつ、テーブルの上を華やかにしてくれるようなカラーです。\u003cbr\u003eこちらは21cmサイズのもので、カレーやパスタはもちろん、汁気のある麺類や丼ものにも使えるとても使い勝手のいい一品です。\u003cbr\u003eセラドングリーンの由来に合わせて、タイ料理の盛り付けにもぴったりです。\u003cbr\u003e”必要な装飾は色だけ”とも語っていたカイ・フランク。\u003cbr\u003eティーマの楽しみ方はその使いやすい形だけでなく、豊富なカラーバリエーションにもあります。\u003cbr\u003e廃盤になってしまったカラーはヴィンテージやユーズドアイテムでしか出会うことができないレアなアイテム。\u003cbr\u003eティーマ愛好家の方はもちろん、お好きなカラーを見つけた方はぜひお見逃しなく♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e底にカトラリー跡がございます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eその他、光にかざすと分かる程度の小さな傷や擦れがございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1pZ1Y2LcHp3xnZdFCvBjgxyifo-qYP4rj?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\" style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】\u003c\/span\u003eφ 21.5cm H 5.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e※2枚とも同じサイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【年代】2013〜2016年(セラドングリーンの製造時期)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"[1]Iittala Teema Bowl Celadon Green","offer_id":40591279554757,"sku":"1004286","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[2]Iittala Teema Bowl Celadon Green","offer_id":40591279620293,"sku":"1004287","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/DSC03564.jpg?v=1631847190"},{"product_id":"teakwood-bowl-scandinavian-style","title":"Teakwood Bowl Scandinavian Style\/チーク材 ボウル ヴィンテージ 北欧スタイル","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eScandinavian Modern Style\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eしっとりと肌触りの良い木肌と美しい杢目が特徴のチーク材を使用したボウル。\u003cbr\u003e直径約25cmの大きなサイズで、チーク材のあたたかみを存分に味わうことができます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC07419.jpg?v=1634614989\" alt=\"Teakwood Bowl Scandinavian Style\/チーク材 ボウル ヴィンテージ 北欧スタイル\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eIt is an interior where you can feel the warmth of wood.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e無垢材を削り出して作られた、コロンっと丸いフォルムがとっても可愛らしく、食卓の上をほっこりとした雰囲気を演出してくれます。\u003cbr\u003eお菓子をいれる菓子鉢にしたり、布巾などのキッチン用品を入れたり、インテリアとしてもおすすめです。\u003cbr\u003e北欧インテリアとの相性もバッチリ♪\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC07423_480x480.jpg?v=1634615014\" alt=\"Teakwood Bowl Scandinavian Style\/チーク材 ボウル ヴィンテージ 北欧スタイル\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC07423_480x480.jpg?v=1634615014\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e木製の器はきちんとお手入れすれば永く使え、さらに使えば使うほど味わいが深くなっていきます。\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003eチーク材のぬくもりを身近に感じてみてはいかがでしょうか♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eサンディング、クリーニング後、オイルメンテナンスを行いました。\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e内側に薄い染みがございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e経年や使用に伴う細かな擦れや傷がございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e食器として使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてお使いください。\u2028\u003cbr\u003e乾燥が気になる場合は、オイルを丁寧に塗り込んであげてください。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1HzFvSwVeloI-Ql5eee_kkOwoa_vfz_5Z?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\" style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】φ 約25cm 高さ 約10.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】チーク材\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便　80サイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40763703165125,"sku":"1004374","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/DSC07073.jpg?v=1634615288"},{"product_id":"kjeni-teakwood-bowl-danish-vintage","title":"Kjeni Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ボウル チーク材","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDanish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eチーク材を使用したテーブルウェアを製造していたデンマークのメーカー、Kjeni製のボウル。\u003cbr\u003e1960年代ごろのものと思われるヴィンテージアイテムです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Kjeni Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ボウル チーク材\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC07401.jpg?v=1634619328\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cbr\u003eIt is an interior that feels particular about using high quality materials.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eこちらのボウルはチーク無垢材のブロックを組み合わせ、削り出すことで、まるで寄木細工のような意匠の凝らされた一品になっています。\u003cbr\u003e木目や色合いの違いがデザインの一部となった、とても味わい深い佇まいのあるボウルです。\u003cbr\u003eしっとりと肌触りの良い、品質の高いチーク材を使用することで、小さなアイテムながら重厚感を感じることができます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"Kjeni Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ボウル チーク材\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC07415.jpg?v=1634619371\" style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC07415_480x480.jpg?v=1634619371\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e鍵やアクセサリーを入れる小物入れにしたり、お菓子を入れたり…\u003cbr\u003e底が平らで深さがあるので、調味料やコスメなどの小瓶をまとめる入れ物にすることもできそうですね。\u003cbr\u003eチークのほっこりとするあたたかみが、インテリアの良いアクセントになってくれます♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eサンディング、クリーニングをした後、オイルメンテナンスを行いました。\u003cbr\u003e[1],[2]それぞれ側面と内側に傷がございます。\u003cbr\u003e経年や使用に伴う細かな擦れや傷、小さな打痕がございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e食器として使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてお使いください。\u2028\u003cbr\u003e乾燥が気になる場合は、オイルを丁寧に塗り込んであげてください。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eKjeni Teakwood Bowl Danish Vintage[1],[2]\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1SuXARvRG5lVmx0JH3zzgbltiLiTupQzN?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"詳細画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" style=\"float: none;\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】φ 13cm H 7cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】チーク材\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【年代】1960年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便　60サイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"[1]Kjeni Teakwood Bowl Danish Vintage","offer_id":40763835711685,"sku":"1004375","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[2]Kjeni Teakwood Bowl Danish Vintage","offer_id":40763835744453,"sku":"1004376","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/DSC07028.jpg?v=1634619404"},{"product_id":"iittala-paula-glassbowl-finnish-vintage","title":"iittala Paula Glass Bowl Finnish Vintage\/イッタラ パウラ ガラスボウル 北欧ヴィンテージ 食器","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003edesigned by Jorma Vennnola\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eフィンランド出身のデザイナー、Jorma Vennola\/ヨルマ・ヴェンノラによって1977年にデザインされたシリーズ”Paula\/パウラ”\u003cbr\u003eカップ\u0026amp;ソーサーやパンチボウルなど数種類が1989年ごろまで製造されていました。\u003cbr\u003eヨルマ・ヴェンノラはアメリカの老舗玩具メーカーCreative Playthingsでおもちゃのデザイナーとしてキャリアをスタートさせました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e他にもイッタラのガラスコレクションやOras社の蛇口の設計まで、多岐にわたる分野で活躍しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eフィンランドの工業デザイン賞やインダストリアルデザイナーオブザイヤー、カイフランクデザイン賞を受賞するなど、輝かしい功績を残しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0360.jpg?v=1647591639\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eA curved design that makes use of highly transparent glass.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eこちらはパウラシリーズの小ぶりなボウル。\u003cbr\u003e中央にくびれを作ることで、ぷっくりと膨らんだフォルムが強調されるデザインに。\u003cbr\u003e平たい作りのため、重ねておくこともできます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"vc_empty_space\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0370.jpg?v=1647591645\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\"\u003e\n\u003cspan class=\"vc_empty_space_inner\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e冷菜やサラダ、ヨーグルトやアイスクリーム、フルーツなどのデザートの盛り付けにぴったり。\u003cbr\u003e透明度の高いガラスが爽やかな食卓を演出します。\u003cbr\u003eまた、アクセサリートレイやコットントレイなどのインテリアとしてもおすすめです。\u003cbr\u003e現在では廃盤になっており、同シリーズのカップ\u0026amp;ソーサーよりも流通数が少ない希少なアイテムです。\u003cbr\u003eお探しの方はぜひお見逃しなく♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れなどがございますが、ヒビや欠けなどのダメージはございません。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e※③のみロゴシールが残っていません。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eiittala Paula Glass Bowl Finnish Vintage①〜③\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1B8Vz-ML8q8vW_Ns3q6ljIkKFEGYNnx4l?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2200;\" data-mce-style=\"color: #ff2200;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2200;\" data-mce-style=\"color: #ff2200;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】φ 10.8cm H 5.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【デザイナー】Jorma Vennola\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eヨルマ・ヴェンノラ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【製造年代】1977〜1989年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便60サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※複数個ご注文の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"①iittala Paula Glass Bowl Finnish Vintage","offer_id":41261517209797,"sku":"1004644","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"②iittala Paula Glass Bowl Finnish Vintage","offer_id":41261517242565,"sku":"1004645","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"③iittala Paula Glass Bowl Finnish Vintage","offer_id":41261517275333,"sku":"1004646","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/IMG_0138.jpg?v=1647591691"},{"product_id":"gullaskruf-arthurpercy-reffla-bowl-swedishvintage","title":"Gullaskruf Arthur Percy Reffla Bowl Swedish Vintage\/グラスクルフ アーサー・パーシー ガラスボウル スウェーデンヴィンテージ","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003edesigned by Arthur Percy\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e1886年北欧スウェーデンに生まれたデザイナー・芸術家のArthur Percy\/アーサー・パーシー。\u003cbr\u003e1923年から約20年間スウェーデンの陶器メーカーGefle\/ゲフレのアートディレクターを務め、1942年から約10年間は同じくスウェーデンの陶器メーカーKarlskrona\/カールスクローナに在籍し、多くの人気シリーズを手掛けました。\u003cbr\u003e陶磁器業界ではかなり名の知れたデザイナーでしたが、60歳を超えたころに初めてガラスデザインを手掛けました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0389.jpg?v=1647592468\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eA unique design created by beautiful glass and beautiful colors.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eこちらは1952年にスウェーデンのガラスメーカーGullaskruf\/グラスクルフより発表されたRefflaシリーズのボウル。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eアーサー・パーシーがガラスを扱い始めた初期のデザインです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eグラスクルフはプレスガラスを得意とするメーカーで、こちらのボウルもプレスガラスで作られています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e鮮やかなカラーのガラスに凹凸で表現された細かなストライプ模様が特徴のシリーズです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e豊富なカラー展開やプレートやボウル、花瓶などたくさんのバリエーションが作られたことからも、グラスクルフのヒットシリーズであったというのが頷けます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"vc_empty_space\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0409.jpg?v=1647592484\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\"\u003e\n\u003cspan class=\"vc_empty_space_inner\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eこちらは目にも優しいグリーンカラー。\u003cbr\u003e一見濃いグリーンですが光にかざすと透け感がとても美しく、窓辺に置いて光に照らされる姿を眺めているだけでも心が癒されそうです。\u003cbr\u003e小ぶりのお茶碗のようなシンプルなフォルムもまた可愛らしいですね。\u003cbr\u003eアーサー・パーシーのガラスアイテムは日本ではあまり出会えないレアな逸品。\u003cbr\u003e“ガラスの王国”スウェーデンの美しいガラスの世界をぜひ味わってみてはいかがでしょうか♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れがございます。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e※②のみ、縁に製造時にできた気泡、裏面の高台部分に欠けがございます。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eGullaskruf Arthur Percy Reffla Bowl Swedish Vintage①,②\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e 詳細画像↓\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1sKriRumRmetJaXpctKLNrzx7VD7V0tbh?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2200;\" data-mce-style=\"color: #ff2200;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2200;\" data-mce-style=\"color: #ff2200;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】φ 10.5cm H 6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【デザイナー】Arthur Percy\/アーサー・パーシー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【製造年代】1950〜1970年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便60サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※複数個ご注文の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"①Gullaskruf Arthur Percy Reffla Bowl Swedish Vintage","offer_id":41261517439173,"sku":"1004647","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"②Gullaskruf Arthur Percy Reffla Bowl Swedish Vintage","offer_id":41261517471941,"sku":"1004648","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/IMG_0127.jpg?v=1647592533"},{"product_id":"arabia-ruska-soup-bowl-17","title":"ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm\/アラビア ルスカ スープボウル 北欧ヴィンテージ食器","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003edesigned by Ulla Procope\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e北欧フィンランドの陶器メーカーARABIA\/アラビアのヴィンテージアイテムを代表するシリーズ、Ruska\/ルスカ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUlla Procope\/ウラ・プロコッペによって1960年にデザインされ、1961年から1999年まで約40年間という長い期間に渡ってフィンランドで親しまれたロングセラーシリーズです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eその人気はフィンランドの家庭に行けばひとつやふたつルスカの食器が必ずある、とも言われているほど。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm\/アラビア ルスカ スープボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_4311.jpg?v=1651664263\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eTableware with tough construction and calm colors that match everyday use.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e釉薬のかかり方によって色付いた秋の葉っぱのようにグラデーションの表情が変わり、フィンランド語で”紅葉”という意味のあるその名前の通りのデザインになっています。\u003cbr\u003e濃いブラウンから赤っぽいブラウン、イチョウのようなマスタードカラーまで、どれひとつとして同じ色合いのものは存在しません。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_empty_space\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm\/アラビア ルスカ スープボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_4165.jpg?v=1651664271\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_empty_space\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e分厚くてずっしりと重みのある作りで、耐熱性にも優れ、レンジやオーブンでの使用も可能です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eルスカは30種類以上の形が作られ、プレートだけでも小さいものからサービングプレートまで、数種類が作られました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eスープボウルも2種類のサイズがあり、こちらはそのうちの小さい方のサイズになります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eスタッキング可能なため、食器棚の中の場所も取らず、気軽に重ねて収納ができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm\/アラビア ルスカ スープボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_4149.jpg?v=1651664287\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eコーンスープやミネストローネ、シチューなどのスープ類はもちろん、汁気のある料理の盛り付けはぜひこのスープボウルに。\u003cbr\u003e意外なところでは肉じゃがなどの煮物にもぴったり。\u003cbr\u003e食材の色を引き立てる、落ち着きのあるブラウンとマットな質感は、和洋問わず様々なお料理に合わせてお使いいただけます。\u003cbr\u003e丈夫で使い勝手の良いルスカの魅力に一度触れてしまうと、毎日使いたくなってしまいそうです♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れ、カトラリー跡、製造時にできた角の削れのようなものや凹凸などがございますが、比較的良好なコンディションです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003eARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm①〜④\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/11JuLuEZz9dGXsxNzkyY67YOcC4ReuFHE?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff2200;\" data-mce-style=\"color: #ff2200;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff2200;\" data-mce-style=\"color: #ff2200;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】φ17.5cm H 4cm 内径 φ13.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※製造時期によって若干の個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【デザイナー】Ulla Procope\/\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003eウラ・プロコッペ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【製造年代】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1961〜1999年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ\u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"①ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm","offer_id":41377968947397,"sku":"1004800","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"②ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm","offer_id":41377968980165,"sku":"1004801","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"③ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm","offer_id":41377969012933,"sku":"1004802","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"④ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm","offer_id":41377969045701,"sku":"1004803","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/IMG_4291.jpg?v=1651664548"},{"product_id":"danishvintage-kronjyden-relief-soupbowl-quistgaard","title":"Danish Vintage Kronjyden Relief Soup Bowl Jens H.Quistgaard\/デンマークヴィンテージ クロニーデン レリーフ スープボウル クイストゴー 北欧食器","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDesigned by Jens H.Quistgaard\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eDANSK社の創始者のひとりでありデンマークの近代デザイン界を牽引したデザイナー、Jens H.Quistgaard\/イェンス・クイストゴー。\u003cbr\u003eこちらは中でも高い人気を誇る“Relief\/レリーフ“シリーズのスープボウルです。\u003cbr\u003e和食器からも影響を受けたと言われており、とても親しみやすい落ち着いた佇まいが和にも洋にもマッチします。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Kronjyden Relief Soup Bowl Jens H.Quistgaard\/デンマークヴィンテージ クロニーデン レリーフ スープボウル クイストゴー 北欧食器\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_2838.jpg?v=1664967576\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e北欧のヴィンテージ食器は分厚く少し重みがあるものが多いですが、クイストゴーのデザインのものはどれも厚すぎることなく、手にすっと馴染むようなものばかりです。\u003cbr\u003e柔らかいサンドイエローをベースに木の葉のモチーフをエンボス加工で表したデザイン。\u2028おそらく”レリーフ”という名前は葉っぱの”リーフ”と装飾の”レリーフ”を掛け合わせたものではないでしょうか。\u003cbr\u003eレリーフはサラっとした独特なマットな質感が特徴で、釉薬のかかり方によって表情が異なり、どれひとつとして同じ物がありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Kronjyden Relief Soup Bowl Jens H.Quistgaard\/デンマークヴィンテージ クロニーデン レリーフ スープボウル クイストゴー 北欧食器\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_2845.jpg?v=1664967583\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1614502858322\"\u003eThe friendly and calm appearance matches both Japanese and Western styles.\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1589198724386\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eこちらのスープボウルは汁気のあるメイン料理やパスタ、カレーなどの盛り付けにもおすすめです。\u003cbr\u003e和洋問わずどんな料理とも合わせてお使いいただけます。\u003cbr\u003e丼のように使うのもありです♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Kronjyden Relief Soup Bowl Jens H.Quistgaard\/デンマークヴィンテージ クロニーデン レリーフ スープボウル クイストゴー 北欧食器\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_2827.jpg?v=1664967590\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eクイストゴーが手掛けたシリーズには、Kronjyden\/クロニーデン社、Nissen\/ニッセン社、Bing\u0026amp;Grondahl\/ビングオーグレンダール社の3種類のバックスタンプが存在するものがあります。\u2028\u003cbr\u003eクイストゴーが活躍した1950年代ごろから、デンマークでは企業の合併や買収が盛んに行われており、時期によって製造するメーカーが異なるためです。\u003cbr\u003eクロニーデン社で製造された時代のものは手作業で作られていたため、ひとつひとつ厚みも微妙に異なります。\u003cbr\u003e\u2028食事の時間を優しい空気で包み込んでくれるような、味わい深い佇まいの食器をぜひ♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetailed Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れ、カトラリー痕、製造時にできた凹凸などがございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\"\u003e\u003cspan class=\"vc_empty_space_inner\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003eKronjyden Relief Soup Bowl ①〜④ \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e 詳細画像↓ \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1-s8p7piPRm81buRrrwMBNqQpHjFnb4be?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff4500;\" data-mce-style=\"color: #ff4500;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】φ 21.5cm 高さ 6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【年代】1950〜60年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【デザイナー】Jens H.Quistgaard\/イェンス・クイストゴー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e -------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Furuichi.jp","offers":[{"title":"①Danish Vintage Kronjyden Relief Soup Bowl Jens H.Quistgaard","offer_id":41779314589893,"sku":"1005202","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"②Danish Vintage Kronjyden Relief Soup Bowl Jens H.Quistgaard","offer_id":41779314622661,"sku":"1005203","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"③Danish Vintage Kronjyden Relief Soup Bowl Jens H.Quistgaard","offer_id":41781004075205,"sku":"1005204","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"④Danish Vintage Kronjyden Relief Soup Bowl Jens H.Quistgaard","offer_id":41781004107973,"sku":"1005205","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/IMG_2871.jpg?v=1664968118"},{"product_id":"arabia-ruska-soup-bowl-20cm","title":"ARABIA Ruska Soup Bowl 20cm\/アラビア ルスカ スープボウル 北欧ヴィンテージ食器","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003edesigned by Ulla Procope\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e北欧フィンランドの陶器メーカーARABIA\/アラビアのヴィンテージアイテムを代表するシリーズ、Ruska\/ルスカ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUlla Procope\/ウラ・プロコッペによって1960年にデザインされ、1961年から1999年まで約40年間という長い期間に渡ってフィンランドで親しまれたロングセラーシリーズです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eその人気はフィンランドの家庭に行けばひとつやふたつルスカの食器が必ずある、とも言われているほど。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_9339.jpg?v=1670477382\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eIt is the tableware which I want to use every day.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e釉薬のかかり方によって色付いた秋の葉っぱのようにグラデーションの表情が変わり、フィンランド語で”紅葉”という意味のあるその名前の通りのデザインになっています。\u003cbr\u003eダークチョコレートのような濃いブラウンから、コッパーのような赤っぽいブラウン、イチョウのようなマスタードカラーまで、どれひとつとして同じ色合いのものは存在しません。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_empty_space\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_9313.jpg?v=1670477397\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eルスカはプレートやカップ\u0026amp;ソーサー、ボウルなどの食器だけでなく、アッシュトレイやポットカバーなどのインテリア雑貨まで、30種類以上のバリエーションが作られました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e今回は直径20cmのスープボウルをご紹介。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eスープボウルも2種類のサイズがあり、こちらは大きい方のサイズになります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eスタッキング可能なため、食器棚の中の場所も取らず、気軽に重ねて収納ができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_9325.jpg?v=1670477404\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eルスカは洋食だけでなく和食を盛り付けても絵になるお皿なんです。\u003cbr\u003eさらには、分厚くてずっしりと重みのある作りで、耐熱性にも優れ、レンジやオーブンでの使用も可能。\u003cbr\u003e機能的にもデザイン的にもとっても魅力的なアイテムです。\u003cbr\u003e丈夫で使い勝手の良いルスカの魅力に一度触れてしまうと、毎日使いたくなってしまいそうです♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れ、カトラリー跡、製造時にできた角の削れのようなものや凹凸などがございますが、比較的良好なコンディションです。\u003cbr\u003e※⑥の裏面高台部分に小さなカケがございます。こちらのコンディションを考慮した価格となります。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003eARABIA Ruska Soup Bowl 20cm①〜⑥\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1v1Yz9LHKoNqXmY-b1noLDvM8qYbZ29yx?usp=share_link\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】φ20cm H 4cm 内径 φ15.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※製造時期によって若干の個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【デザイナー】Ulla Procope\/\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"s1\"\u003eウラ・プロコッペ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【製造年代】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1961〜1999年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ\u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"①ARABIA Ruska Soup Bowl 20cm","offer_id":41928041332933,"sku":"1005428","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"②ARABIA Ruska Soup Bowl 20cm","offer_id":41928041365701,"sku":"1005429","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"③ARABIA Ruska Soup Bowl 20cm","offer_id":41928041398469,"sku":"1005430","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"④ARABIA Ruska Soup Bowl 20cm","offer_id":41928041431237,"sku":"1005431","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"⑤ARABIA Ruska Soup Bowl 20cm","offer_id":41928041464005,"sku":"1005432","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"⑥ARABIA Ruska Soup Bowl 20cm","offer_id":41928041496773,"sku":"1005433","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/IMG_9345.jpg?v=1670477464"},{"product_id":"vintage-arabia-ruska-soupbowl-175mm","title":"Vintage ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm\/アラビア ルスカ スープボウル 深皿 北欧ヴィンテージ食器","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned by Ulla Procope\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e北欧フィンランドの陶器メーカーARABIA\/アラビアのヴィンテージアイテムを代表するシリーズ、Ruska\/ルスカ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUlla Procope\/ウラ・プロコッペによって1960年にデザインされ、1961年から1999年まで約40年間という長い期間に渡ってフィンランドで親しまれたロングセラーシリーズです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eその人気はフィンランドの家庭に行けばひとつやふたつルスカの食器が必ずある、とも言われているほど。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_3117.jpg?v=1674094379\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTableware with tough construction and calm colors that match everyday use.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e釉薬のかかり方によって色付いた秋の葉っぱのようにグラデーションの表情が変わり、フィンランド語で”紅葉”という意味のあるその名前の通りのデザインになっています。\u003cbr\u003e濃いブラウンから赤っぽいブラウン、イチョウのようなマスタードカラーまで、どれひとつとして同じ色合いのものは存在しません。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_3135.jpg?v=1674094408\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e分厚くてずっしりと重みのある作りで、耐熱性にも優れ、レンジやオーブンでの使用も可能です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eルスカは30種類以上の形が作られ、プレートだけでも小さいものからサービングプレートまで、数種類が作られました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eスープボウルも2種類のサイズがあり、こちらはそのうちの小さい方のサイズになります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eスタッキング可能なため、食器棚の中の場所も取らず、気軽に重ねて収納ができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_3110.jpg?v=1674094412\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eコーンスープやミネストローネ、シチューなどのスープ類はもちろん、汁気のある料理の盛り付けはぜひこのスープボウルに。\u003cbr\u003e意外なところでは肉じゃがなどの煮物にもぴったり。\u003cbr\u003e食材の色を引き立てる、落ち着きのあるブラウンとマットな質感は、和洋問わず様々なお料理に合わせてお使いいただけます。\u003cbr\u003e丈夫で使い勝手の良いルスカの魅力に一度触れてしまうと、毎日使いたくなってしまいそうです♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れ、カトラリー跡、製造時にできた角の削れのようなものや凹凸などがございますが、比較的良好なコンディションです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003eVintage ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm [A]〜[D]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1idA_9mU8eyWY9UzL7LWAvpF8ADMQ8xm6?usp=share_link\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】φ17.5cm H 4cm 内径 φ13.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※製造時期によって若干の個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【デザイナー】Ulla Procope\/\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eウラ・プロコッペ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【製造年代】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1961〜1999年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ\u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"[A]Vintage ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm","offer_id":41998150009029,"sku":"10054629","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[B]Vintage ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm","offer_id":41998150041797,"sku":"10054630","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[C]Vintage ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm","offer_id":41998150074565,"sku":"10054631","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[D]Vintage ARABIA Ruska Soup Bowl 17.5cm","offer_id":41998150107333,"sku":"10054632","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/products\/IMG_2657.jpg?v=1674094498"},{"product_id":"holmegaard-paletseries-blue-101622-101625","title":"Holmegaard Palet Series Glass Bowl Blue Michael Bang\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Michael Bang\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e1825年にデンマークで創業した、ガラスメーカーHolmegaard\/ホルムガード。\u003cbr\u003eデンマーク王室御用達としても知られる、伝統と歴史のあるブランドです。\u003cbr\u003e1985年に同じくデンマークの陶磁器メーカー、ロイヤルコペンハーゲンに買収され、現在では同社の傘下となっています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl Blue Michael Bang\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1454.jpg?v=1686135434\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePlease enjoy the unique texture of the thick glass and the pop coloring.\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003eデンマーク出身のガラスデザイナーMichael Bang\/マイケル（ミカエル）・バングによってデザインされたシリーズ”パレット”のアイテムたち。\u003cbr\u003e1969〜1976年という短い製造期間だったため、流通数が少ない希少なシリーズです。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1456.jpg?v=1686135434\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl Blue Michael Bang\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003eキッチンや食卓を鮮やかに彩るガラス。\u003cbr\u003eパレットシリーズはなんと10種類ものカラーが作られました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1431.jpg?v=1686135434\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl Blue Michael Bang\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e乳白色のオパールガラスの上にカラーガラスを重ねる”被せガラス”という、マイケル・バングのデザインではお馴染みの技法が使われています。\u003cbr\u003e大小様々なサイズのボウルやマグカップ、ソルトシェーカー、スパイスボトルetc、バリエーションもとっても豊富。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1437.jpg?v=1686135434\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl Blue Michael Bang\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e今回ご紹介するのは爽やかなブルーのガラスを纏ったボウル4種。\u003cbr\u003e持ち手のついたボウルは、デンマークの食卓では欠かせない”ニシンの酢漬け”を入れるためのものなんだとか。\u003cbr\u003eその国ならではの食文化が窺えるユニークなアイテムです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1448.jpg?v=1686135433\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl Blue Michael Bang\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e大きなボウルはサラダやフルーツなどの盛り付けに。\u003cbr\u003e小さなボウルは塩などの調味料を入れるボウルのようです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl Blue Michael Bang\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1452.jpg?v=1686135434\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e食卓やキッチンに置いてあるだけで、なんだか気分が上がるカラフルなアイテム。\u003cbr\u003e厚みのあるガラスのぽってりとした独特な質感と、ポップなカラーリングをぜひお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れや極小さな傷など\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eがございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはなく、それぞれ比較的良好なコンディションです。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e※Lサイズボウルの内側に、製造時にできたと思われる黒いスジのようなものが数カ所見られます。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eHolmegaard Palet Series Glass Bowl Blue Michael Bang[A]〜[D]\u003cbr\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1gODQA40pDrxLz17jpwjX2KH7YSQKgz7a?usp=sharing\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Lサイズ ボウル \u003cspan\u003eφ 16cm H 9.5cm \u003c\/span\u003e容量 約1300ml 重さ 約610g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Mサイズ ボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eφ 9cm H 5.5cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e容量 約200ml 重さ 約230g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e・Sサイズ ボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 6.5cm H 3cm 容量 約70ml 重さ 約100g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・ニシンボウル W 16.5cm \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 9cm H 5.5cm 容量 約200ml 重さ 約290g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【材質】ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eMichael Bang\/\u003c\/span\u003eマイケル（ミカエル）・バング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【年代】\u003c\/span\u003e1969\u003cspan class=\"s1\"\u003e～\u003c\/span\u003e1976\u003cspan class=\"s1\"\u003e年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e※1点あたり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Lサイズ ボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Mサイズ ボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e・Sサイズ ボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・ニシンボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003e複数個をご購入の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Sold Out[A]Lサイズ ボウル","offer_id":42215279526085,"sku":"101622","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Sold Out[B]Mサイズ ボウル","offer_id":42215279558853,"sku":"101623","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[C]Sサイズ ボウル","offer_id":42215488291013,"sku":"○101624","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Sold Out[D]ニシンボウル","offer_id":42215489011909,"sku":"101625","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_1421.jpg?v=1686135510"},{"product_id":"teakwood-bowl-danishvintage-101634-101635","title":"Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDanish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e“木の宝石”とも呼ばれる世界三大銘木のひとつ、チーク材。\u003cbr\u003e北欧家具ではお馴染みの木材を贅沢に使用したボウルを2点ご紹介いたします。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1556.jpg?v=1686738045\" alt=\"Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eA bowl where you can fully enjoy the moist and pleasant texture, the beautiful grain, and the color that gives you warmth, which are the charms of teak wood.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1540_062489d9-0e93-4e54-a6d7-f8edb1c0c96f.jpg?v=1686738045\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e1点目はぷっくりと丸いフォルムのボウルに帽子のような蓋が付いた珍しいアイテム。\u003cbr\u003e無垢材を組み合わせた”集成材”を使用しています。\u003cbr\u003e木目や色味の絶妙な違いがデザインとして楽しめるのも集成材ならでは。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1565_ee33b84c-29fa-47b4-b8ae-d024b23addfb.jpg?v=1686738046\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1565_ee33b84c-29fa-47b4-b8ae-d024b23addfb.jpg?v=1686738046\"\u003e\u003cbr\u003e蓋を裏返して置くと、単体でも器として使えそうな立派な作り。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eいつもは袋に入れたままのお菓子も、こんな可愛らしいボウルの中があればついついたくさん入れてしまいそうですね。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1567_5efbc29d-aa6b-474b-8bb0-956658346c33.jpg?v=1686738045\" alt=\"Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e2点目も集成材を使用したアイテム。\u003cbr\u003e”Scanlook”という、おそらくデンマークのメーカーのものと思われます。\u003cbr\u003e放射線状に規則正しく並べられた集成材の豊かな表情がとっても魅力的。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1570.jpg?v=1686738045\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1570.jpg?v=1686738045\"\u003e\u003cbr\u003eこちらは重厚感たっぷりな大きなサイズ感もポイント。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e肉厚なチークを使用しているので、ずっしりと重みもあります。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1580.jpg?v=1686738046\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1580.jpg?v=1686738046\"\u003e\u003cbr\u003eしっとりと肌触りのいい質感や美しい木目、あたたかみを与えてくれる色合い。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eそんなチーク材の魅力を存分に味わっていただけるアイテムです♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"Teakwood Bowl Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1584_c3107730-d1ac-4b4c-a7f6-255044ea1a53.jpg?v=1686738045\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1584_c3107730-d1ac-4b4c-a7f6-255044ea1a53.jpg?v=1686738045\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eサンディング、クリーニングをした後、オイルメンテナンスを行いました。\u003cbr\u003e経年や使用に伴う細かな擦れや傷、小さな打痕、角の小さな削れ等がございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e食器として使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてお使いください。\u2028\u003cbr\u003e乾燥が気になる場合は、オイルを丁寧に塗り込むと艶のあるしっとりとした質感になります。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eTeakwood Bowl Danish Vintage[A],[B]\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1GP_6df93ynIowHcmCjbmGdlvfThq_M-P?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"詳細画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[A]φ 21cm H 14.5cm 内径 φ 14cm H 7cm 約915g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[B]φ 30cm H 12.5cm 内径 φ 20.2cm H 10cm 約2kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】チーク材\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【年代】1960年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[A]ヤマト宅急便 80サイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[B]\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便 100サイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※こちら\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"[A]Teakwood Bowl Danish Vintage","offer_id":42227978338501,"sku":"101634","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[B] Scanlook Teakwood Bowl Danish Vintage","offer_id":42227978371269,"sku":"101635","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_1551.jpg?v=1686737969"},{"product_id":"danishvintage-frantzvlyngby-woodenbowltray-101652-101654","title":"Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby Wooden Bowl Tray\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル トレイ 北欧雑貨","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDanish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e北欧デンマーク、FRANTZ V. Lyngby社製のヴィンテージボウル。\u003cbr\u003e木の温もりをたっぷり纏った、あたたかみのあるアイテムです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby Wooden Bowl Tray\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル トレイ 北欧雑貨\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1958_24022336-862a-4250-857c-e9107d8f1020.jpg?v=1687843716\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhy don't you gently bring in wooden items that make you feel warm and warm.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1968.jpg?v=1687843716\" alt=\"Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby Wooden Bowl Tray\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル トレイ 北欧雑貨\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1968.jpg?v=1687843716\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\" data-mce-style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eFRANTZ V. Lyngby社のボウルは日本ではあまり流通していない珍しいアイテム。\u003cbr\u003e今回は使い勝手の良いシンプルな3種類のボウルをご紹介します。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1972_3077f204-1c9b-41b7-b2eb-fa51c3e48dba.jpg?v=1687775450\" alt=\"Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby Wooden Bowl Tray\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル トレイ 北欧雑貨\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1972_3077f204-1c9b-41b7-b2eb-fa51c3e48dba.jpg?v=1687775450\"\u003e\u003cbr\u003e1点目はウェンジ材を使用した小さなボウル。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e濃いブラウンに縞模様の木目が広がるウェンジ材は、北欧ヴィンテージアイテムでは比較的使用されることが少ない木材でもあります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e縞模様の凹凸がはっきりとしており、手触りもユニーク。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e小ぶりなサイズ感のボウルは、鍵やアクセサリーなどの小物入れにぴったりの一品です。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby Wooden Bowl Tray\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル トレイ 北欧雑貨\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1997_41a24073-5f9e-4b45-8bd1-a335e9f27ea1.jpg?v=1687843716\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e2点目はこちらもウェンジ材を使用した丸いトレイ。\u003cbr\u003e縞模様だけでなく、渦を巻くような表情豊かな木目もまたポイント。\u003cbr\u003e調味料のボトルを入れたり、中にクロスを敷いてグラスやマグカップを伏せておいたり、お盆のような使い方もできそうです。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1991.jpg?v=1687843717\" alt=\"Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby Wooden Bowl Tray\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル トレイ 北欧雑貨\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1991.jpg?v=1687843717\"\u003e\u003cbr\u003e3点目はお馴染みチーク材を使用した大きなボウル。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e無垢材を削り出したとっても贅沢な一品。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eチークボウルはコロンとした丸みのあるフォルムのものをよく見かけますが、こちらは底がフラットになった円筒型が特徴です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e大好きなおやつやフルーツをチークボウルにたっぷりと入れて食卓の上に置けば、おしゃれなテーブルコーディネートに。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1993_d4712484-e2f1-4871-a663-a5a665b428cb.jpg?v=1687843716\" alt=\"Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby Wooden Bowl Tray\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル トレイ 北欧雑貨\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1993_d4712484-e2f1-4871-a663-a5a665b428cb.jpg?v=1687843716\"\u003e\u003cbr\u003e小物の収納に、食卓の上にあたたかみを与えてくれる存在に。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eほっこりと温もりを感じる木のアイテムを身近にそっと取り入れてみてはいかがでしょうか♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eサンディング、クリーニングをした後、オイルメンテナンスを行いました。\u003cbr\u003e経年や使用に伴う細かな擦れや傷、小さな打痕、角の小さな削れ、小さな補修跡等がございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e食器として使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてお使いください。\u2028\u003cbr\u003e乾燥が気になる場合は、オイルを丁寧に塗り込むと艶のあるしっとりとした質感になります。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003eDanish Vintage FRANTZ V. Lyngby Wooden Bowl Tray[A]〜[C]\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1PWwHQZgYQlTA25gvz0H_bKqgerTQy9ZP?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[A]φ 15cm H 4.7cm 内径 φ 13cm H 3.5cm 約200g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[B]φ 25cm H 4.5cm 内径 φ 23.5cm H 3.5cm 約420g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e[C]φ 21.5cm H 10cm 内径 φ 20cm H 8.5cm 約700g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】[A],[B]ウェンジ材、[C]チーク材\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【年代】1960年代ごろ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[A]レターパックプラス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[B]\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e[C]\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※こちら\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"[A]Small Bowl Wenge Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby","offer_id":42248445460677,"sku":"101652","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[B]Tray Wenge Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby","offer_id":42248445493445,"sku":"101653","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[C]Large Bowl Teak Danish Vintage FRANTZ V. Lyngby","offer_id":42248492581061,"sku":"101654","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_1946.jpg?v=1687843628"},{"product_id":"danishvintage-wooden-parquet-bowl-101731","title":"Danish Vintage Wooden Parquet Bowl\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル 寄木 北欧インテリア","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDanish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e無垢材を贅沢に使用した、大きな大きなボウル。\u003cbr\u003e北欧デンマークから届いた、ヴィンテージアイテム。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_3389.jpg?v=1690356449\" alt=\"Danish Vintage Wooden Parquet Bowl\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル 寄木 北欧インテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eNo matter where you place it, you can fully enjoy the texture of wood and the heavy atmosphere of this bowl.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e使用されている木材は、チーク材もしくはチェリー材と思われます。\u003cbr\u003e無垢材の木片を組み合わせた、寄木細工のような作りになっています。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"Danish Vintage Wooden Parquet Bowl\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル 寄木 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_3392.jpg?v=1690356465\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_3392.jpg?v=1690356465\"\u003e\u003cbr\u003eボウルの中を覗くと、綺麗な八角形に。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eしっとりと滑らかな木肌に仕上げる加工技術だけでなく、美しく整った形に組み上げられた姿にも丁寧で繊細な仕事ぶりが窺えます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eさすが家具王国デンマークのアイテム。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_3397.jpg?v=1690355909\" alt=\"Danish Vintage Wooden Parquet Bowl\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル 寄木 北欧インテリア\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e肉厚な無垢材を使用しているため、ずっしりと重みがあります。\u003cbr\u003eどんな場所に置いても、木の風合いと重厚な雰囲気を存分に楽しむことができます。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"Danish Vintage Wooden Parquet Bowl\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル 寄木 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_3420.jpg?v=1690356504\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_3420.jpg?v=1690356504\"\u003e\u003cbr\u003eフルーツやおやつを入れたり、布巾やクロスなどのキッチン雑貨を入れたり、コスメやアクセサリーを入れたり。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eほっこりとした木の温もりを身近に感じられるような一品です♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"Danish Vintage Wooden Parquet Bowl\/デンマークヴィンテージ 木製ボウル 寄木 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_3425.jpg?v=1690356519\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_3425.jpg?v=1690356519\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eサンディング、クリーニングをした後、オイルメンテナンスを行いました。\u003cbr\u003e経年や使用に伴う細かな擦れや傷、小さな打痕、角の小さな削れ等がございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e食器として使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてお使いください。\u2028\u003cbr\u003e乾燥が気になる場合は、オイルを丁寧に塗り込むと艶のあるしっとりとした質感になります。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2c96c7;\" data-mce-style=\"color: #2c96c7;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1_1ImeNHJDWKJn5d4SZ3P09-rDGcZqB1k?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】\u003c\/span\u003eφ 31cm H 12cm 内径 φ 28cm H 8cm 約2kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】チーク材もしくはチェリー材\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 100サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※こちら\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42282507174085,"sku":"101731","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_3385.jpg?v=1690356387"},{"product_id":"holmegaard-paletseries-glassbowlwithhandle-101771-101773","title":"Holmegaard Palet Series Glass Bowl with Handle\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Michael Bang\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e1825年にデンマークで創業した、ガラスメーカーHolmegaard\/ホルムガード。\u003cbr\u003eデンマーク王室御用達としても知られる、伝統と歴史のあるブランドです。\u003cbr\u003e1985年に同じくデンマークの陶磁器メーカー、ロイヤルコペンハーゲンに買収され、現在では同社の傘下となっています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4873.jpg?v=1692254143\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl with Handle\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePlease enjoy the unique texture of the thick glass and the pop coloring.\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003eデンマーク出身のガラスデザイナーMichael Bang\/マイケル（ミカエル）・バングによってデザインされたシリーズ”パレット”のアイテムたち。\u003cbr\u003e1969〜1976年という短い製造期間だったため、流通数が少ない希少なシリーズです。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl with Handle\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4878.jpg?v=1692254144\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4878.jpg?v=1692254144\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eキッチンや食卓を鮮やかに彩るガラス。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eパレットシリーズはなんと10種類ものカラーが作られました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl with Handle\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4883.jpg?v=1692253847\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4883.jpg?v=1692253847\"\u003e\u003cbr\u003e乳白色のオパールガラスの上にカラーガラスを重ねる”被せガラス”という、マイケル・バングのデザインではお馴染みの技法が使われています。\u003cbr\u003e大小様々なサイズのボウルやマグカップ、ソルトシェーカー、スパイスボトルetc、バリエーションもとっても豊富。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl with Handle\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4902.jpg?v=1692254144\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4902.jpg?v=1692254144\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e今回ご紹介するのは3色の持ち手のついたボウル。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eこれらのボウルは、デンマークの食卓では欠かせない”ニシンの酢漬け”を入れるためのものなんだとか。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eその国ならではの食文化が窺えるユニークなアイテムです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl with Handle\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4876_47ee7148-b4a1-4cd8-b1a5-30e803e4e482.jpg?v=1692254144\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4876_47ee7148-b4a1-4cd8-b1a5-30e803e4e482.jpg?v=1692254144\"\u003e\u003cbr\u003eカラーはグリーン、オレンジ、オレンジレッドの3色。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eグリーンはオリーブカラーのような、優しい色合い。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eなんともジューシーなオレンジ、そこに赤を混ぜたような鮮やかなオレンジレッド。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eサラダやフルーツなどの盛り付けなど食器としての用途だけでなく、小物入れやキャンドルホルダーなどインテリアとしても楽しむことができます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_4906.jpg?v=1692254144\" alt=\"Holmegaard Palet Series Glass Bowl with Handle\/ホルムガード パレットシリーズ ガラスボウル デンマーク 北欧ヴィンテージ食器\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e食卓やキッチンに置いてあるだけで、なんだか気分が上がるカラフルなアイテム。\u003cbr\u003e厚みのあるガラスのぽってりとした独特な質感と、ポップなカラーリングをぜひお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れや極小さな傷など\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eがございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはなく、それぞれ比較的良好なコンディションです。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003eHolmegaard Palet Series Glass Bowl with Handle[A]〜[C]\u003cbr\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1KUJ2Y_rVbHi9_jkeTJV0wuQ9npCfDAF-?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\" style=\"float: none;\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・A グリーン \u003cspan\u003eφ 15cm  W 26cm H 5.5cm \u003c\/span\u003e容量 約700ml 重さ 約660g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・B オレンジ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eφ 15cm W 25cm H 6.5cm \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量 約800ml 重さ 約630g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e・C オレンジレッド \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 12cm W 20.5cm H 5cm 容量 約350ml 重さ 約390g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【材質】ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eMichael Bang\/\u003c\/span\u003eマイケル（ミカエル）・バング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【年代】\u003c\/span\u003e1969\u003cspan class=\"s1\"\u003e～\u003c\/span\u003e1976\u003cspan class=\"s1\"\u003e年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e※1点あたり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・A グリーン \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e・B オレンジ ヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・C オレンジレッド \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003e複数個をご購入の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"[A]グリーン","offer_id":42321143529669,"sku":"101771","price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[B]オレンジ","offer_id":42321143562437,"sku":"○101772","price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"[C]オレンジレッド","offer_id":42321143595205,"sku":"○101773","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_4851.jpg?v=1692254090"},{"product_id":"vintage-scanamdenmark-teakwood-bowl-101840","title":"Vintage Scan-Am Denmark Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧雑貨","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDanish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e北欧デンマークから届いた、チーク無垢材を使用したボウル。\u003cbr\u003e“Scan-Am Denmark”というメーカーのヴィンテージアイテムです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vintage Scan-Am Denmark Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧雑貨\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5884.jpg?v=1694663726\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe bowls are made of teak, also known as \"the gem of wood\", and have a classy Scandinavian Danish appearance.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Vintage Scan-Am Denmark Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧雑貨\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5879.jpg?v=1694664350\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e丼のような、私たち日本人にとっても馴染みのあるフォルム。\u003cbr\u003e木目が細かく、しっとりとした質感の木肌のチーク材を丁寧に削り出して作られています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Vintage Scan-Am Denmark Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧雑貨\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5891.jpg?v=1694586797\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eチーク材の魅力でもある真っ直ぐに伸びる木目が全体に広がっており、フォルムの滑らかな曲線とも相まって、とても美しい仕上がりになっています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e無垢材を使用していますが、適度な厚みで重すぎず使いやすいのもまたポイント。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"Vintage Scan-Am Denmark Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧雑貨\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5928_33ac4cd5-ef20-4393-a7ee-9831dcb9c5dc.jpg?v=1694663726\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eフルーツやお菓子などを入れたり、化粧品のボトルを入れたり、グラスの収納やキッチンタオルの収納にも。\u003cbr\u003eシンプルな形なので、使い勝手が良く、様々なシチュエーションでお使いいただけます。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5901.jpg?v=1694586797\" alt=\"Vintage Scan-Am Denmark Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧雑貨\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5901.jpg?v=1694586797\"\u003e\u003cbr\u003e“木の宝石”とも呼ばれるチーク材を贅沢に使用した、北欧デンマークらしい品のある佇まいボウル。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e素材の持ち味を生かした、あたたかみ溢れる木の小物を日常に取り入れてみてはいかがでしょうか♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5923.jpg?v=1694663726\" alt=\"Vintage Scan-Am Denmark Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧雑貨\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5923.jpg?v=1694663726\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e古い塗装や汚れの洗浄、サンディング、クリーニングをした後、オイルで仕上げのメンテナンスを行いました。\u003cbr\u003e経年や使用に伴う細かな擦れや傷、小さな打痕、角の小さな削れ等がございますが、美観を損ねるような大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてお使いください。\u2028\u003cbr\u003e乾燥が気になる場合は、オイルを丁寧に塗り込むことで艶のあるしっとりとした質感を楽しめます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2c96c7;\" data-mce-style=\"color: #2c96c7;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1DL3V-vXJgr1_5LkgKAPqUQg-6A8okjz_?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg alt=\"詳細画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" style=\"float: none;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】\u003c\/span\u003eφ 24cm H 10cm 内径 φ 23cm H 7.5cm 約700g\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】チーク材\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【仕上げ】オイル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※こちら\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42352127803589,"sku":"101840","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_5871.jpg?v=1694663750"},{"product_id":"husqvarna-plasticbowl-signature-101844","title":"Husqvarna Plastic Bowl Signature\/ハスクバーナ プラスチックボウル スウェーデンヴィンテージ 北欧インテリア","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" mce-data-marked=\"1\"\u003eDesigned by \u003c\/span\u003eSigvard Bernadotte\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eスウェーデン王室出身という異色の経歴の持ち主のデザイナー、Sigvard Bernadotte\/シグヴァルド・ベルナドッテ。\u003cbr\u003e1907年にスウェーデン王国の第2王子として生まれ、ストックホルムの王立美術学院を卒業、一般女性との婚姻のため1934年に王室を離れました。\u003cbr\u003eジョージ・ジェンセンの高級銀製品からプラスチックの日用品まで、さまざまな製品をデザインした、”スウェーデンのデザイン界の王子”とも呼ばれています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0062.jpg?v=1694746531\" alt=\"Husqvarna Plastic Bowl Signature\/ハスクバーナ プラスチックボウル スウェーデンヴィンテージ 北欧インテリア\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1606646041315\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAt first glance, it has a luxurious finish that makes it hard to believe that it is made of plastic.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eこちらのボウルは1890年代にスウェーデンで設立されたプラスチック製品を扱うメーカー、Husqvarna\/ハスクバーナで製造されたヴィンテージアイテム。\u003cbr\u003eシグヴァルド・ベルナドッテはHusqvarnaでも多くのデザインを手掛けており、こちらのボウルは”Signature”と呼ばれるシリーズの一品と思われます。\u003cbr\u003e1959年ごろにデザインされたと言われており、1953年にデンマークのHerbert Krenchel\/ヘルベルト・クレンチェルによってデザインされた”Krenit\/クレニット”というエナメルのボウルから影響を受けたデザインと思われます。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0035.jpg?v=1694746537\" alt=\"Husqvarna Plastic Bowl Signature\/ハスクバーナ プラスチックボウル スウェーデンヴィンテージ 北欧インテリア\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e表面はマットな質感のブラック、内側は光沢のあるライトグリーン。\u003cbr\u003e質感とカラーのコントラストが特徴的なデザインです。\u003cbr\u003e外側には細かなラインが刻み込まれており、一見プラスチックとは思えないような、高級感のある仕上がりだけでなく、傷が目立ちにくく、手に馴染みやすいという、使い手に寄り添った心遣いが見られます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0056.jpg?v=1694746549\" alt=\"Husqvarna Plastic Bowl Signature\/ハスクバーナ プラスチックボウル スウェーデンヴィンテージ 北欧インテリア\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eお椀のような親しみやすいフォルムに軽くて使いやすい設計。\u003cbr\u003eミッドセンチュリースタイルのお部屋のインテリアにもおすすめです。\u003cbr\u003eシグヴァルド・ベルナドッテのボウルは日本ではあまり流通していない珍しいアイテムですので、ぜひお見逃しなく♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用による表面的な細かな擦れや傷がございます。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1D-Lr-b2SkbYTZyCmKbJQj-09VhwbxAX6?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【サイズ】\u003c\/span\u003eφ 26.3cm 高さ 13.5cm 重量 約540g\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【材質】プラスチック\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【年代】1960年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42352179052741,"sku":"○101844","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0107.jpg?v=1694746586"},{"product_id":"torbenorskov-krenitbowl-herbertkrenchel-101845-101846","title":"Torben Ørskov \u0026 Co. Krenit Bowl Herbert Krenchel\/トーベン・オルスコフ クレニット ボウル ヘルベルト・クレンチェル デンマークヴィンテージ 北欧インテリア","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned by Herbert Krenchel\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eミッドセンチュリー期のアイコン的デザインとも言われるエナメルのボウル、Krenit\/クレニット。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1953年にデンマーク出身のHerbert Krenchel\/ヘルベルト・クレンチェルによってデザインされ、Torben Ørskov \u0026amp; Co.社にて製造されました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e翌1954年にはミラノトリエンナーレでゴールドメダルを受賞し、発表からすぐに世界的に有名なアイテムとなりました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0086.jpg?v=1694745890\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe streamlined form makes the contrast of each texture stand out clearly, and that contrast also emphasizes the beautiful form.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eグリーンサラダを食事に取り入れることが日常的だったアメリカのスタイルに倣い、1950年代にはデンマークでもサラダが人気となりました。\u003cbr\u003eそれに伴い、調理方法や盛り付け方、食器など、新しいスタイルに対する需要が高まったことをきっかけに、このボウルをがデザインされた言われれいます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_9982.jpg?v=1694745927\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eデンマーク工科大学で工学修士号を取得した、材料研究科であり研究者でもあったヘルベルト・クレンチェル。\u003cbr\u003eこのクレニットボウルには、耐久性と強度に優れたエナメルを採用しました。\u003cbr\u003e外側はマットなブラック、内側は光沢のあるエナメル。\u003cbr\u003e無駄のないフォルムがそれぞれの質感のコントラスをくっきりと際立たせ、そのコントラストがまた美しいフォルムを強調させる。\u003cbr\u003e質感とフォルムが絶妙な相乗効果を生み出しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_9993.jpg?v=1694745967\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e8色、9サイズで展開されたクレニットボウルは、1953年以来、約100万個が生産されていたと言われています。\u003cbr\u003e1964年に工場が閉鎖されてしまったことにより生産中止となってしまいましたが、2008年からノーマン・コペンハーゲンにて復刻されており、現在でも世界中で愛され続けています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_0025.jpg?v=1694745977\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e今回ご紹介する2点は、いずれも1950〜60年代に作られたヴィンテージアイテムとなります。\u003cbr\u003e直径約38.5cmの大きなボウルは、パッと目を引くレッド。\u003cbr\u003eお茶碗のようなサイズ感の小さなボウルは、シンプルなホワイト。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/IMG_9998.jpg?v=1694745985\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" data-mce-style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eテーブルの上にひとつあるだけでも洗練された雰囲気を演出するような、存在感のあるボウルです。\u003cbr\u003eミッドセンチュリーモダンデザインには欠かせないアイテム、クレニットボウルの貴重なヴィンテージアイテムをぜひコレクションに加えてみてはいかがでしょうか♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用による表面的な細かな擦れや傷がございます。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※[A Red\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e]\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e一部、表面的に酸化のような箇所が見受けられます。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTorben Ørskov \u0026amp; Co. Krenit Bowl Herbert Krenchel[A],[B]\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e 詳細画像↓ \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1PX1KRV17BVAbE9QqZ1xFm8a19M7k36ZZ?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[\u003c\/span\u003eA\u003cspan class=\"s1\"\u003e]Red Large φ 38.5cm 高さ 11.5cm 重さ 約2kg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[\u003c\/span\u003eB\u003cspan class=\"s1\"\u003e]\u003c\/span\u003eWhite Small \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eφ 12.5cm 高さ 5.5cm 重さ 約200g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】ホーロー、金属\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【デザイナー】Herbert Krenchel\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eヘルベルト・クレンチェル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【年代】1953〜1964年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e[\u003c\/span\u003eA\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e]Red Large\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ヤマト宅急便 120サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・自社便\u003c\/span\u003e（当店のスタッフがご自宅まで商品をお届けします。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e配送料 \u003c\/span\u003e[Aエリア]1000円\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこちらの商品を自社便でお届けの場合、お届け日時の調整が必要となります。そのため、お電話番号やメールアドレス等、ご連絡先にお間違いがないか、ご注文時によくお確かめください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※[Bエリア][Cエリア]はヤマト運輸でのお届けとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/furuichi-jp.myshopify.com\/pages\/delivery\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003eエリアの詳細についてはこちら\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e[\u003c\/span\u003eB\u003cspan class=\"s1\"\u003e]\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWhite Small\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60 サイズ \u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"[A] Red φ38.5cm","offer_id":42352179118277,"sku":"◆101845","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[B] White φ12.5cm","offer_id":42352179151045,"sku":"101846","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/d1282acd713a52d56a60a9f54adf7b3d.jpg?v=1694746099"},{"product_id":"danish-vintage-nissen-teakwoodbowl-101868","title":"Danish Vintage Nissen Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ ニッセン チークボウル 北欧インテリア","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned by Richard Nissen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eチーク無垢集成材を使用した大きなボウル。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1890年にデンマークで創業した木工メーカー、NISSEN\/ニッセンのヴィンテージアイテムです。\u003cbr\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_6374.jpg?v=1695552558\" alt=\"Danish Vintage Nissen Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ ニッセン チークボウル 北欧インテリア\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_6374.jpg?v=1695552558\"\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッセンは、創業当初は樽やその部品を作る工房でしたが、1952年にRichard Nissen\/リチャード・ニッセンが3代目マネージャーに就任したのち、自身がデザインした家具やキッチンアイテムなどの木製品を製造するメーカーへと転身。\u003cbr\u003e1955年にはDANSK\/ダンスクを設立したデザイナーのイェンス・クイストゴーと共同で製品の開発を初め、ダンスクの製品を製造をニッセンで請け負っていた時期があるなど、高い技術力とデザイン性が魅力です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Nissen Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ ニッセン チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_6380_c8bbb86e-181a-48ad-bbdc-e2571ba94f12.jpg?v=1695552558\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003eA teak bowl that is a true work of craftsmanship, showing the careful work of the artisan.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Nissen Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ ニッセン チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_6392.jpg?v=1695552200\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eこちらのボウルは1960年代ごろにリチャード・ニッセンによってデザインされました。\u003cbr\u003e肉厚なチーク材を贅沢に、ずっしりと重みもあります。\u003cbr\u003e木目や色合いの違いを活かした集成材ならではの味わいが楽しめます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Nissen Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ ニッセン チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_6400.jpg?v=1695552558\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e素材の魅力を活かしたシンプルな形に、少し反り返った縁のデザインが良いアクセントに。\u003cbr\u003e木目の細かなチークの木肌がさらに滑らかな質感に仕上げられており、職人の丁寧な仕事が窺える、まさに工芸品と言えるような一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Nissen Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ ニッセン チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_6404_cfeb58fd-f3e7-4314-b042-bba351a77794.jpg?v=1695552558\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e中が平らになっているので、化粧品のボトルを入れたり、グラスなどの収納にも使えそう。\u003cbr\u003e使い勝手が良く、様々なシチュエーションでお使いいただけるボウルです。\u003cbr\u003eこのボウルがお部屋のインテリアにひとつあるだけで、ほっこりとしたあたたかみを感じさせてくれるはず♪\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Nissen Teakwood Bowl\/デンマークヴィンテージ ニッセン チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_6405_57ea9ad1-2afa-4e52-9d69-a3eff2e22af0.jpg?v=1695552558\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eクリーニング、古い塗装や汚れの洗浄、サンディング後、オイルで仕上げのメンテナンスを行いました。\u003cbr\u003e経年による傷や細かな擦れ、小さな打痕などがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e※使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e乾燥が気になる場合や艶がなくなった等の場合は、オイル等を丁寧に塗り込んであげてください。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #217faf;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Hbq3_HfIqz3UguVxYBfk6cbAd-_BQHi8?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】φ 29.5cm 高さ 12cm 内径 φ 25cm 深さ 9cm 重さ 約1.4kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】チーク材\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【デザイナー】Richard Nissen\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eリチャード・ニッセン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【年代】1960年代ごろ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【仕上げ】オイル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 100サイズ\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42368799113413,"sku":"101868","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_6368.jpg?v=1695552499"},{"product_id":"royalcopenhagen-tenera-bowl-ingerlisekoefoed-101979","title":"Royal Copenhagen Tenera Bowl Inger-Lise Koefoed\/ロイヤルコペンハーゲン テネラ ボウル 北欧ヴィンテージ食器","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned by Inge-Lise Koefoed\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e1775年創業の北欧デンマークの老舗陶器ブランド、Royal Copenhagen\/ロイヤルコペンハーゲン。\u003cbr\u003e“ロイコペ”といえば白磁にブルーの模様が描かれた”ブルーフルーテッド”シリーズを想像される方が多いのではないでしょうか。 \u003cbr\u003eしかし、これだけ歴史の古いブランドですので、現行品とは雰囲気の異なる、趣深いヴィンテージアイテムが多く存在します。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Royal Copenhagen Tenera Bowl Inger-Lise Koefoed\/ロイヤルコペンハーゲン テネラ ボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9010.jpg?v=1700038265\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eThe abstract and powerful pattern is impressive, and it is a calm and gorgeous item.\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eこちらはそんなロイコペのヴィンテージシリーズ、”Tenera\/テネラ”の大きなボウル。\u003cbr\u003eデンマーク出身のデザイナー、Inge-Lise Koefoed\/インゲ・リセ・コエフォードがパターンデザインを手がけました。\u003cbr\u003eテネラシリーズは、芸術学校を卒業したばがりの6人の若いデザイナーが起用され、アートディレクターであったニルス・トーソンの監修のもと、多くの作品が作られました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Royal Copenhagen Tenera Bowl Inger-Lise Koefoed\/ロイヤルコペンハーゲン テネラ ボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9008.jpg?v=1700038265\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e外側は全体をネイビーで染め上げ、内側にもネイビー1色でモチーフが描かれています。\u003cbr\u003e太い筆でのびのびと描かれた、迫力のあるモチーフ。\u003cbr\u003e“ファイアンス”と呼ばれる独特な製法であたたかみのある表情と豊かな色彩を表現しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Royal Copenhagen Tenera Bowl Inger-Lise Koefoed\/ロイヤルコペンハーゲン テネラ ボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9035.jpg?v=1700038265\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eInge-Lise Koefoedのデザインらしい抽象的で力強い絵柄が印象的で、ネイビー1色使いの派手すぎない、落ち着いた華やかさのある一品です。\u003cbr\u003eどんなシチュエーションにも馴染みの良い、フォルムのシンプルさもポイント。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Royal Copenhagen Tenera Bowl Inger-Lise Koefoed\/ロイヤルコペンハーゲン テネラ ボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9039.jpg?v=1700038265\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eテネラシリーズのボウルは、大小いくつかのサイズが作られましたが、こちらはその中でも大きなサイズになります。\u003cbr\u003eボウルの中を覗いてみれば、深いネイビーが広がる世界に潜り込んでしまいそうな、どこか不思議な魅力のあるボウル。\u003cbr\u003eサイドボードやキャビネットの上に置くだけでも、インテリアの良いアクセントになりそうです♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e全体をクリーニングいたしました。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用に伴う細かなスレや傷、カトラリー跡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eなどがございますが、ヒビやカケなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #0372bc;\" data-mce-style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1-V6sogOu1g9NtaQCQXqz7O7C9U-cke60?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"詳細画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e【サイズ】φ 19.2cm 高さ 9.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【デザイナー】Inge-Lise Koefoed\/インゲ・リセ・コエフォード\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【年代】1979〜1983年\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42524939616453,"sku":"101979","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_9003.jpg?v=1700038117"},{"product_id":"usvintage-thehouseofmyrtlewood-bowl-102079","title":"US Vintage The House of Myrtlewood Bowl\/アメリカヴィンテージ マートルウッド 木製ボウル","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe House of Myrtlewood\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eアメリカ・オレゴン州の西海岸沿いで育つ広葉樹常緑樹、マートルウッド。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e別名カリフォルニア月桂樹とも呼ばれる大木で、家具やインテリアのほか、ギターにも使われる木材として知られています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"US Vintage The House of Myrtlewood Bowl\/アメリカヴィンテージ マートルウッド 木製ボウル\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1467.jpg?v=1704706963\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eこちらはオレゴン州クーズベイに1929年に設立されたThe House of Myrtlewood製の大きなボウル。\u003cbr\u003eマートルウッドの無垢材を贅沢に使用した一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"US Vintage The House of Myrtlewood Bowl\/アメリカヴィンテージ マートルウッド 木製ボウル\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1462_02e980b7-0dc3-4fb7-86c2-2e2814462914.jpg?v=1704706962\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003eWhy don't you try to place items that you can feel the warmth of warm wood close to you?\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eボウルいっぱいに広がる、きめ細かい縞模様の木目。\u003cbr\u003eサラッとした肌触りも良く、思わず撫でたくなるほど。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"US Vintage The House of Myrtlewood Bowl\/アメリカヴィンテージ マートルウッド 木製ボウル\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1489_3bbaa090-26c0-4988-a068-fb67cb798735.jpg?v=1704706701\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eボウルの中は平らになっているので、化粧品のボトルを入れたり、グラスなどの収納にも使えそう。\u003cbr\u003eシンプルなボウルは使い勝手が良く、様々なシチュエーションで活躍してくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"US Vintage The House of Myrtlewood Bowl\/アメリカヴィンテージ マートルウッド 木製ボウル\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1506_a3b807fb-1f59-4a45-ba09-1902612ce8a5.jpg?v=1704706963\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e北欧インテリアとの相性もばっちり。\u003cbr\u003eあったかい木の温もりを感じられるアイテムをぜひ身近に置いてみてはいかがでしょうか♪\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"US Vintage The House of Myrtlewood Bowl\/アメリカヴィンテージ マートルウッド 木製ボウル\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_1513.jpg?v=1704707061\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e古い塗装や汚れの洗浄、サンディング等のレストア後、オイルで仕上げを行いました。\u003cbr\u003eヴィンテージ品のため、経年による傷や細かな擦れ、小さな打痕などがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e※使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e乾燥が気になる場合や艶がなくなった場合は、オイル等の塗布がおすすめです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #217faf;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1_9eDef3SiiMEDEGLKtwz1WPnE30Nb4BH?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】φ 34.2cm 高さ 10.5cm 内径 φ 32.2cm 深さ 7.5cm 重さ 約1.4kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】マートルウッド\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【仕上げ】オイル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 100サイズ\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42665218703557,"sku":"102079","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_1460.jpg?v=1704706901"},{"product_id":"finnishvintage-glassbowl-102203-102205","title":"Finnish Vintage Glass Bowl\/フィンランドヴィンテージ ガラス ボウル 北欧インテリア","description":"\u003ch2\u003eFinnish Glass Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e食器棚に飾ってあるだけでも気分が上がるような可愛らしいガラスのボウル。\u003cbr\u003e今回はフィンランドを代表するメーカーのヴィンテージアイテムをご紹介いたします。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7260.jpg?v=1710931564\" alt=\"Finnish Vintage Glass Bowl\/フィンランドヴィンテージ ガラス ボウル 北欧インテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eEnjoy the unique and lovely design as well as the beautiful expression of the glass itself.\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e1点目にご紹介するのは、北欧フィンランドを代表するガラスデザイナー、Oiva Toikka\/オイバ・トイッカが手がけた“Fauna\/ファウナ”シリーズのボウル。\u003cbr\u003eオイバ・トイッカは、ヘルシンキの芸術学校で陶芸を学んだのち、1950年代にアラビアでキャリアをスタート。\u003cbr\u003eその後1963年にはNuutajärvi\/ヌータヤルヴィのガラス工房の専属デザイナーとなりました。\u003cbr\u003e同じフィンランド出身のデザイナー、カイ・フランクと一緒に様々な実験的試みを行い、また、ブロウ職人とともにたくさんの革新的なブロウ技術を編み出しました。\u003cbr\u003e彼が手がけた作品は、北欧デザインの象徴とも言われる鳥をモチーフにしたコレクション”バード バイ トイッカ”や朝露をガラスの粒で表現した”カステヘルミ”シリーズ、植物や果物、動物をモチーフにしたシリーズ”フローラ”、”フルッタ”、”ファウナ”などが挙げられます。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7263_943b5f08-7c02-4ca0-924d-9bdd822997f9.jpg?v=1710931564\" alt=\"Finnish Vintage Glass Bowl\/フィンランドヴィンテージ ガラス ボウル 北欧インテリア\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7263_943b5f08-7c02-4ca0-924d-9bdd822997f9.jpg?v=1710931564\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e“Fauna\/ファウナ”とは動物相という意味があり、その名の通りガラスの凹凸で表現されたお花や植物の模様の中に様々な動物を見つけることができます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1970年から1980年代まで製造されていたシリーズです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e種類によってデザインが異なるため、それぞれのアイテムにどんな動物が登場しているのか目を凝らして見てみるのも楽しいです。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e癒しを与えてくれるような深いグリーンも魅力のひとつ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e元々はNuutajärviで製造されていたシリーズですが、NuutajärviがARABIA-Wartsilaに買収された後にも製造されていたためARABIAのロゴシールが貼られているものもあります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e薄手で繊細な作りの小ぶりなボウルですが、遊び心のあるユニークなオイバ・トイッカの世界を堪能できる一品です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7194_220b984a-7bf1-413a-94f9-b01880e6490c.jpg?v=1710931564\" alt=\"Finnish Vintage Glass Bowl\/フィンランドヴィンテージ ガラス ボウル 北欧インテリア\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7194_220b984a-7bf1-413a-94f9-b01880e6490c.jpg?v=1710931564\"\u003e\u003cbr\u003e2点目にご紹介するのは、フィンランド南部にある都市リーヒマキにて1910年に設立されたガラスメーカー、Riihimäen Lasi\/リーヒマエン・ラシの”Grapponia\/グラッポニア”シリーズのボウル。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eフィンランド出身のガラスデザイナー、Nanny Still\/ナニー・スティルによって1968年にデザインされ、1975年まで製造されました。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eナニー・スティルは1940〜1970年代にかけてRiihimaen Lasiでトップデザイナーとして活躍した、20世紀のフィンランドデザイン界を代表するデザイナーのひとり。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Finnish Vintage Glass Bowl\/フィンランドヴィンテージ ガラス ボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7200.jpg?v=1710931564\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7200.jpg?v=1710931564\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e小さなガラスの粒をお花のように配置した印象的なデザイン。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e光がこの小さな粒に乱反射することによって、様々な表情を見せてくれます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eグラッポニアは豊かなカラーバリエーションとフォルムバリエーションも特徴。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eこちらはシンプルなクリアカラーのボウルですが、ガラスの煌めきをより一層華やかに感じるように感じます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eまた、手に取ったときに感じる粒の凹凸も心地よいです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Finnish Vintage Glass Bowl\/フィンランドヴィンテージ ガラス ボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7207.jpg?v=1710931563\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7207.jpg?v=1710931563\"\u003e\u003cbr\u003e3点目にご紹介するのは、フィンランドを代表するふたつのメーカー、iittala\/イッタラとMarimekko\/マリメッコのコラボレーションから生まれたボウル”Mariskooli\/マリスコーリ”\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e日本では”マリボウル”としても知られています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1959年にヌータヤルヴィ発表されたMariskooliは、もともとはヌータヤルヴィのガラス工場の屋根裏部屋で若いデザイナーが見つけた古いイタリアのボウルからインスピレーションを受けてデザインされたものと言われてます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarimekkoの創設者であるArmi Ratia\/アルミ・ラティアが気に入って使用していたことがきっかけでMarimekkoがデザインを買い取ることに。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1965年からはiittalaが製造しており、2014年まで続いたロングセラーシリーズでしたが、現在では残念ながら廃盤となっています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7214.jpg?v=1710931564\" alt=\"Finnish Vintage Glass Bowl\/フィンランドヴィンテージ ガラス ボウル 北欧インテリア\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eプレスガラス技法による厚みのあるガラス。\u003cbr\u003e脚がついたエレガントなフォルムにボウルの縁のなみなみが可愛らしさをプラス。\u003cbr\u003eクラシカルだけれど、どこか親しみやすいボウルです。\u003cbr\u003e同じくiittala\/イッタラとMarimekko\/マリメッコのコラボレーションから生まれたキャンドルホルダー”Kivi”のように、年代ごとに様々なカラーが作られました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_7217_5d7a75ba-7955-431a-8df2-91d034675daa.jpg?v=1710931564\" alt=\"Finnish Vintage Glass Bowl\/フィンランドヴィンテージ ガラス ボウル 北欧インテリア\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eヴィンテージでしか出会えない、希少なアイテムたち。\u003cbr\u003eユニークで可愛らしいデザインはもちろん、ガラスそのものの美しい表情もぜひお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れや極小さな傷など\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eがございますが、いずれもヒビや欠けなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003eFinnish Vintage Glass Bowl[A]〜[C]\u003cbr\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Ymq1W8kCwn0PA1aBh1lzA5_0glmGeUY6?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\" style=\"float: none;\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA: NUUTAJARVI Fauna ボウル グリーン\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eφ 9.5cm H 6cm \u003c\/span\u003e容量 約250ml 重さ 約140g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eB: Riihimaen Lasi Grapponia ボウル クリア\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eφ 12.3cm H 5.5cm \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e容量 約400ml 重さ 約390g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eC: iittala × marimekko Maribowl クリア ラージ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eφ 12.5cm H 15cm 容量 約400ml 重さ 約640g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【材質】ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA: NUUTAJARVI Fauna ボウル グリーン\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOiva Toikka\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eオイバ・トイッカ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eB: Riihimaen Lasi Grapponia ボウル クリア\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eNanny Still\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eナニー・スティル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【年代】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eA: NUUTAJARVI Fauna ボウル グリーン\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e1970〜1977年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cstrong\u003eB: Riihimaen Lasi Grapponia ボウル クリア\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e1968〜1975年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eC: iittala × marimekko Maribowl クリア ラージ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1960年代〜2014年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e※1点あたり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eA: NUUTAJARVI Fauna ボウル グリーン\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eB: Riihimaen Lasi Grapponia ボウル クリア\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eC: iittala × marimekko Maribowl クリア ラージ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: NUUTAJARVI Fauna ボウル グリーン","offer_id":42999591141573,"sku":"102203","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: Riihimaen Lasi Grapponia ボウル クリア","offer_id":42999591174341,"sku":"102204","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"[Sold Out]C: iittala × marimekko Maribowl クリア ラージ","offer_id":42999591207109,"sku":"102205","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_7108.jpg?v=1710931777"},{"product_id":"vintage-teakwood-bowl-102257","title":"Vintage Teakwood Bowl\/ヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eModern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e北欧デンマークから届いたチーク材を使用したボウル。\u003cbr\u003e無垢材を削り出して作られた贅沢な一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Vintage Teakwood Bowl\/ヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9503.jpg?v=1713408788\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e裏面には、1866年に設立されたFDB（デンマーク⽣活協同組合連合会）のマークが入ったステッカーが残っています。\u003cbr\u003eFDBといえば、「丈夫で、美しく、機能的、そして手軽な価格」という開発条件のもと、1942年に家具部門としてスタートしたFDB Møblerが知られています。\u003cbr\u003eデンマークを世界的デザイン大国に押し上げ、近代家具の基礎を作り上げたブランドと言っても過言ではありません。\u003cbr\u003e“Import fra Thailand”という表記があるため、おそらくFDBがタイから輸入して販売していたものと思われます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vintage Teakwood Bowl\/ヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9507_1bc93d6f-c7ac-4a2c-b773-01058d1a8a6b.jpg?v=1713408787\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: start;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003eIt is an excellent addition to any situation and will add warmth to the place.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Vintage Teakwood Bowl\/ヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9573.jpg?v=1713408787\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e流れるように美しい木目ときめが細かくしっとりした木肌。\u003cbr\u003e赤みがかったブラウンはほっこりとするあたたかみを感じさせます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vintage Teakwood Bowl\/ヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9591.jpg?v=1713408788\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eプーさんがいつも抱えているはちみつのポットのような、ぷっくりとした丸みのあるフォルムがなんとも可愛らしい。\u003cbr\u003eシェルフやキャビネットの上にあるだけで、絵になる存在感のあるボウルです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vintage Teakwood Bowl\/ヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9593.jpg?v=1713408788\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eお菓子や果物を入れたり、ふきんやクロスを入れたり。\u003cbr\u003eどんなシチュエーションに加えても活躍し、その場にあたたかみを与えてくれるはず。\u003cbr\u003eチーク材の温もりをぜひ身近に感じてみてはいかがでしょうか♪\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Vintage Teakwood Bowl\/ヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9601.jpg?v=1713408787\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e古い塗装や汚れの洗浄、サンディング等のレストア後、オイルで仕上げを行いました。\u003cbr\u003eヴィンテージ品のため、経年による傷や細かな擦れ、小さな打痕などがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e※使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e乾燥が気になる場合や艶がなくなった場合は、オイル等の塗布がおすすめです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #217faf;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1_9eDef3SiiMEDEGLKtwz1WPnE30Nb4BH?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1NsVcFjIiZ6Gm9yFeTXVtuVuiT37yQ-Au?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【サイズ】φ 25.2cm 高さ 10cm 内径 φ 21.3cm 深さ 7.5cm 重さ 約940g\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e【材質】チーク材\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【仕上げ】オイル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43267715170501,"sku":"102257","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_9495.jpg?v=1713408902"},{"product_id":"gustavsberg-bobowl-karinbjorquist-102398-102399","title":"GUSTAVSBERG BO Bowl Karin Bjorquist\/グスタフスベリ ボー ボウル 北欧ヴィンテージ食器","description":"\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesigned by Karin Björquist\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e1825年にスウェーデンのストックホルムで設立された老舗陶器メーカー、GUSTAVSBERG\/グスタフスベリ。\u003cbr\u003eStig Lindberg\/スティグ・リンドベリ、Wilhem Kage\/ヴィルヘルム・コーゲ、Lisa Larson\/リサ・ラーソンといった名だたるデザイナーが多数在籍し、個性豊かなテーブルウェアを数多く生み出し、北欧を代表する陶器メーカーとなりました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"GUSTAVSBERG BO Bowl Karin Bjorquist\/グスタフスベリ ボー ボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5284.jpg?v=1718698854\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIt has a calm appearance that is similar to that of Japanese pottery.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eこちらはスウェーデン出身の女性デザイナーKarin Bjorquist\/カリン・ビョールクイストによって1970年代にデザインされたものと思われる”BO\/ボー”シリーズのボウル。\u003cbr\u003eカリン・ビョールクイストは1950年にグスタフスベリに入社後、スティグ・リンドベリのアシスタントとして活躍し、その後自身のスタジオで制作を始めました。\u003cbr\u003e1991年には彼女がデザインしたテーブルウェア”Nobelservisen”がノーベル賞90周年を記念した晩餐会での食器として使われるなど、北欧スウェーデンを代表する陶芸家のひとりです。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"GUSTAVSBERG BO Bowl Karin Bjorquist\/グスタフスベリ ボー ボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5302_d2611eb1-962f-4b01-8f07-1686e43ffbc4.jpg?v=1718698856\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: start;\" data-mce-style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e“BO”はGUSTAVSBERGの中でもあまり出会うことのない珍しいシリーズ。\u003cbr\u003e表面に現れた細かな粒子が素朴な味わいを感じさせます。\u003cbr\u003eお皿の縁に施された波のような模様がエレガントなアクセントに。\u003cbr\u003eカップ＆ソーサーやプレートなど様々なモデルが作られ、また、こちらのブラウンの他にもホワイトやグリーンなどのカラーも作られました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"GUSTAVSBERG BO Bowl Karin Bjorquist\/グスタフスベリ ボー ボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5406.jpg?v=1718698855\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eどこか日本の焼物に通じるような落ち着きのある佇まい。\u003cbr\u003eそれもそのはず、実はカリン・ビョールクイストは日本の民藝運動に興味があったといい、柳宗悦や陶芸家の濱田庄治との交流や、益子焼の産地である栃木県益子町にも訪れたこともあるそう。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg alt=\"GUSTAVSBERG BO Bowl Karin Bjorquist\/グスタフスベリ ボー ボウル 北欧ヴィンテージ食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_5421_040fc03e-8f07-4b54-bc5e-dd16072b9e24.jpg?v=1718698856\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e適度な厚みで重すぎることがなく、重ねておけるという、使いやすさも◎\u003cbr\u003e和のシチュエーションにも自然と馴染むような、とても親しみやすいボウルです。\u003cbr\u003eグスタフスベリのレアアイテムをぜひお見逃しなく♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e裏面に製造時にできた支柱の跡がある箇所があります。\u003cbr\u003e内側にカトラリー跡がございます。\u003cbr\u003e製造時にできたと思われる小さな凸凹や色抜けのようなものが見られます。\u003cbr\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れなどがございますが、ヒビやカケなどのダメージはございません。\u003cbr\u003e※[B]バックスタンプ部分に、製造時にできたと思われる表面の削れのようなものがございます。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003eGUSTAVSBERG BO Bowl Karin Bjorquist[A],[B]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1IzXpqHlJbuNYqKTAvGLLsNCVQPiGaU8-?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】φ19cm H 4.5cm 内径 約φ14cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e※製造時期によって若干の個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【デザイナー】Karin Bjorquist\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eカリン・ビョールクイスト\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【年代】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1970年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ\u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003e複数個をご購入の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: GUSTAVSBERG BO Bowl Karin Bjorquist","offer_id":43734257959109,"sku":"○102398","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: GUSTAVSBERG BO Bowl Karin Bjorquist","offer_id":43734257991877,"sku":"102399","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_5283.jpg?v=1718698950"},{"product_id":"finnishvintage-wartsila-enamellargebowl-102468","title":"Finnish Vintage Wärtsilä Enamel Large Bowl\/フィンランドヴィンテージ  バルチラ ホーロー ボウル 北欧食器","description":"\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003eFinnish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e北欧フィンランドで1834年に製材所として設立され、現在は重工業メーカーとして知られるWärtsilä\/バルチラ。\u003cbr\u003e1935年にヘルシンキにあった船舶や鋼鉄橋、計量器、分離機を製造する会社Koneja Siltarakennus Oyを買収し、Koneja Siltarakennus Oyがもともと製造していたホーロー製品を扱うようになります。\u003cbr\u003eその後年間で50万個ものアイテムを製造するほど、ホーロー製品は人気を博しました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Finnish Vintage Wärtsilä Enamel Large Bowl\/フィンランドヴィンテージ  バルチラ ホーロー ボウル 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9587_9f3c1c0b-a23f-4d70-8d52-60bf9cb73e40.jpg?v=1721733746\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1606646041315\"\u003eThe form is so clean and lean, with beautiful curves woven together, that it is hard to believe it is tableware, with a modern appearance like an ornament.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Finnish Vintage Wärtsilä Enamel Large Bowl\/フィンランドヴィンテージ  バルチラ ホーロー ボウル 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9590.jpg?v=1721733745\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e1957年にアンティ・ヌルメスニエミがデザインしたコーヒーポットは、今ではフィンランドデザインを代表するようなアイテムとして知られています。\u003cbr\u003e1960年にはホーロー部門のブランド名を”Finel\/フィネル”とし、このころからKaj Franck\/カイ・フランクやEsteri\/エステリ・トムラといったフィンランドを代表するデザイナーが新しいアイテムを発表しました。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Finnish Vintage Wärtsilä Enamel Large Bowl\/フィンランドヴィンテージ  バルチラ ホーロー ボウル 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9447.jpg?v=1721733746\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e一見ブラックのような、濃いグリーンに身を包んだ大きなボウル。\u003cbr\u003eこちらはおそらく1950〜60年代ごろのものと思われ、Kaj Franck\/カイ・フランクのデザインとも言われていますが、ここまでの大きなサイズのものは珍しく、詳細が分かりません。\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9456_4cb821a8-02e9-4e17-9f6a-1e3e21769f48.jpg?v=1721988028\" alt=\"Finnish Vintage Wärtsilä Enamel Large Bowl\/フィンランドヴィンテージ  バルチラ ホーロー ボウル 北欧食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e潔いほど無駄がなく、美しい曲線が織りなすフォルム、食器とは思えないほど装飾品のようなモダンな佇まいが印象的です。\u003cbr\u003e水を張ってお花など植物を浮かべたり、またはサイドボードやキャビネットの上に飾るだけで、インテリアの良いアクセントになってくれそう。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Finnish Vintage Wärtsilä Enamel Large Bowl\/フィンランドヴィンテージ  バルチラ ホーロー ボウル 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333IMG_9458_89ccf45a-54d1-4fb4-bec2-2f146986d796.jpg?v=1721733745\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003eずっしりと重みのある重厚なホーローの味わいと、どんな場所に置いても絵になる洗練された美しいデザインをぜひお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 data-mce-fragment=\"1\"\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用による細かな擦れや傷がございますが、大きなダメージはございません。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #0372bc;\" data-mce-style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1H8_BMzzAXp4Xi8xFR-IrBnPqWsJ03GRz?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【サイズ】\u003c\/span\u003eφ 39.5cm 高さ 8.5cm 重量 約2kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【材質】ホーロー\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【年代】1960〜1970年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこちらの商品を自社便でお届けの場合、お届け日時の調整が必要となります。そのため、お電話番号やメールアドレス等、ご連絡先にお間違いがないか、ご注文時にご確認ください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト運輸もしくは自社便での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e配送料はカートページよりご確認の上、お選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e・ヤマト宅急便 120サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e・自社便（当店のスタッフがご自宅まで商品をお届けします。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e配送料 [Aエリア]1000円\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※[Bエリア][Cエリア]はヤマト宅急便でのお届けとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/furuichi-jp.myshopify.com\/pages\/delivery\"\u003eエリアの詳細についてはこちら\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43873383022789,"sku":"◆102468","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1IMG_9575.jpg?v=1721733838"},{"product_id":"nuutajarvi-juha-kajfranck-102927-102928","title":"NUUTAJARVI Juha Bowl Kaj Franck Gray\/ヌータヤルヴィ ユハ ボウル カイ・フランク 北欧食器","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Kaj Franck\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e研ぎ澄まされたフォルムの美しさが際立つボウル、Juha\/ユハ。\u003cbr\u003e“フィンランドデザインの良心”と呼ばれるデザイナー、Kaj Franck\/カイ・フランクによって1962年にデザインされ、1967年まで作られました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06470.jpg?v=1742038389\" alt=\"NUUTAJARVI Juha Bowl Kaj Franck Gray\/ヌータヤルヴィ ユハ ボウル カイ・フランク 北欧食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eAlthough they are tools to be used, they have an appeal that fills the heart just by looking at them.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e1945年からARABIA、1946年からiittala、そして1950年からはフィンランドで最も古いガラス工場Nuutajarviのデザイナーとして多くのガラスデザインを手掛けた、カイ・フランク。\u003cbr\u003eこちらのJuhaは、Nuutajarviで製造されました。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06472.jpg?v=1742038389\" alt=\"NUUTAJARVI Juha Bowl Kaj Franck Gray\/ヌータヤルヴィ ユハ ボウル カイ・フランク 北欧食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003eまるで宙に浮かぶような軽やかさと、決して主張しすぎない重厚感が共存した、絶妙なバランス感。\u003cbr\u003eやわらかな曲線が印象的なボウルの輪郭はどこまでも洗練され、極めてシンプルなシルエットを描き出しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06407.jpg?v=1742038389\" alt=\"NUUTAJARVI Juha Bowl Kaj Franck Gray\/ヌータヤルヴィ ユハ ボウル カイ・フランク 北欧食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003eガラスの色彩は、底に向かうほど深みを増し、縁へと向かうにつれて透明感を帯びていきます。\u003cbr\u003eその表情は光の当たり方や視線の角度によって常に変化を見せ、置かれる場所によってボウルの印象がまるで異なるのも、このボウルの魅力です。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06417.jpg?v=1742038389\" alt=\"NUUTAJARVI Juha Bowl Kaj Franck Gray\/ヌータヤルヴィ ユハ ボウル カイ・フランク 北欧食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003eボウル部分とは対照的に、ステム部分は分厚く、しっかりと安定感を与えてくれます。\u003cbr\u003e太いステムは手をかけやすく、持ちやすい。\u003cbr\u003e日用品としての機能性の高さにも、カイ・フランクが追求し続けた”用の美”が感じられます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06431.jpg?v=1742038389\" alt=\"NUUTAJARVI Juha Bowl Kaj Franck Gray\/ヌータヤルヴィ ユハ ボウル カイ・フランク 北欧食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e使うための道具でありながら、ただ眺めているだけで心が満たされるような魅力がある一品。\u003cbr\u003e空間に溶け込むグラデーションと、光をまとったガラスの美しさをぜひお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れや極小さな傷など\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eがございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eNUUTAJARVI Juha Bowl Kaj Franck Gray[A],[B]\u003cbr\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1W3afb2R_2M9OoI_jLWgpZa5l5ZOkjt-i?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"詳細画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】※若干の個体差がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eφ 11.7cm H 8cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【材質】ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003eKaj Franck\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eカイ・フランク\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【年代】\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e1962\u003c\/span\u003e〜\u003cspan class=\"s1\"\u003e1967\u003c\/span\u003e年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e※1点あたり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: NUUTAJARVI Juha Bowl Kaj Franck Gray","offer_id":44551517831365,"sku":"102927","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: NUUTAJARVI Juha Bowl Kaj Franck Gray","offer_id":44551517864133,"sku":"102928","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1NUUTAJARVI_Juha_Bowl_Kaj_Franck_Gray.jpg?v=1742212377"},{"product_id":"bowlswithhandles-kahler-ditlevkeramik-103015-103016","title":"Danish Vintage Bowls with Handles Kähler Ditlev Keramik\/デンマークヴィンテージ ハンドル付きボウル 陶磁器 北欧インテリア","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDanish Modern Deign\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eひと目で「なんの器？」と気になるユニークなフォルム。\u003cbr\u003eころんと丸いボウルの横に、ぴょこんと飛び出した取っ手。\u003cbr\u003eまるで実用と遊び心が出会ったような、北欧らしいアイテムのご紹介です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00995.jpg?v=1746273645\" alt=\"Danish Vintage Bowls with Handles Kähler Ditlev Keramik\/デンマークヴィンテージ ハンドル付きボウル 陶磁器 北欧インテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e1点目は1839年に陶芸家のHerman J. Kähler\/ハーマン・J・ケーラーによって設立された、デンマークで歴史を誇る陶磁器メーカーKÄHLER\/ケーラーのヴィンテージアイテム。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00997.jpg?v=1746273645\" alt=\"Danish Vintage Bowls with Handles Kähler Ditlev Keramik\/デンマークヴィンテージ ハンドル付きボウル 陶磁器 北欧インテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eThe refreshing blue color, the simple texture of pottery, and the adorable shape will add an accent to your everyday life.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00882_e35104af-1178-4cf2-ad4f-efe7e2a52005.jpg?v=1746273645\" alt=\"Danish Vintage Bowls with Handles Kähler Ditlev Keramik\/デンマークヴィンテージ ハンドル付きボウル 陶磁器 北欧インテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003eこちらは手のひらに収まるほどの可愛らしいサイズ感。\u003cbr\u003e丸みを帯びたシルエットに小さな取っ手が特徴的です。\u003cbr\u003e手に取ると不思議としっくり馴染み、まるで\"握るために生まれた形\"のよう。\u003cbr\u003e内側には鮮やかなブルーの釉薬が施されており、ざらっとした質感を残した外側の素朴なブラウンとのコントラストが印象的です。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00921.jpg?v=1746273646\" alt=\"Danish Vintage Bowls with Handles Kähler Ditlev Keramik\/デンマークヴィンテージ ハンドル付きボウル 陶磁器 北欧インテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e2点目はHenrik Ditlev Larsen\/ヘンリック・ディトレフ・ラーセンによって1956年にデンマークのリンビーに設立された陶芸工房Ditlev Keramik製の一品。\u003cbr\u003eHenrik Ditlev Larsenはデンマークを代表するアーティストBjörn Wiinblad\/ビョルン・ヴィンブラッドの元で働いていたという経歴を持ちます。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00928.jpg?v=1746273645\" alt=\"Danish Vintage Bowls with Handles Kähler Ditlev Keramik\/デンマークヴィンテージ ハンドル付きボウル 陶磁器 北欧インテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003eシャープなラインとくびれが印象的。\u003cbr\u003e小さな鍋のような佇まいは、どことなくオリエンタルで独特な雰囲気を醸し出しています。\u003cbr\u003e内側の艶のあるポップなブルーと対照的に、外側は土っぽさを感じる質感を残しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00918.jpg?v=1746273645\" alt=\"Danish Vintage Bowls with Handles Kähler Ditlev Keramik\/デンマークヴィンテージ ハンドル付きボウル 陶磁器 北欧インテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eいずれも用途は不明ですが、スープボウル、あるいはスナックボウルとして使われたものかもしれません。\u003cbr\u003e用途は定かでなくとも、その形にはどこか\"暮らしの風景\"を思わせる懐かしさがあります。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00934.jpg?v=1746273645\" alt=\"Danish Vintage Bowls with Handles Kähler Ditlev Keramik\/デンマークヴィンテージ ハンドル付きボウル 陶磁器 北欧インテリア\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e小物入れとして、玄関や棚の上に。\u003cbr\u003eお気に入りのキャンディーやアクセサリーなどをそっと入れて。\u003cbr\u003e爽やかなブルーと焼き物ならではの素朴な質感、そして愛らしいフォルムが、何気ない日常の一コマにアクセントを添えてくれます♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れなどがございます。\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e※[B]縁にカケがある箇所があるため、こちらのコンディションを考慮した価格となります。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eDanish Vintage Bowls with Handles Kähler Ditlev Keramik[A],[B]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/14Ugn39niVskuNv-45ua5IhUiPhQUzFga?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eA: Kähler Bowl φ 10cm W 13cm H 5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eB: Ditlev Keramik Bowl \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 15.5cm W 21.5cm H 8cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【年代】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e1960〜1970年代ごろ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA: Kähler Bowl \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ\u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eB: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eDitlev Keramik Bowl\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ\u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003e複数個をご購入の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: Kähler Bowl","offer_id":44700803334341,"sku":"103015","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: Ditlev Keramik Bowl","offer_id":44700803367109,"sku":"○103016","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Danish_Vintage_Bowls_with_Handles_K_hler_Ditlev_Keramik.jpg?v=1746529220"},{"product_id":"french-pottery-103047-103050","title":"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003eFrench Pottery\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e素朴な土の風合いに、あたたかな色彩。\u003cbr\u003eどこか愛嬌のある、陽気で優しいフランスの器たち。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03042.jpg?v=1748075385\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e1点目にご紹介するのは、縁にくっと切れ込みが入ったユニークなかたちの浅いボウル。\u003cbr\u003e黄土色と茶色がまだらに混ざり合う、素朴であたたかな一品です。\u003cbr\u003e持ち手に添えられた”ねじねじ”とねじられた飾りも控えめながら、良い味わいをプラス。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03053_f126b303-e355-45f3-bd25-23b7758c4fb7.jpg?v=1748075385\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eWhy don't you gently welcome the joy of such small vessels into your daily life, which will lift your spirits just by being there?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03029.jpg?v=1748075385\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eサインの刻印はないため産地は不明ですが、おそらく南仏プロヴァンス地方の陶器と思われます。\u003cbr\u003e地中海の影響を受けた温かみのある釉薬や、素朴で陽気なデザインが特徴です。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03037.jpg?v=1748075385\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e2点目は艶やかな赤茶釉の深皿で、もともとはグラタン皿として作られたものと思われます。\u003cbr\u003e手に取るとずっしりとした存在感。\u2028内側には濃く深い赤茶の釉薬がたっぷりとかけられ、光沢も美しい。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03069_180ad055-398b-43a4-b5d5-1ea922831463.jpg?v=1748075385\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e釉薬が垂れた姿もあえてそのままに、飾っておくだけでも絵になる一枚です。\u003cbr\u003eぴょこっと付いた小さな持ち手も愛らしいですね。\u003cbr\u003eこちらもサインの刻印はないため産地は不明ですが、おそらく南仏プロヴァンス地方の陶器と思われます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC03011.jpg?v=1748075386\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e3点目と4点目はユーモラスな絵柄が施された小さなボウル。\u003cbr\u003eどちらも裏面には「Sampigny-lès-Maranges」のサインが入っています。\u003cbr\u003eSampigny-lès-Marangesはフランス・ブルゴーニュ地方の小さな村で、ワインの産地としても知られています。\u003cbr\u003eこちらはおそらく1984年にSylvie Didierさんが創設した工房のものと思われます。\u003cbr\u003e彼女の工房は、18世紀の古い水車小屋を改装して設立され、以来、地元の伝統を受け継ぎながらも独自のスタイルで陶器を制作しています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02933.jpg?v=1748075385\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eひとつはエビのような魚のような印象的なモチーフが描かれた、にぎやかでどこかユーモラスなボウル。\u003cbr\u003e緑・赤・黄のコントラストが美しく、見るたびに楽しい気分にさせてくれます。\u003cbr\u003eもうひとつはやさしいクリームイエローの地に、朱色の花がリズミカルに咲いた、軽やかで愛らしいボウル。\u003cbr\u003e手描きならではの揺らぎが残る筆致があたたかく、フランスののどかな風景が浮かぶようなやわらかな彩りです。\u003cbr\u003eどちらも華やかさと素朴さのバランスが絶妙で、洋にも和にも似合います。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02945.jpg?v=1748075386\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eフランスの陽だまりのようなやさしさと、素朴な土のぬくもり。\u003cbr\u003eそれぞれ異なる土地の空気をまとった器たちは、どこか人懐っこい表情をしています。\u003cbr\u003e食卓に添えるだけで、日常がふっとやわらかくなる。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02952.jpg?v=1748075386\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eお菓子やアクセサリーを置いても、そこにあるだけでちょっと気分が上がる。\u003cbr\u003eそんなちいさな器の楽しさを、暮らしの中にそっと迎えてみませんか♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02939.jpg?v=1748075386\" alt=\"French Pottery\/フランス食器 ボウル 南仏食器 プロヴァンス\"\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eA: 縁の表面に小さなカケがある箇所や全体的に貫入がございます。\u003cbr\u003eB:持ち手や\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e縁の表面に小さなカケがある箇所がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eC:持ち手\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eの表面に小さなカケがある箇所\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eや全体的に貫入がございます。\u003cbr\u003eD:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e縁\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eの表面に小さなカケがある箇所\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eや全体的に貫入がございます。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用に伴う細かなスレや傷、表面のカケなどがございますが、フランス陶器らしい味のある雰囲気を楽しめるコンディションとなっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1RPHqoCtSkP4LXddYIFemi9CUO4uGCa9G?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"詳細画像\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: ボウル 横幅 31cm 奥行 28.5cm 高さ 6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eB: ボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e横幅 25cm 奥行 23.7cm 高さ 6.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC: \u003c\/span\u003eSampigny-lès-Maranges ボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e横幅 16.5cm 奥行 14.2cm 高さ 6.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e D: \u003c\/span\u003eSampigny-lès-Maranges ボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e横幅 17cm 奥行 14.5cm 高さ 6.3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】※1点あたりの送料となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便 100サイズでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eB,C,D: それぞれ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便 80サイズでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※これらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: French Pottery Bowl","offer_id":44744293417157,"sku":"○103047","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: French Pottery Bowl","offer_id":44744293449925,"sku":"103048","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"C: Sampigny-lès-Maranges Bowl","offer_id":44744293482693,"sku":"103049","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"D: Sampigny-lès-Maranges Bowl","offer_id":44744293515461,"sku":"103050","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1French_Pottery.jpg?v=1748081765"},{"product_id":"old-arabia-deepplate-103062-103063","title":"Old ARABIA Deep Plate\/オールドアラビア 深皿 プレート 北欧ヴィンテージ食器","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eFinnish Vintage\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e北欧食器の代名詞とも言えるメーカーのひとつ、ARABIA\/アラビア。\u003cbr\u003e主に1950年代以降のヴィンテージアイテムが多く知られていますが、今回はそれよりも古い時代に作られた「オールドアラビア」としてジャンル分けされるアイテムをご紹介いたします。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04000.jpg?v=1748598497\" alt=\"Old ARABIA Deep Plate\/オールドアラビア 深皿 プレート 北欧ヴィンテージ食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eこちらは薄手の作りと中央に描かれた小さな花束が印象的な深皿。\u003cbr\u003e裏面のバックスタンプから、1932〜1949年頃に製造されたものと推測されます。\u003cbr\u003e工業化の前夜、手仕事のニュアンスが色濃く残るものが多く、一点一点に個性と時間の重みを感じられるのが魅力です。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC04003_ed73a125-2573-42f6-b9d9-6f4a7ffbca3e.jpg?v=1749017075\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eGood old memories of Scandinavia waft through the air.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e深いグリーンであしらわれた縁取りがさらに華やかさを演出。\u003cbr\u003e素朴ながらもどこか詩的な意匠が、北欧の静かな風景を思わせます。\u003cbr\u003eまた、手書きのような揺らぎのあるモチーフのラインには、量産品でありながら人の手のあたたかさを感じさせる趣があります。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03854.jpg?v=1748598497\" alt=\"Old ARABIA Deep Plate\/オールドアラビア 深皿 プレート 北欧ヴィンテージ食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e深さのあるフォルムは、かつてのフィンランドの家庭でも、あたたかな食事をよそう器として親しまれていたのかもしれません。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/5Old_ARABIA_Deep_Plate.jpg?v=1748598518\" alt=\"Old ARABIA Deep Plate\/オールドアラビア 深皿 プレート 北欧ヴィンテージ食器\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e例えば、ディルの香るサーモンスープや、ほっくりとした根菜のスープ。\u003cbr\u003eそんな一皿が、白夜の夕暮れにぽつんと灯る明かりのもとで、家族の笑い声とともに供されていたのでは…と、思いを巡らせたくなる器です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03856.jpg?v=1748598497\" alt=\"Old ARABIA Deep Plate\/オールドアラビア 深皿 プレート 北欧ヴィンテージ食器\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアクセサリーや鍵をまとめるトレイとして、またキャンドルやドライフラワーをあしらってインテリアの一部として楽しむのもおすすめです。\u003cbr\u003e棚に立てかけて飾っても絵になるので、暮らしのなかにヴィンテージの気配をそっと忍ばせたい方にも。\u003cbr\u003e北欧の古き良き記憶がふわりと漂う、オールドアラビアの魅力をぜひお手元でお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e全体的に細かなスレがございます。\u003cbr\u003e製造時にできたものと思われる微小な混入物や削れのようなものがある箇所がございます。\u003cbr\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れなどがございますが、ヒビやカケなどのダメージはございません。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e各アイテムの詳細画像はこちらからご確認下さい。☟\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eOld ARABIA Deep Plate[A],[B]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e詳細画像↓\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Snk9D_mxnHBIGHM3QBuaIjLEEvRJaXWf?usp=sharing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※若干の個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eφ 23.2cm H 4cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【年代】1932\u003cspan class=\"s1\"\u003e～\u003c\/span\u003e1949\u003cspan class=\"s1\"\u003e年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ\u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003e複数個をご購入の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: Old ARABIA Deep Plate","offer_id":44774738690245,"sku":"○103062","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: Old ARABIA Deep Plate","offer_id":44774738723013,"sku":"○103063","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1OldARABIADeepPlate.jpg?v=1748598615"},{"product_id":"danishvintage-solidteak-carvedbowl-103141","title":"Danish Vintage Solid Teak Carved Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア","description":"\u003ch2\u003eDanish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e洋梨のようなやわらかなフォルムが印象的なチークボウル。\u003cbr\u003e北欧デンマークから届いたヴィンテージアイテムです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Danish Vintage Solid Teak Carved Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07873.jpg?v=1752318761\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eぽってりと厚みのあるチーク材を贅沢に削り出して作られており、持ったときの“しっかり感”は格別。\u003cbr\u003e滑らかに仕上げられた木肌には、美しい木目が大胆に現れていて、それ自体がひとつのデザインのよう。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Danish Vintage Solid Teak Carved Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07877.jpg?v=1752318760\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: start;\"\u003eThese teak bowls gently bring natural shapes and textures into your daily life.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eもともとはフルーツボウルとして使われていたものでしょうか。\u003cbr\u003e彩鮮やかなフルーツを無造作にぽんと置くだけでも、画になる空間に。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Danish Vintage Solid Teak Carved Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07881.jpg?v=1752318760\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eもちろんフルーツに限らず、毛糸やドライフラワー、お菓子、アクセサリーや鍵などの細々としたものを入れて、リビングや玄関、キッチンで使っても◎\u003cbr\u003e美しい木目とあたたかみたっぷりの深い色合いが、何を入れても背景になってくれて、その魅力をぐっと引き立ててくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Danish Vintage Solid Teak Carved Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07885.jpg?v=1752318760\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eぽってりとしたフォルムに対して、持ち手の部分がすっと伸びているのもまた美しく、棚やチェストの上に何気なく置いておくだけでも、空間に温かみとニュアンスを添えてくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Danish Vintage Solid Teak Carved Bowl\/デンマークヴィンテージ チークボウル 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333_DSC07889.jpg?v=1752318760\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e見た目はオブジェのようですが、実用性もしっかりある。\u003cbr\u003eそしてそっと触れるだけでも、木の温もりがずっしりと伝わってくる。\u003cbr\u003e暮らしの中に、自然のかたちと質感をそっと持ち込んでくれるような、そんなボウルです♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e古い塗装や汚れの洗浄、サンディング等のレストア後、オイルで仕上げを行いました。\u003cbr\u003eヴィンテージ品のため、経年による傷や細かな擦れ、小さな打痕などがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e※木製品のため、日常的に水洗いを繰り返すと、割れやヒビが入ってしまう恐れがあります。\u003cbr\u003eそのため、使用後は固く絞った布巾等で拭くか、水で洗う場合はなるべく早く水気を拭き取りよく乾かした後オイル等を丁寧に塗り込むのがおすすめです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #217faf;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1DIHkvYCF9RiuOtYhVuG_evnvgxOSmm1Z?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/ba1155a328bff69ddd255e663d211fc4.png?v=1612529247\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】横幅 38.5cm 奥行 27.5cm 高さ 10cm 重さ 約940g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】チーク材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【仕上げ】オイル\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 100サイズ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44892551676101,"sku":"○103141","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/31Danish_Vintage_Solid_Teak_Carved_Bowl.jpg?v=1752575892"},{"product_id":"eslau-maren-stoneware-danishvintage-103332-103334","title":"Eslau Maren Stoneware Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ エスラウ ストーンウェア 北欧食器","description":"\u003ch2 class=\"p1\"\u003eDesigned by Tue Poulsen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e1944年にデンマークで創業した陶器メーカー、Eslau\/エスラウ。\u003cbr\u003e現在も生産を続ける老舗ブランドですが、今回ご紹介するのはその中でも日本ではあまり流通のないヴィンテージシリーズ、“Maren\/マーレン”。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Eslau Maren Stoneware Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ エスラウ ストーンウェア 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01193.jpg?v=1759048182\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eこちらは1970年代に陶芸家Tue Poulsen\/トゥー・ポールセンによってデザインされたもので、オーブンや電子レンジにも対応した、耐熱性・耐久性に優れたストーンウェア（＝炻器）として知られています。\u003cbr\u003e1978年には、デンマークのインテリア誌 BO BEDRE で「最も優れた家庭用食器」として表彰された実績もある名シリーズです。\u003cbr\u003e同じフォルムを持つ白磁シリーズ“Mille”は現在も製造されていますが、この“Maren”はヴィンテージでしか出会うことができません。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Eslau Maren Stoneware Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ エスラウ ストーンウェア 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01175.jpg?v=1759048132\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eEvery time I use it, every time I gaze upon it, warm scenes of the dining table, gentle conversations, and time quietly filling up come to mind.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e表面はサラリとした手触りと光沢が共存する独特の質感で、深みのあるブラウンの地色に細かな斑点模様が浮かぶ仕上げ。\u003cbr\u003e土の温もりとモダンな佇まいが調和したストーンウェアならではの表情は、使い込むほどに味わいを増していきます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Eslau Maren Stoneware Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ エスラウ ストーンウェア 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01178.jpg?v=1759048133\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eフォルムはどれも柔らかな丸みを帯びたシンプルな造形で、北欧らしい機能美が感じられます。\u003cbr\u003e今回はパイ皿、フォンデュ鍋、小ぶりなプレートの3つをご紹介いたします。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Eslau Maren Stoneware Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ エスラウ ストーンウェア 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01192.jpg?v=1759048132\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eまずは、シンプルな丸型のパイ皿。\u003cbr\u003eしっかりと厚みのある、どっしりとしたデザイン。\u003cbr\u003e専用のホルダーに乗せて、そのまま食卓に出しても絵になる存在感があります。\u003cbr\u003eブラウンとホルダーの赤、このカラーのコントラストもまた魅力的。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Eslau Maren Stoneware Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ エスラウ ストーンウェア 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01496.jpg?v=1759048133\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e2点目は、テーブルの上で食卓を囲む時間を特別なものにしてくれるフォンデュ鍋。\u003cbr\u003e丸みがあってぽってりとしたフォルムに細身のスタンドが軽やかさを添えています。\u003cbr\u003e専用のスタンドは、中央にアルコールバーナーをセットできる構造で、鍋はバーナーの熱をしっかりと受け止められる耐熱性の高さも魅力です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Eslau Maren Stoneware Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ エスラウ ストーンウェア 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01509.jpg?v=1759048133\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e3点目は、控えめでシンプルなデザインの中に、北欧らしい「用の美」を宿したプレート。\u003cbr\u003e程よい厚みと丸みのある縁は手に馴染みやすく、使い勝手の良さと美しさが自然に同居しています。\u003cbr\u003eフォルム自体がオーソドックスなので、他の食器とも自然に馴染み、テーブルコーディネートの幅が広がります。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Eslau Maren Stoneware Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ エスラウ ストーンウェア 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01503.jpg?v=1759048133\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e“Maren”シリーズは、華美な装飾や派手さこそありませんが、使うたびにじんわりと良さを感じる、暮らしに根ざした器です。\u003cbr\u003eどのアイテムも実直な道具としての役割を果たしながら、空間の景色まで整えてくれるような不思議な存在感を持っています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Eslau Maren Stoneware Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ エスラウ ストーンウェア 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01516.jpg?v=1759048133\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e大切な人たちと囲む食卓に、こんな器があったらいい、そう自然に思わせてくれる存在。\u003cbr\u003e使うたび、眺めるたびに、温かい食卓の風景や、穏やかな会話、静かに満ちていく時間が心の中に浮かびます。\u2028そしてその時間を、また誰かと一緒に過ごしたいと思わせてくれる、“Maren”の魅力にぜひ触れてみてはいかがでしょうか♪\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eいずれも裏面に擦れがございます。\u003cbr\u003eその他、経年や使用に伴う擦れや傷がございますが、ヒビやカケなどの大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e※B: フォンデュ鍋\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eバーナーはおまけで付属いたしますが、実際に使用される際は新しいものに交換されることをおすすめいたします。なお、画像に写っているフォンデュフォークは付属品ではありませんので、あらかじめご了承ください。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1nrjWoZqL22eJxmc2q63HJn5A2QiKpFnV?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n-------------------------------------------------\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: パイ皿 横幅 38cm 奥行 32cm 高さ 10.5cm（皿 φ 32cm 高さ 5.5cm\/ホルダー 奥行 19.5cm）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eB: フォンデュ鍋 鍋 φ 18.8cm 高さ 10cm\/受け皿 φ 25.5cm\/スタンド φ 23cm 高さ 17.3cm\/全体高さ 19cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC: プレート φ 21cm 高さ 2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】※1点あたりの送料となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA: パイ皿 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト運輸もしくは自社便での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e配送料はカートページよりご確認の上、お選びください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e・ヤマト宅急便 120サイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e・自社便（当店のスタッフがご自宅まで商品をお届けします。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e配送料 [Aエリア]1000円\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※[Bエリア][Cエリア]はヤマト宅急便でのお届けとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/furuichi-jp.myshopify.com\/pages\/delivery\"\u003eエリアの詳細についてはこちら\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eB: フォンデュ鍋\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eヤマト宅急便 100サイズでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※こち\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eC: プレート\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eヤマト宅急便 80サイズでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: パイ皿","offer_id":45135665856709,"sku":"103357","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: フォンデュ鍋","offer_id":45135665889477,"sku":"103352","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"C: プレート","offer_id":45135665922245,"sku":"○103353","price":4510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Eslau_Maren_Stoneware_Danish_Vintage.jpg?v=1759295459"},{"product_id":"arabia-koivu-bowl-103364-103365","title":"ARABIA Koivu Bowl Inkeri Leivo Stig Lindberg\/アラビア コイヴ ボウル フィンランドヴィンテージ 北欧食器","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eDesigned by \u003c\/span\u003eStig Lindberg \u0026amp; Inkeri Leivo\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eすっきりとしたフォルムに、淡いグリーングレーのライン。\u003cbr\u003eそのシンプルな佇まいの裏には、北欧デザイン史の名を繋ぐ物語があります。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"ARABIA Koivu Bowl Inkeri Leivo Stig Lindberg\/アラビア コイヴ ボウル フィンランドヴィンテージ 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01823_a91c0286-f5f4-492d-98cf-379565f99f9e.jpg?v=1759557716\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eこの「Koivu\/コイヴ」シリーズを手がけたのは、ARABIAを代表するデザイナー Inkeri Leivo\/インケリ・レイヴォ。\u003cbr\u003eそして注目したいのが、実はこのボウルのフォルムを生み出したのは、スウェーデンの名匠Stig Lindberg\/スティグ・リンドベリであるということ。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"ARABIA Koivu Bowl Inkeri Leivo Stig Lindberg\/アラビア コイヴ ボウル フィンランドヴィンテージ 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01818.jpg?v=1759557588\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eSimply place it on your dining table, and it will envelop the space in an atmosphere reminiscent of a quiet Nordic forest.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eもともとは、彼がGustavsberg\/グスタフスベリ社で手がけた「Birka」シリーズのためにデザインしたフォルム。\u003cbr\u003e1973年から1995年にかけてグスタフスベリで製造されたのち、ARABIAへと受け継がれ、2003年頃まで生産が続けられました。\u003cbr\u003eその移り変わりの中でインケリ・レイヴォが新たな装いを与えたのが、この「Koivu」。\u003cbr\u003e彼女らしい繊細な色使いと、リンドベリの柔らかなフォルムが見事に調和した、北欧デザインのリレーとも言える一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"ARABIA Koivu Bowl Inkeri Leivo Stig Lindberg\/アラビア コイヴ ボウル フィンランドヴィンテージ 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01752.jpg?v=1759557589\"\u003eリムを囲う一筋のラインは、まるで白樺（＝Koivu）を思わせるような爽やかなグリーン。\u003cbr\u003e控えめながらも空間に凛とした印象を与え、どんな器ともすっと馴染みます。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"ARABIA Koivu Bowl Inkeri Leivo Stig Lindberg\/アラビア コイヴ ボウル フィンランドヴィンテージ 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01754.jpg?v=1759557589\"\u003e\u003cbr\u003eインケリ・レイヴォの創造の源はこよなく愛した”自然”\u003cbr\u003e1979年に発表した”Arctica\/アークティカ（=北極）”シリーズは世界中で愛されているデザインで彼女の代表作のひとつとなっており、“アラビアは1970年代末にこのアークティカシリーズで救われた”とも言われるほど。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"ARABIA Koivu Bowl Inkeri Leivo Stig Lindberg\/アラビア コイヴ ボウル フィンランドヴィンテージ 北欧食器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC01770.jpg?v=1759557589\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e程よいサイズ感で、デイリーにも使いやすいフォルム。\u003cbr\u003e手に取ると、ARABIAらしいしっかりとした厚みと、リンドベリ特有の優しい丸みが感じられます。\u003cbr\u003e北欧のふたつの名窯と、ふたりのデザイナーが時を越えて出会った、少し特別なボウル。\u003cbr\u003e食卓に置くだけで、静かな北欧の森のような空気を纏います。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れなどがございますが、ヒビやカケなどの大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1K-fRW0iAsZFIxTlxRUC0lGF3i5DZLFko?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※若干の個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eφ 10cm H 6.7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】陶磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【年代】1995〜2003\u003cspan class=\"s1\"\u003e年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eフォルム：\u003c\/span\u003eStig Lindberg\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eスティグ・リンドベリ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eデコレーション：\u003c\/span\u003eInkeri Leivo\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eインケリ・レイヴォ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ\u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003e複数個をご購入の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: ARABIA Koivu Bow","offer_id":45150126801093,"sku":"○103356","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: ARABIA Koivu Bowl","offer_id":45150126833861,"sku":"○103365","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1ARABIA_Koivu_Bowl_Inkeri_Leivo_Stig_Lindberg.jpg?v=1759990636"},{"product_id":"arabia-ruska-20cm-103461-103466","title":"ARABIA Ruska 20cm Soup Bowl\/アラビア ルスカ スープボウル 北欧ヴィンテージ フィンランド","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003edesigned by Ulla Procope\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e北欧フィンランドの陶器ブランド ARABIA（アラビア） を象徴するヴィンテージシリーズ、Ruska（ルスカ）。\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06357-2.jpg?v=1763119797\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003eデザイナー Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） によって1960年に生み出され、1961年から1999年まで約40年もの間フィンランドの暮らしに寄り添い続けたロングセラーです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06354-2.jpg?v=1763119797\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBeautiful, practical tableware designed for daily use.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06300-2.jpg?v=1763119798\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e「フィンランドの家庭には必ずルスカがある」と言われるほど愛されたシリーズで、まさに国民的ともいえる存在感を放っています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_empty_space\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06318-2.jpg?v=1763119797\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003eルスカの魅力といえば、ひとつひとつで異なる釉薬の表情。\u003cbr\u003e落ち葉のように深みのあるブラウンから、赤みを帯びたコッパー、そしてイチョウを思わせるマスタードカラーまで、同じ色合いのものは二つとしてありません。\u003cbr\u003e名前の“Ruska（紅葉）”にもぴったりの、自然の移ろいを感じさせる仕上がりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06321-2.jpg?v=1763119798\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003eプレート、カップ\u0026amp;ソーサー、ボウルをはじめ、アッシュトレイやポットカバーといったインテリア雑貨まで、30種類を超える豊富なバリエーションが展開されてきたルスカ。\u003cbr\u003e今回はその中から、直径20cmのスープボウル（大きいサイズ） をご紹介します。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06323-2_4006cb3f-1af0-419f-aec3-5481e50d2c58.jpg?v=1763282237\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eスタッキングしやすい形で収納性も抜群。\u003cbr\u003e洋食はもちろん、和食との相性も意外なほど良く、日々の食卓で大活躍してくれるアイテムです。\u003cbr\u003eさらに、厚みのあるしっかりとした作りで耐熱性にも優れており、レンジやオーブンにも対応。\u003cbr\u003e機能面でも頼もしいシリーズです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06335-2.jpg?v=1763119797\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e一度手にするとつい毎日使いたくなる――。\u003cbr\u003eそんな魅力にあふれたルスカのスープボウルを、ぜひ日常の器として迎えてみてください♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う細かな擦れや、わずかなカトラリー跡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eが見られる箇所がございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Q-FPyiy2Jc1PdpwtRQE6IXC4pc72AYIM?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【サイズ】φ20cm H3.5cm 内径 φ15.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※製造時期によって若干の個体差があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【材質】磁器\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【デザイナー】Ulla Procope\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eウラ・プロコッペ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e【製造年代】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e1961〜1999年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e※1点あたり\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ\u003c\/span\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A:ARABIA Ruska 20cm Soup Bowl","offer_id":45330436980933,"sku":"○103461","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B:ARABIA Ruska 20cm Soup Bowl","offer_id":45330437013701,"sku":"○103462","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"C:ARABIA Ruska 20cm Soup Bowl","offer_id":45330437046469,"sku":"○103463","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"D:ARABIA Ruska 20cm Soup Bowl","offer_id":45330437079237,"sku":"○103464","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"E:ARABIA Ruska 20cm Soup Bowl","offer_id":45330437112005,"sku":"○103465","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"F:ARABIA Ruska 20cm Soup Bowl","offer_id":45330437144773,"sku":"○103466","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1DSC06506.jpg?v=1763273663"},{"product_id":"madeinitaly-wooden-bowl-103581","title":"Made in Italy Wooden Bowl\/イタリア製 木製ボウル ヴィンテージインテリア","description":"\u003ch2\u003eItarian Hand Craft\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eイタリア北西部・アオスタでつくられた、木製のヴィンテージボウル。\u003cbr\u003e底面には、現地の工芸組合Artisanat Valdôtain Aosteと思われるスタンプが残っており、山岳地帯ならではの木工文化の一端を感じさせてくれます。\u003cbr\u003eころんと丸みのあるシルエットに、ひらひらと波打つような縁のラインが印象的。\u003cbr\u003e器というより、小さな彫刻作品のような存在感を放つ一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"Made in Italy Wooden Bowl\/イタリア製 木製ボウル ヴィンテージインテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02848-2.jpg?v=1769165926\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e最大の特徴は、縁の四か所に設けられた独特のくぼみ。\u003cbr\u003e外側にスッと伸びるようなラインが、上から見たときには花がひらいたようにも見えて、どの角度から眺めても楽しいフォルムです。\u003cbr\u003eはっきりとした用途は分かりませんが、想像の余地があるのもこのボウルの面白さかもしれません。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02846-2.jpg?v=1769165926\" alt=\"Made in Italy Wooden Bowl\/イタリア製 木製ボウル ヴィンテージインテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e素材はブナ材やメープル材のような明るめのトーンの無垢材。\u003cbr\u003eさらりとマットな仕上げで、手に取ると木目のやわらかな感触がそのまま伝わってきます。\u003cbr\u003eところどころに現れる濃淡が、木のもつ自然な表情を引き出しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Made in Italy Wooden Bowl\/イタリア製 木製ボウル ヴィンテージインテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02798-2.jpg?v=1769164698\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: start;\"\u003eThe greatest charm of this bowl lies in its ambiguity—it cannot be clearly defined as either a vessel or an objet d'art.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Made in Italy Wooden Bowl\/イタリア製 木製ボウル ヴィンテージインテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02830-2.jpg?v=1769165926\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e用途にとらわれず、自由な“フリーボウル”として。\u003cbr\u003eお香立てを中に置いて、香りとともにフォルムを楽しむ。\u003cbr\u003e個包装のお菓子やチョコレート、ナッツなどをざっくり盛る。\u003cbr\u003e玄関で鍵や腕時計、アクセサリーの定位置にする。\u003cbr\u003eリビングでポプリやドライフラワーをふんわり入れて飾る。\u003cbr\u003eふちが少し立ち上がっているので、ものを入れたときに視線が自然と中央に集まり、小さなものでも絵になるのがポイント。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Made in Italy Wooden Bowl\/イタリア製 木製ボウル ヴィンテージインテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02833-2.jpg?v=1769165926\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e落ち着いた木の色味は、北欧ヴィンテージのチーク家具や、日本の古家具との相性もばっちり。\u003cbr\u003eサイドボードの上にひとつ置くだけで、平らな天板にリズムが生まれ、空間の“余白”をきれいに埋めてくれます。\u003cbr\u003e丸みのあるフォルムと柔らかな木の風合いのおかげで、モダンなインテリアにも、ナチュラルな空間にもすっとなじみつつ、さりげなく目を引くアクセントになってくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Made in Italy Wooden Bowl\/イタリア製 木製ボウル ヴィンテージインテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02815-2.jpg?v=1769165926\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e器としても、オブジェとしても、はっきりどちらと決めつけられない曖昧さ。\u003cbr\u003eそこに、このボウルのいちばんの魅力があります。\u003cbr\u003e日々の暮らしの中で、何を入れようか、どこに置こうかと考える時間さえも楽しくしてくれる。\u003cbr\u003eちょっと特別なアイテムをお探しの方に、ぜひおすすめしたい一品です♪\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02819-2.jpg?v=1769165926\" alt=\"Made in Italy Wooden Bowl\/イタリア製 木製ボウル ヴィンテージインテリア\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e古い塗装や汚れの洗浄等のクリーニング後、ワックス塗布を行いました。\u003cbr\u003eヴィンテージ品のため、経年による傷や細かな擦れ、小さな打痕などがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e※使用後はなるべく早めに洗い、よく乾かしてください。\u003cbr\u003e乾燥が気になる場合や艶がなくなった場合は、ワックスオイル等の塗布がおすすめです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/18pI702blouSfa94SNWFGwt7AjUTXpHg9?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】φ 23cm 高さ 9.5cm 重さ 約420g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】木製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45679676129477,"sku":"○103581","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Made_in_Italy_Wooden_Bowl.jpg?v=1769753071"},{"product_id":"danishvintage-teakpot-andwithbrush-103714-103715","title":"Danish Vintage Teak Pot and with Brush\/デンマークヴィンテージ ポット 蓋付きボウル ブラシ チーク材 北欧インテリア","description":"\u003ch2\u003eDanish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eころんと丸いフォルムが愛らしい、チーク材のポットふたつ。\u003cbr\u003eこちらは北欧デンマークから届いたヴィンテージアイテムです。\u003cbr\u003e手に取るたび、木の温もりを感じられる、そんな心地良さがあります。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Teak Pot and with Brush\/デンマークヴィンテージ ポット 蓋付きボウル ブラシ チーク材 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07166-2.jpg?v=1772705748\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e大きめの蓋が付いたポットと、蓋とブラシが一体になった小さなポット。\u003cbr\u003e実用品としての機能と、美しい造形。\u003cbr\u003e北欧デザインらしい魅力がぎゅっと詰まったアイテムです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Teak Pot and with Brush\/デンマークヴィンテージ ポット 蓋付きボウル ブラシ チーク材 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07167-2.jpg?v=1772705749\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cbr\u003e滑らかな曲線で削り出されたボディ。\u003cbr\u003e素材には、北欧家具でも広く使われてきたチーク材を使用。\u003cbr\u003e美しい木目と、しっとりとした深みのある色合いが魅力です。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Teak Pot and with Brush\/デンマークヴィンテージ ポット 蓋付きボウル ブラシ チーク材 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07163-2.jpg?v=1772705748\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eDesign resides in everyday tools.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eボウル、蓋、そして小さな丸い取っ手。\u003cbr\u003eそれぞれがやさしい曲線で構成され、絶妙なバランスでまとまっています。\u003cbr\u003eとくに、ちょこんと乗った球体の取っ手がこのアイテムのチャームポイント。\u003cbr\u003eシンプルでありながら、どこか愛らしさのあるデザインです。\u003cbr\u003eまるで小さな彫刻のような佇まいが、空間にやわらかなアクセントを添えてくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Teak Pot and with Brush\/デンマークヴィンテージ ポット 蓋付きボウル ブラシ チーク材 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07153-2.jpg?v=1772705749\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e大きな蓋が付いたポットは、小物入れに。\u003cbr\u003e鍵やアクセサリー、イヤホン、コイン、そしてキャンディーを忍ばせて。\u003cbr\u003eデスクや玄関、ベッドサイドに置いておけば、日常の小さなものをさっと収めてくれます。\u003cbr\u003e散らかりがちな小物類も、蓋を閉じればすっきり。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Teak Pot and with Brush\/デンマークヴィンテージ ポット 蓋付きボウル ブラシ チーク材 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07140-2.jpg?v=1772705749\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e小さなポットの蓋の裏側にはブラシが取り付けられており、蓋を持ち上げれば、そのままブラシとして使える仕組みになっています。\u003cbr\u003e元々は、ボウル部分に靴クリームを入れて、ブラシで磨く、シューケアアイテムとして作られたものでしょうか。\u003cbr\u003eシンプルで合理的な構造は、まさに北欧らしいデザイン。\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e使う人のことを考えた、美しい機能性が感じられます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Danish Vintage Teak Pot and with Brush\/デンマークヴィンテージ ポット 蓋付きボウル ブラシ チーク材 北欧インテリア\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07151-2.jpg?v=1772705749\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e棚の上やテーブルの上に、ぽんと置いておくだけでも絵になる。\u003cbr\u003e実用的でありながら、美しい。\u003cbr\u003e日常の道具にこそデザインを宿す。\u003cbr\u003eそんな北欧の考え方が感じられる逸品です。\u003cbr\u003e暮らしの中に、北欧ヴィンテージのやさしい空気を取り入れてみてはいかがでしょうか♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e古い塗装や汚れの洗浄、サンディングの後、オイル塗布を行いました。\u003cbr\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用に伴う細かなスレ、小さな打痕などがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e※B: 蓋に反りがございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1QQMcw2-9BBthi_1Y6YDc8GL_Rih4DtgT?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Large Pot φ 17.5cm 高さ 10cm 内径 φ 13cm 深さ 3.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eB: Small Pot with Brush \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 11.5cm 高さ 8.5cm 内径 φ 9.7cm 深さ 3cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】チーク材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※1\u003c\/span\u003e点あたり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eヤマト宅急便 80サイズでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eB: ヤマト宅急便 60サイズでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: Large Pot","offer_id":45927537082565,"sku":"○103714","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: Small Pot with Brush","offer_id":45927537115333,"sku":"○103715","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1DanishVintageTeakPotandwithBrush.jpg?v=1772705964"},{"product_id":"iittala-florabowl-oivatoikka-103759-103760","title":"iittala Flora Bowl Oiva Toikka\/イッタラ オイバ・トイッカ フローラ ボウル 北欧食器","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Oiva Toikka\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eフィンランドを代表するガラスデザイナー、Oiva Toikka\/オイバ・トイッカ。\u003cbr\u003e1950年代にARABIAでキャリアをスタートし、1963年にはNuutajärviのガラス工房にて本格的にガラスデザインへと軸足を移します。\u003cbr\u003e同時代のKaj Franckと並び、実験的なアプローチを重ねながら、ガラスという素材の表現領域を大きく広げた存在。\u003cbr\u003e“Birds by Toikka”をはじめ、“Kastehelmi”“Flora”“Fauna”など、いずれも単なるプロダクトにとどまらない、独自の世界観を持つシリーズを数多く生み出しました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08958-2.jpg?v=1774254016\" alt=\"iittala Flora Bowl Oiva Toikka\/イッタラ オイバ・トイッカ フローラ ボウル 北欧食器\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e1966年に発表された“Flora\/フローラ”。\u003cbr\u003eその名の通り「植物相」を意味し、器の表面には花や葉、実、穂といったモチーフが連続的に配されています。\u003cbr\u003e丸や線、粒の連なりといったシンプルな形で表現されているのが特徴。\u003cbr\u003e可愛らしさはありつつも甘くなりすぎず、どこか整った印象があるのはこのバランスによるものだと思います。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08962-2.jpg?v=1774254016\" alt=\"iittala Flora Bowl Oiva Toikka\/イッタラ オイバ・トイッカ フローラ ボウル 北欧食器\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e実際に手に取ると、まず感じるのはガラスの軽やかさと、表面の凹凸の心地よさ。\u003cbr\u003e指先に当たる模様の感触がやわらかく、無意識にくるくると触ってしまうような、そんな質感があります。\u003cbr\u003e光が当たると、その凹凸が影をつくり、ただの透明なガラスとは違う奥行きが出てきます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08870-2.jpg?v=1774254016\" alt=\"iittala Flora Bowl Oiva Toikka\/イッタラ オイバ・トイッカ フローラ ボウル 北欧食器\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eBy simplifying the botanical motifs into clean, minimalist shapes, the design strikes a balance that tones down the sweetness while blending naturally into any space.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08899-2.jpg?v=1774254016\" alt=\"iittala Flora Bowl Oiva Toikka\/イッタラ オイバ・トイッカ フローラ ボウル 北欧食器\"\u003e置かれた場所の光や周囲の色を受けて、模様そのものがゆっくりと立ち上がってくるような見え方をします。\u003cbr\u003e水を入れたとき、あるいは光が差し込んだとき、その印象はさらに変わり、使い方によって、同じ器でも見え方が大きく変化する点もこのシリーズの魅力です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/DSC08882-2.jpg?v=1774254444\" alt=\"iittala Flora Bowl Oiva Toikka\/イッタラ オイバ・トイッカ フローラ ボウル 北欧食器\"\u003e今回ご紹介するのは19cmと15cmのボウル。\u003cbr\u003eFloraは一度生産終了を経たのち、評価の高さから復刻されてきたシリーズで、いずれも2000年代に復刻されたものとなります。\u003cbr\u003eフルーツやサラダ、デザートなどの器としてはもちろん、グリーンを生けたり、水を張って花を浮かべるような使い方もよく合います。\u003cbr\u003e何かを入れてもきれいですが、空のまま置いておくだけでも様になります。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08897-2.jpg?v=1774254018\" alt=\"iittala Flora Bowl Oiva Toikka\/イッタラ オイバ・トイッカ フローラ ボウル 北欧食器\"\u003e\u003cbr\u003e植物のモチーフをシンプルな形に落とし込むことで、甘さを抑えつつ、どんな空間にも自然に馴染むバランスに仕上げられた、Flora。\u003cbr\u003eガラスの凹凸がつくる質感や、触れたときの感触も含めて、見た目だけで終わらないところもこのシリーズの良さです。\u003cbr\u003e何かを入れて使っても、何も入れずに置いておいても、違和感なくそこに収まる。\u003cbr\u003eそのバランスの良さが、このFloraの魅力です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e[Oiva Toikka Flora シリーズ以下のページより他の在庫をご覧いただけます。]\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/furuichic.com\/products\/oivatoikka-flora-servingplatetumbler-102937-102942\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e・タンブラー①↗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/furuichic.com\/products\/oivatoikka-floratumbler-mediumbowl-103197-103202\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e・タンブラー②↗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"%20https:\/\/furuichic.com\/products\/oiva-toikka-flora-bowl-103036-103040\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e・スモールボウル↗\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/furuichic.com\/products\/oiva-toikka-flora-bowl-103036-103040\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003e経年や長期保管による細かなスレなどがございますが、ヒビやカケなど大きなダメージのない、比較的良好なコンディションです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1RcMgTrGPUDTPf7PUCK532qOdtXCviYl0?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA 19cmボウル : \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 19cm H 10.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eB 15cmボウル : \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eφ 15cm H 8cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【材質】ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003eOiva Toikka\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eオイバ・トイッカ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【年代】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e2000年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e※1点あたり\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003e複数個をご購入の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: 19cmボウル","offer_id":45976579276997,"sku":"○103759","price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"B: 15cmボウル","offer_id":45976579309765,"sku":"○103760","price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1iittala_Flora_Bowl_Oiva_Toikka.jpg?v=1774868142"},{"product_id":"swedishvintage-sowekonst-teakbowl-103822","title":"Swedish Vintage Söwe Konst Teak Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チークボウル","description":"\u003ch2\u003eSwedish Modern Design\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eスウェーデンの木工メーカー、Söwe Konstによるチークボウル。\u003cbr\u003e一見して印象に残るのは、その独特なフォルム。\u003cbr\u003e器でありながら、どこか彫刻のような存在感を放つ一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Swedish Vintage Söwe Konst Teak Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チークボウル\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02309-2.jpg?v=1777197661\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eThe warmth unique to teak blends seamlessly with the strength of the design.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Swedish Vintage Söwe Konst Teak Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チークボウル\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02318-2.jpg?v=1777197659\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eこのブランドを牽引したSigvard Nilssonは、彫刻的なアプローチを得意としたデザイナー。\u003cbr\u003e世界的に知られているデザイナーではありませんが、1950年代のスウェーデンデザインに大きく貢献しました。\u003cbr\u003eこちらのボウルはデザイナーははっきりしていませんが、造形そのものに重きを置くSigvard Nilssonの作風が、このボウルにも色濃く表れています。\u003cbr\u003e機能のための形というより、まず“かたち”があり、その中に用途が収まっている。\u2028そんな印象を受けるデザインです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Swedish Vintage Söwe Konst Teak Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チークボウル\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02313-2.jpg?v=1777197660\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e素材にはチーク無垢材を使用。\u003cbr\u003e深みのあるブラウンと、流れるような木目が特徴で、時間とともに味わいを増していく素材です。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02280-2.jpg?v=1777197659\" alt=\"Swedish Vintage Söwe Konst Teak Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チークボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cbr\u003eその塊から大胆に削り出されたフォルムは、素材の使い方としても非常に贅沢。\u003cbr\u003e直線的なエッジと面で構成されながらも、どこか有機的な柔らかさを感じさせるシルエットに仕上がっています。\u003cbr\u003e木目の表情までもが造形の一部として活かされている点も、この作品ならではの魅力です。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02290-2.jpg?v=1777197659\" alt=\"Swedish Vintage Söwe Konst Teak Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チークボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e本来は中に何かを収めるための器でありながら、その存在感はむしろオブジェに近いもの。\u003cbr\u003e器として使うもよし、あえて何も入れずに飾るもよし。\u003cbr\u003e空間の中に置いたとき、単なる実用品としてではなく、しっかりと視線を引き寄せる力を持っています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"Swedish Vintage Söwe Konst Teak Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チークボウル\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC02284-2.jpg?v=1777197659\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003eこのまま飾っておきたくなるほどの完成度。\u003cbr\u003eチークならではのあたたかみと、造形の持つ力強さが重なり合い、空間の印象をぐっと引き締めてくれます。\u003cbr\u003e器という枠を超えた、唯一無二の存在感をお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e古い汚れや塗装の洗浄後、サンディング等のレストアを行い、オイルで仕上げました。\u003cbr\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用による傷や細かな擦れ、打痕、シミなどがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1IdaU8gMFVkU8oakqr8ZqtX-jHb0I8ug3?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e横幅 24cm 奥行 24.5cm 高さ 7cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e凹み φ 22.5cm 深さ 約6cm\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】チーク材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【年代】1960〜1970年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46098926272709,"sku":"○103822","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1SwedishVintageSoweKonstTeakBowl.jpg?v=1777197760"},{"product_id":"kostaboda-annaehrner-glassbowl-atoll-103925","title":"Kosta Boda Anna Ehrner Glass Bowl \"Atoll\"\/コスタボダ ガラスボウル アトール アナ・アーナー","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Anna Ehrner\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e「ガラスの王国」とも呼ばれる、スウェーデン南部・スモーランド地方。\u003cbr\u003e1742年に創業したガラス工場「Kosta」は、1971年に同じくスウェーデンのガラスメーカー「Boda」と合併し、「Kosta Boda」として新たな歴史を歩み始めました。\u003cbr\u003e200年以上にわたり培われてきた伝統と、現代的なデザインが融合した、北欧を代表するガラスブランドです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt='Kosta Boda Anna Ehrner Glass Bowl \"Atoll\"\/コスタボダ ガラスボウル アトール アナ・アーナー' src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC07058-2.jpg?v=1781254318\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eAs it subtly shifts its appearance with the changing light and time, it adds a quiet touch of color to everyday life.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003eこちらは、スウェーデン出身のガラスデザイナー、Anna Ehrner\/アナ・アーナーが1997年に手がけた「Atoll\/\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eアトール」シリーズのガラスボウル。\u003cbr\u003e1974年よりKosta Bodaで活躍し、「Contrast」や「Line」など数々の名作を生み出してきた彼女は、色彩をガラスの中に溶け込ませる独創的な表現で知られています。\u003cbr\u003eその作品は世界中で高く評価され、多くのデザイン賞も受賞しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"vc_empty_space\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt='Kosta Boda Anna Ehrner Glass Bowl \"Atoll\"\/コスタボダ ガラスボウル アトール アナ・アーナー' src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC07059-2.jpg?v=1781254318\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e“Atoll”とは、サンゴ礁が輪のように連なってできる島、「環礁」のこと。\u003cbr\u003e厚みのあるガラスで形作られた丸みのあるフォルムと、中央に設けられた窪みは、環礁の内側に広がる静かな海、「ラグーン」を思わせます。\u003cbr\u003e自然の風景をそのまま切り取ったような、有機的でやわらかな造形も、このシリーズならではの魅力です。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt='Kosta Boda Anna Ehrner Glass Bowl \"Atoll\"\/コスタボダ ガラスボウル アトール アナ・アーナー' src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC07151-2_9c4da90e-457e-4ce7-a49c-f7d68fd98d0d.jpg?v=1781254317\"\u003e\u003cbr\u003eクリスタルガラスの中をゆるやかに漂う、深いエメラルドグリーン。\u003cbr\u003e澄み切ったグリーンの美しさが印象的で、光を受けるたびに表情を変えます。\u003cbr\u003eガラスの中にゆっくりと色が溶け込んでいくような表現は、アナ・アーナー作品を象徴するデザインのひとつ。\u003cbr\u003e同シリーズにはブルーやイエロー、ホワイトなどさまざまなカラーが存在しますが、この落ち着いたグリーンには、どこか静かな深みがあります。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt='Kosta Boda Anna Ehrner Glass Bowl \"Atoll\"\/コスタボダ ガラスボウル アトール アナ・アーナー' src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC07160-2.jpg?v=1781254318\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eキャンドルホルダーとして灯りを楽しんだり、アクセサリーや小物をそっと置いたり。\u003cbr\u003eあるいは、そのままオブジェとして飾るだけでも十分に空間を彩ってくれます。\u003cbr\u003e美しいガラスと豊かな色彩が織りなす、神秘的な魅力をぜひお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003e経年や使用に伴う細かな傷や擦れなどがございますが、ヒビやカケなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1eFkE4vDDd4zITwSVdUpRscQ9YXN-qcRR?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】φ 11cm 高さ 5.8cm 内径 φ 5.5cm 深さ 3.5cm 重さ 約800g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【年代】1997〜2000\u003cspan class=\"s1\"\u003e年代\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003eAnna Ehrner\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eアナ・アーナー\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46307872997573,"sku":"○103925","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Kosta_Boda_Anna_Ehrner_Glass_Bowl_Atoll.jpg?v=1781497068"},{"product_id":"scandinavianvintage-pinewood-carvedbowl-103929","title":"Scandinavian Vintage Pinewood Carved Bowl\/北欧ヴィンテージ ボウル パイン材","description":"\u003ch2\u003eScandinavian Modern Design\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eデンマークから届いたヴィンテージボウル。\u003cbr\u003e残念ながら製作年代やデザイナーなどの詳細は分かっておりませんが、その佇まいには北欧らしい素材へのまっすぐな眼差しが感じられます。\u003cbr\u003e用途を限定せず、木そのものの魅力と造形の面白さを楽しめる一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07491-2.jpg?v=1781345150\" alt=\"Scandinavian Vintage Pinewood Carved Bowl\/北欧ヴィンテージ ボウル パイン材\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eForms that simply bring out the inherent beauty of the materials, and timeless designs that never look dated, even after many years.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07489-2.jpg?v=1781345149\" alt=\"Scandinavian Vintage Pinewood Carved Bowl\/北欧ヴィンテージ ボウル パイン材\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e素材にはパイン材を使用。\u003cbr\u003e複数の無垢材を組み合わせた集成材をベースに、大胆に削り出して製作されています。\u003cbr\u003e見た目以上に重量感があり、手に取ると木の塊から生まれたことが伝わってくるような存在感があります。\u003cbr\u003e職人の手によって少しずつ削り出された立体的なフォルムは、まるで小さな彫刻作品のようです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07433-2_536df2d2-b7dd-4ae9-8b9b-6e459347dedb.jpg?v=1781345149\" alt=\"Scandinavian Vintage Pinewood Carved Bowl\/北欧ヴィンテージ ボウル パイン材\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eこのボウルの大きな魅力は、やはり木目の表情。\u003cbr\u003e集成材ならではの木目の流れが複雑に交差し、見る角度によって異なる景色を見せてくれます。\u003cbr\u003e素直に伸びる年輪や、ところどころに現れる節も良いアクセント。\u003cbr\u003eパイン材ならではの明るい色味と豊かな木目が、素朴で親しみやすい雰囲気を生み出しています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07437-2.jpg?v=1781345150\" alt=\"Scandinavian Vintage Pinewood Carved Bowl\/北欧ヴィンテージ ボウル パイン材\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eただの木製ボウルではなく、脚付きのコンポートや古い器を思わせるようなフォルム。\u003cbr\u003e中央部分をきゅっと絞った造形によって軽やかさが生まれ、シンプルな素材ながら、どこかクラシカルで上品な空気をまとっています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07443-2.jpg?v=1781345149\" alt=\"Scandinavian Vintage Pinewood Carved Bowl\/北欧ヴィンテージ ボウル パイン材\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e玄関で鍵や腕時計を入れたり、デスク周りの小物をまとめたり。\u003cbr\u003eお気に入りのドライフラワーや木の実を飾る器として使っても面白そう。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07450-2.jpg?v=1781345150\" alt=\"Scandinavian Vintage Pinewood Carved Bowl\/北欧ヴィンテージ ボウル パイン材\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eそして、そのまま飾っておいても絵になる説得力があります。\u003cbr\u003e棚やキャビネットの一角に置けば、柔らかな木目と独特のシルエットが空間に自然なリズムを生み出してくれます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07439-2_aa435b22-1fd7-477a-8870-05a28d9d3022.jpg?v=1781345149\" alt=\"Scandinavian Vintage Pinewood Carved Bowl\/北欧ヴィンテージ ボウル パイン材\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e素材の美しさを素直に引き出した造形と、長い年月を経ても古さを感じさせない普遍的なデザイン。\u003cbr\u003e使うための器としても、眺めるためのオブジェとしても楽しめる一品です♪\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC07451-2_5672658c-b46c-445f-858a-56eec0c43bd8.jpg?v=1781345149\" alt=\"Scandinavian Vintage Pinewood Carved Bowl\/北欧ヴィンテージ ボウル パイン材\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003e古い汚れや塗装の洗浄後、サンディング等のレストアを行い、ワックス塗布を行いました。\u003cbr\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用による傷や細かな擦れ、打痕などがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1x__xDqogxPOlxmmcRMkxFfNHvmPc-AV-?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eφ 18.5cm 高さ 20cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e内径 φ 15cm 深さ 約8cm\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】パイン材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46307873947845,"sku":"○103929","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Scandinavian_Vintage_Pinewood_Carved_Bowl.jpg?v=1781687151"},{"product_id":"nuutajarvi-ahti-inkeritoikka-104005-104016","title":"Nuutajarvi Ahti Inkeri Toikka\/ヌータヤルヴィ アハティ インケリ・トイッカ ガラス器","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDesigned by Inkeri Toikka\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e1970年代に、フィンランドのデザイナー Inkeri Toikka\/インケリ・トイッカによってデザインされた「Ahti\/アハティ」シリーズ。\u003cbr\u003eNuutajarviらしい繊細なプレスガラスの技法で、水辺を泳ぐ魚たちが生き生きと描かれています。\u003cbr\u003eシリーズ名の\"Ahti\"は、フィンランドの叙事詩『カレワラ』にも登場する、水を司る神の名。\u003cbr\u003e静かな湖や川の情景をそのまま閉じ込めたような、美しく詩情あふれるシリーズです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Nuutajarvi Ahti Inkeri Toikka\/ヌータヤルヴィ アハティ インケリ・トイッカ ガラス器\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08948-2.jpg?v=1782469451\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eデザインを手掛けたInkeri Toikkaは、フィンランドのガラスデザイナー。\u003cbr\u003e美術や陶芸を学んだ後、Arabiaで経験を積み、1970年代からNuutajärviで活躍しました。\u003cbr\u003e夫は世界的ガラス作家 Oiva Toikka として知られていますが、Inkeri自身も自然へのまなざしと繊細な感性を生かした数々の作品を残しています。\u003cbr\u003eAhtiシリーズもまた、自然を愛する彼女らしい、静かで美しい世界観が感じられる名作です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08953-2.jpg?v=1782469451\" alt=\"Nuutajarvi Ahti Inkeri Toikka\/ヌータヤルヴィ アハティ インケリ・トイッカ ガラス器\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eIt seems to capture not only the fish swimming, but also the flow of the water and the stillness of the scene.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eAhtiシリーズ最大の魅力は、器いっぱいに描かれた魚たち。\u003cbr\u003e魚の種類によって表情や体つきはそれぞれ異なり、どれもゆったりと水の中を泳いでいるような穏やかな表情を見せてくれます。\u003cbr\u003eリアルすぎず、デフォルメしすぎない。\u003cbr\u003e絶妙なバランスで描かれた魚たちは、眺めているだけでも心が和らぐような存在感があります。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08959-2.jpg?v=1782469451\" alt=\"Nuutajarvi Ahti Inkeri Toikka\/ヌータヤルヴィ アハティ インケリ・トイッカ ガラス器\"\u003e魚たちのまわりには、小さな泡のような点が刻まれています。\u003cbr\u003eそれは単なる装飾ではなく、水面の揺らぎや水の流れを思わせる繊細な表現。\u003cbr\u003e透明なガラスに光が差し込むことで模様に陰影が生まれ、水の中で魚たちがゆっくり泳いでいるかのような景色が浮かび上がります。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08909-2.jpg?v=1782469451\" alt=\"Nuutajarvi Ahti Inkeri Toikka\/ヌータヤルヴィ アハティ インケリ・トイッカ ガラス器\"\u003e\u003cbr\u003eそれぞれ縁に目を向けると、わずかな揺らぎがあることに気づきます。\u003cbr\u003e機械的な均一さではなく、ガラスならではの自然なゆらぎ。\u003cbr\u003e手仕事の温もりがそのまま形になっており、透明なガラスでありながら、どこか柔らかく、あたたかみのある印象を与えてくれます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"vc_empty_space\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08918-2.jpg?v=1782469451\" alt=\"Nuutajarvi Ahti Inkeri Toikka\/ヌータヤルヴィ アハティ インケリ・トイッカ ガラス器\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e今回は、ラージボウル、スモールボウル、プレートの3種類をご紹介。\u003cbr\u003eそれぞれ種類ごとに違う魚が描かれているのもご注目ください。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08927-2.jpg?v=1782469451\" alt=\"Nuutajarvi Ahti Inkeri Toikka\/ヌータヤルヴィ アハティ インケリ・トイッカ ガラス器\"\u003e\u003cbr\u003e魚たちが泳ぐ姿だけではなく、水の流れや静けさまで映し出しているかのよう。\u003cbr\u003eその豊かな表現力こそが、このシリーズが長く愛され続ける理由なのかもしれません。\u003cbr\u003e不思議な魅力を秘めたガラス器をぜひお手元でお楽しみください♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC08919-2.jpg?v=1782469451\" alt=\"Nuutajarvi Ahti Inkeri Toikka\/ヌータヤルヴィ アハティ インケリ・トイッカ ガラス器\"\u003e\u003cbr\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージ品のため、経年や使用に伴う\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eカトラリー跡やスレ、傷がある箇所\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eなどがございますが、ヒビや欠けなどの大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1G0vvHC64Z8wEmHtpUBlQ1FH00tPJ_UZV?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】※若干の個体差がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Large Bowl φ 24.5cm H 12.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Small Bowl \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 15cm H 7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・Plate \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 21cm H 2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【デザイナー】Inkeri Toikka\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eインケリ・トイッカ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【製造年代】1970〜1980年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e・Large Bowl \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便 100サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e・Small Bowl \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e・Plate ヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003e複数個をご購入の場合は同梱して発送できるため、決済時に表示される送料よりも安価になる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: Large Bowl","offer_id":46455014228165,"sku":"○104005","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"B: Small Bowl","offer_id":46455014260933,"sku":"○104006","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"C: Small Bowl","offer_id":46455014293701,"sku":"○104007","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"D: Small Bowl","offer_id":46455014326469,"sku":"○104008","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"E: Small Bowl","offer_id":46455014359237,"sku":"○104009","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"F: Small Bowl","offer_id":46455014392005,"sku":"○104010","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"G: Plate","offer_id":46455014424773,"sku":"○104011","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"H: Plate","offer_id":46455014457541,"sku":"○104012","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"I: Plate","offer_id":46455014490309,"sku":"○104013","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"J: Plate","offer_id":46455014523077,"sku":"○104014","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"K: Plate","offer_id":46455014555845,"sku":"○104015","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L: Plate","offer_id":46455014588613,"sku":"○104016","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Nuutajarvi_Ahti_Inkeri_Toikka.jpg?v=1783312641"},{"product_id":"kostaboda-kjellengman-glassware-104034-104037","title":"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Kjell Engman\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e「ガラスの王国」とも呼ばれる、スウェーデン南部・スモーランド地方。\u003cbr\u003e1742年に創業したガラス工場「Kosta」は、1971年に同じくスウェーデンのガラスメーカー「Boda」と合併し、「Kosta Boda」として新たな歴史を歩み始めました。\u003cbr\u003e200年以上にわたり培われてきた伝統と、現代的なデザインが融合した、北欧を代表するガラスブランドです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00197-2.jpg?v=1783327035\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1618635987852\"\u003eThrough the medium of glass, it delicately expresses the nature and poetic beauty of Northern Europe.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1596112332825\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00210-2.jpg?v=1783327035\"\u003e\u003cbr\u003e1986年、Kosta Bodaより発表されたKjell Engman\/シェル・エングマンデザインの「October」「November」「Nordic」シリーズ。\u003cbr\u003e北欧の自然や移りゆく季節をモチーフに、それぞれ異なる情景を描いたアートガラスです。\u003cbr\u003e器でありながら、一枚の絵画を眺めるような感覚を味わえる、Kosta Bodaの中でも特に詩情あふれるシリーズとして知られています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00212-2.jpg?v=1783327035\"\u003e\u003cbr\u003e1946年ストックホルム生まれのKjell Engmanは、ストックホルムの美術学校Konstfack、そしてアメリカのPilchuck Glass Schoolで学び、1978年よりKosta Bodaで活躍するガラスアーティスト。\u003cbr\u003e音楽家としての経歴も持ち、「ガラスは物語を書くためのペン」という言葉の通り、彼の作品には自然や動物、音楽、神話などが詩的な世界観とともに描かれています。\u003cbr\u003e見る人それぞれが自由に物語を思い描けること。\u003cbr\u003eそんな考え方が彼の作品づくりの根底にあります。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"vc_empty_space\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00216-2.jpg?v=1783327035\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1599971595629\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e葉を落とした木々。\u003cbr\u003e空を舞う鳥たち。\u003cbr\u003e朝靄のように霞む景色。\u003cbr\u003e季節の移り変わりとともに色づく大地。\u003cbr\u003eどこか懐かしく、少し切なく、北欧の季節が持つ\"しん\"と整った空気までも映し出しているようです。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00151-2.jpg?v=1783327611\"\u003e\u003cbr\u003e今回ご紹介するのは、Octoberシリーズのベースとボウル、Novemberシリーズのボウル、Nordicシリーズのボウル。\u003cbr\u003eそれぞれフォルムや描かれた景色は異なりますが、どの作品にも共通するのは、「使うための器」と「飾るためのオブジェ」の境界を軽やかに越えていること。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00179-2.jpg?v=1783327035\"\u003e\u003cbr\u003e花器やキャンドルホルダー、小物入れとして使うのはもちろん、棚やキャビネットにそのまま飾るだけでも、空間に静かな物語が生まれます。\u003cbr\u003e何も入れずに眺めるだけでも十分に楽しめる、アートのよう。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00182-2.jpg?v=1783327034\"\u003e\u003cbr\u003eOctoberの穏やかな緑。\u003cbr\u003eNovemberの霞がかった冬の訪れ。\u003cbr\u003eNordicの澄み渡る空気。\u003cbr\u003eシリーズごとに異なる季節を描きながらも、その根底には北欧の自然への深いまなざしが流れています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00174-2.jpg?v=1783327035\"\u003e\u003cbr\u003e眺めるたびに、新しい景色に出会える。\u003cbr\u003e使うたびに、季節の空気を思い出させてくれる。\u003cbr\u003eガラスという素材を通して、北欧の自然と詩情をここまで繊細に表現した作品は決して多くありません。\u003cbr\u003e日用品としてだけではなく、一つの小さなアートピースとして。\u003cbr\u003e暮らしの中でその美しい物語をお楽しみください♪\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"Kosta Boda Kjell Engman Glassware\/コスタボダ シェル・エングマン ガラス\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC00186-2.jpg?v=1783327035\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003e経年や使用に伴う細かな傷や擦れなどがございますが、ヒビやカケなどの大きなダメージはございません。\u003cbr\u003eA,B,Dはカットサインあり\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e※C: November ボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e製造時にできたと思われる表面の削れのようなものがある箇所がございます。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Ick-UohVVvEeewwxDGFvqs3KA-8pxTPv?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: 横幅 9.3cm 奥行 5.5cm 高さ 15.2cm 重さ 約370g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eB: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e横幅 12.5cm 奥行 10.5cm 高さ 10cm 重さ 約390g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eC: φ 17.8cm 高さ 12.5cm \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e重さ 約790g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eD: φ 11cm 高さ 9.5cm \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e重さ 約490g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】ガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【年代】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・October 1986〜1997年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・November \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1986〜1989年\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e・Nordic \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e1986〜1989年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003eKjell Engman\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eシェル・エングマン\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_row wpb_row section vc_row-fluid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"full_section_inner clearfix\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vc_column-inner\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA,B,D: ヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eC: ヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: October ベース","offer_id":46492795338949,"sku":"○104034","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: October ボウル","offer_id":46492795371717,"sku":"○104035","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"C: November ボウル","offer_id":46492795404485,"sku":"○104036","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"D: Nordic ボウル","offer_id":46492795437253,"sku":"○104037","price":1111111.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Kosta_Boda_Kjell_Engman_Glassware.jpg?v=1784198944"},{"product_id":"swedishvintage-teak-canisterbowl-104110-104111","title":"Swedish Vintage Teak Canister Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チーク材 キャニスター ボウル","description":"\u003ch2\u003eSwedish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eあたたかな色合いと、なめらかな木肌が美しいスウェーデンヴィンテージのチークウェア。\u003cbr\u003e今回ご紹介するのは蓋付きのキャニスターと、シンプルな深型のボウル。\u003cbr\u003eいずれもチーク材を用いながら、それぞれ異なるフォルムと木の表情を楽しめるアイテムです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC03697-2.jpg?v=1786354386\" alt=\"Swedish Vintage Teak Canister Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チーク材 キャニスター ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"p1\"\u003eThese small tools seem to have been crafted not only for their practical use, but also to let you enjoy the feel of them in your hands and the beauty of their wood grain.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e1950〜70年代頃の北欧では、家具だけでなく、こうしたテーブルウェアや小さな生活道具にもチーク材が盛んに用いられました。\u003cbr\u003e実用品でありながら、暮らしの中に木の温もりを添えてくれる、北欧ヴィンテージらしいアイテムです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC03699-2.jpg?v=1786354386\" alt=\"Swedish Vintage Teak Canister Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チーク材 キャニスター ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eふっくらと丸みを帯びたフォルムが愛らしい、蓋付きのキャニスター。\u003cbr\u003eなだらかな曲線を描くボウルに、蓋の中央にはちょこんと小さな取っ手。\u003cbr\u003eまるでどんぐりのような姿にも見え、手のひらに収まりそうな小さなサイズながら、思わず目を留めてしまう佇まいです。\u003cbr\u003e木目を生かしながら滑らかに削り出された表面も美しく、チークならではの深みのある褐色と、柔らかな艶を楽しめます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC03773-2.jpg?v=1786354387\" alt=\"Swedish Vintage Teak Canister Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チーク材 キャニスター ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eキャニスターの内側には、取り外しのできるガラス製のボウルが収められています。\u003cbr\u003e蓋の縁には一箇所凹みが設けられており、スプーンなどを差したまま蓋をすることができるつくり。\u003cbr\u003eもともとは砂糖やジャム、ソースなど、食卓で使う調味料を入れる器として作られたものと思われます。\u003cbr\u003eガラス部分だけを取り出せるため、お手入れがしやすいのも嬉しいところ。\u003cbr\u003e小さなアクセサリーや文具などを収める小物入れとして使っても素敵です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC03775-2_cc42c3b0-eadb-41f4-a43d-c2930d49bdf9.jpg?v=1786354386\" alt=\"Swedish Vintage Teak Canister Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チーク材 キャニスター ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eもうひとつは、スウェーデンのBo Svenskによるチーク製のヴィンテージボウル。\u003cbr\u003e底面には当時のメーカーシールも残されています。\u003cbr\u003eBo Svenskは、キャンドルホルダーやオーナメントをはじめ、ガラスやメタル、木材などを用いたさまざまなインテリアアイテムを手掛けていたスウェーデンのメーカーです。\u003cbr\u003eこちらのボウルは、装飾を加えるのではなく、素材そのものの美しさと端正なフォルムを生かした、北欧らしいデザインに仕上げられています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC03781-2.jpg?v=1786354386\" alt=\"Swedish Vintage Teak Canister Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チーク材 キャニスター ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e底から側面がすっと立ち上がった、筒のようなフォルムが印象的。\u003cbr\u003e丸みはありながらも潔いシルエットがチークの美しい木目を引き立てています。\u003cbr\u003eシンプルだからこそ際立つ、素材の選び方や削り出しの美しさ。\u003cbr\u003e縁に向かって比較的薄く削り出されているため、深さのある器でありながら重たい印象を感じさせません。\u003cbr\u003e小物や毛糸などをまとめる収納としてはもちろん、そのまま棚やテーブルに置いておくだけでも絵になる佇まい。\u003cbr\u003e深さがあるため、中に入れたものが見えすぎず、日用品をすっきりとまとめられるのも魅力です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC03783-2.jpg?v=1786354386\" alt=\"Swedish Vintage Teak Canister Bowl\/スウェーデンヴィンテージ チーク材 キャニスター ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e用途のためだけではなく、手に触れたときの感触や、木目の美しさまで楽しむためにつくられたような小さな道具たち。\u003cbr\u003e時を重ねたチークの穏やかな風合いとともに、日々の暮らしの中で自由にお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003e古い塗装や汚れの洗浄、サンディングの後、オイル塗布を行いました。\u003cbr\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用に伴う傷や細かなスレ、小さな打痕などがございますが、大きなダメージはございません。\u003cbr\u003e※A: ガラスボウルの縁にわずかな凹みがある箇所がございますが、カケではないと思われます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\" class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1FZvAd-RGcj5iGZRFP6sSqRDxLOa0vk9c?usp=sharing\" class=\"custom-button\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e【サイズ】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Teak Canister φ 11cm 高さ 10cm 内径 φ 9.5cm 深さ 6.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（ガラスボウル \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 9.5cm 高さ 5.7cm 内径 φ 9cm 深さ 5cm）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eB: Bo Svensk Teak Bowl \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 14cm 高さ 10cm 内径 φ 13.5cm 深さ 9.7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【材質】チーク材\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【年代】1960〜1970年代\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e※1\u003c\/span\u003e点あたり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eヤマト宅急便 60サイズでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eB: ヤマト宅急便 80サイズでの配送を予定しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※この商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: Teak Canister","offer_id":46681986302149,"sku":"○104110","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: Bo Svensk Teak Bowl","offer_id":46681986334917,"sku":"○104111","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Swedish_Vintage_Teak_Canister_Bowl.jpg?v=1787131181"},{"product_id":"rorstrand-atelje-potbowl-104108-104109","title":"Rörstrand ATELJE Pot Bowl\/ロールストランド アトリエ ポット ボウル","description":"\u003ch2\u003eSwedish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eスウェーデンを代表する陶磁器メーカー、Rörstrand\/ロールストランド。\u003cbr\u003e今回ご紹介するのはRörstrandのアトリエで製作された、二つのヴィンテージアイテムです。\u003cbr\u003eひとつはJacqueline “Jackie” Lynd\/ジャクリーン・“ジャッキー”・リンドによる、果物をモチーフにしたポット。\u003cbr\u003eもうひとつはSylvia Leuchovius\/シルヴィア・レウショヴィウスによる、小さなボウルです。\u003cbr\u003eどちらも手のひらに収まるほどの小ぶりなサイズですが、ぽってりとした厚みとしっかりとした重さがあり、小さな陶器の中に素材の存在感がぎゅっと凝縮されています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03935-2.jpg?v=1786360606\" alt=\"Rörstrand ATELJE Pot Bowl\/ロールストランド アトリエ ポット ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eIt’s by no means flashy, but just placing it there creates a little scene within the space.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eRörstrandでは、量産されるテーブルウェアとは別に、アーティストたちによるアトリエ作品も数多く生み出されました。\u003cbr\u003eアトリエ作品では、それぞれの作家の個性や手仕事の跡、釉薬や土が生み出す表情をより身近に感じることができます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03944-2.jpg?v=1786360606\" alt=\"Rörstrand ATELJE Pot Bowl\/ロールストランド アトリエ ポット ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003eJacqueline “Jackie” Lyndは、1948年アイルランド生まれのデザイナー。\u003cbr\u003e1973年にスウェーデンへ移住し、翌年よりRörstrandでデザインを手掛けました。\u003cbr\u003e北欧の自然から影響を受けた作品を多く残し、Carl-Harry Stålhane\/カール＝ハリー・スタルハネとの共同制作でも知られています。\u003cbr\u003e代表作には「Nordica」をはじめ、「Isolde」や「Japonica」などがあり、1990年までRörstrandで活躍しました。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03946-2.jpg?v=1786360606\" alt=\"Rörstrand ATELJE Pot Bowl\/ロールストランド アトリエ ポット ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003eこちらのポットは、ころんと丸みを帯びたボディの両側に、小さな耳のようなハンドルを備えた愛嬌のあるフォルム。\u003cbr\u003eチャコールグレーを基調としたマットな表面には、洋梨やりんご、葡萄など、さまざまな果物がレリーフでぐるりと表現されています。\u003cbr\u003e外側のマットでざらりとした陶肌に対し、内側は艶のある淡いグレー。\u003cbr\u003eところどころに現れた細かな斑点も焼き物らしい表情を添え、内と外で異なる色と質感のコントラストを楽しめます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03856-2.jpg?v=1786360607\" alt=\"Rörstrand ATELJE Pot Bowl\/ロールストランド アトリエ ポット ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003eもうひとつは、Sylvia Leuchoviusによる小さなボウル。\u003cbr\u003eSylvia Leuchoviusは1915年、スウェーデン南部のスモーランド地方に生まれました。\u003cbr\u003eヨーテボリの工芸学校で装飾芸術とグラフィックを学び、1949年よりRörstrandのアーティストとして活動。\u003cbr\u003eストーンウェアによる陶板やオブジェを数多く手掛け、植物や鳥、魚、子どもなどをモチーフにした独自の作品世界で知られています。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03851-2.jpg?v=1786360606\" alt=\"Rörstrand ATELJE Pot Bowl\/ロールストランド アトリエ ポット ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e淡いグレーのマットな陶肌には細かな斑点が無数に浮かび、その周囲にはクローバーの葉を思わせるモチーフがリズミカルに並びます。\u003cbr\u003e素朴な土の表情と大胆に描かれた植物模様。\u003cbr\u003e可愛らしさの中にも落ち着きがあり、手仕事ならではの温度を感じさせる一品です。\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03870-2.jpg?v=1786360606\" alt=\"Rörstrand ATELJE Pot Bowl\/ロールストランド アトリエ ポット ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eシュガーボウルとしてコーヒーや紅茶の時間に添えたり、ジャムやソース、小さなお菓子を入れたり。\u003cbr\u003eアクセサリーや鍵などを入れる小物入れとして使うのもおすすめです。\u003cbr\u003e厚みのある陶器ならではの安定感があり、何も入れずに棚やテーブルの上へ置いておくだけでも十分に絵になります。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC03868-2.jpg?v=1786360606\" alt=\"Rörstrand ATELJE Pot Bowl\/ロールストランド アトリエ ポット ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e決して華美ではないけれど、そこに置くだけで空間にひとつ小さな景色が生まれる。\u003cbr\u003eRörstrandのアトリエから生まれた、二人の作家それぞれの感性と手仕事をぜひお手元でお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用に伴う細かな擦れや傷がございますが、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e欠けやヒビなど大きなダメージございません。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1lZ6YVyuBF2CQd_5iIM6RAk1cmQ0Zh7Tm?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n-------------------------------------------------\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【サイズ】\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003eA: Jacqueline “Jackie” Lynd pot\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan\u003e横幅 13.5cm \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ 12cm H 9cm 口径 φ 約7.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eB: Sylvia Leuchovius Bowl\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eφ 9.5cm H 5.5cm 口径 φ 約8cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan\u003e【材質】陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e【年代】\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003eA: 1970〜1980年代\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003eB: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1960〜1970年代\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e【配送方法】※1点あたり\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"A: Jacqueline “Jackie” Lynd pot","offer_id":46654940119237,"sku":"○104108","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"B: Sylvia Leuchovius Bowl","offer_id":46654940152005,"sku":"○104109","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1Rorstrand_ATELJE_Pot_Bowl.jpg?v=1787222360"},{"product_id":"nuutajarvi-oivatoikka-fauna-bowl-104153","title":"Nuutajärvi Oiva Toikka Fauna Bowl\/ヌータヤルヴィ オイバ・トイッカ ファウナ ボウル","description":"\u003ch2\u003eDesigned by Oiva Toikka\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eフィンランドを代表するガラスデザイナー、Oiva Toikka\/オイバ・トイッカ。\u003cbr\u003e1950年代にArabia\/アラビアのアートデパートメントでキャリアをスタートし、1963年にはKaj Franck\/カイ・フランクに招かれ、Nuutajärvi\/ヌータヤルヴィの専属デザイナーとなりました。\u003cbr\u003e機能性や簡潔さを重んじる北欧デザインの中で、豊かな色彩と自由な造形、ユーモアに満ちた独自の世界を築いたデザイナーです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05524-2.jpg?v=1788161917\" alt=\"Nuutajärvi Oiva Toikka Fauna Bowl\/ヌータヤルヴィ オイバ・トイッカ ファウナ ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e朝露をガラスの粒で表現した「Kastehelmi\/カステヘルミ」、植物を描いた「Flora\/フローラ」、果実をモチーフにした「Frutta\/フルッタ」、そして鳥のオブジェ「Birds by Toikka\/バード バイ トイッカ」。\u003cbr\u003eガラス職人とともに素材の可能性を探りながら生み出された作品の数々は、整然とした美しさだけでは語れない、生命力と遊び心にあふれています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05521-2.jpg?v=1788161916\" alt=\"Nuutajärvi Oiva Toikka Fauna Bowl\/ヌータヤルヴィ オイバ・トイッカ ファウナ ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eこちらは、1970年に発表された「Fauna\/ファウナ」シリーズのボウル。\u003cbr\u003e“Fauna”とは、ある地域に生息する動物全体を表す「動物相」という意味。\u003cbr\u003eその名の通り、ガラスいっぱいに動物や植物が描かれ、まるで小さな森の世界を器の中へ閉じ込めたようなデザインに仕上げられています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05531-2.jpg?v=1788164095\" alt=\"Nuutajärvi Oiva Toikka Fauna Bowl\/ヌータヤルヴィ オイバ・トイッカ ファウナ ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e直径約16cm、容量は約2L。\u003cbr\u003eファウナの中でも存在感のある大きなサイズだからこそ、描かれたモチーフも実に多彩です。\u003cbr\u003e鳥やサイ、クマやシカ、ヤギ、シマウマを思わせる動物たちが、草木や果実の間から次々と姿を現します。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05568-2.jpg?v=1788161916\" alt=\"Nuutajärvi Oiva Toikka Fauna Bowl\/ヌータヤルヴィ オイバ・トイッカ ファウナ ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eFrom front to back, no matter where you look, there’s always something new to discover.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e細かな点や線、格子模様など、場所によって表現を変えながら埋め尽くされたレリーフ。\u003cbr\u003e見る角度や光の当たり方によって模様の濃淡が変化し、同じ場所を眺めていても新しい動物を見つけられそうです。\u003cbr\u003e器としての用途だけでなく、眺め、触れ、探す楽しさまでデザインされています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05538-2.jpg?v=1788164095\" alt=\"Nuutajärvi Oiva Toikka Fauna Bowl\/ヌータヤルヴィ オイバ・トイッカ ファウナ ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003eそして、ぜひ注目していただきたいのがボウルの裏面。\u003cbr\u003e底には器を安定させるための小さな突起が3点設けられていますが、それぞれが単なる脚として終わることなく、ひとつは果実の粒、ひとつは花の中心、もうひとつは動物の顔として、周囲のモチーフへ溶け込んでいます。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05564-2.jpg?v=1788161917\" alt=\"Nuutajärvi Oiva Toikka Fauna Bowl\/ヌータヤルヴィ オイバ・トイッカ ファウナ ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1606645916916\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4\u003e普段はほとんど見えない裏側にまで物語を忍ばせる、オイバ・トイッカの徹底した遊び心。\u003cbr\u003e器を裏返して初めて気づくこの仕掛けには、思わず感動してしまいます。\u003cbr\u003e実用上必要な構造さえもデザインの一部として楽しんでしまうところに、彼の豊かな想像力が表れています。\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05562-2.jpg?v=1788161916\" alt=\"Nuutajärvi Oiva Toikka Fauna Bowl\/ヌータヤルヴィ オイバ・トイッカ ファウナ ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003eカラーはクリア。\u003cbr\u003e完全な無色透明というより、光の加減によってごく淡い黄色味を感じる、やわらかな色合いです。\u003cbr\u003e透明なガラスを通して、内側からも外側からも重なり合うレリーフを眺めることができます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/3333DSC05543-2.jpg?v=1788164094\" alt=\"Nuutajärvi Oiva Toikka Fauna Bowl\/ヌータヤルヴィ オイバ・トイッカ ファウナ ボウル\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cbr\u003e何も入れずに置いておくだけでも、豊かなレリーフが光を反射し、ガラスオブジェのような存在感があります。\u003cbr\u003e表から裏まで、どこを眺めても新しい発見がある一品。\u003cbr\u003eオイバ・トイッカが描いた、愛らしく不思議な世界をぜひお楽しみください♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/furuichic.com\/products\/oiva-toikka-flora-bowl-103036-103040\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ch2\u003eDetailed Condition\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用による細かなスレや傷、水垢などがございますが、ヒビやカケなど大きなダメージはございません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1n5KS01zVhToopW_yRUd7W39cEv2b8-64?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【サイズ】\u003cspan\u003eφ 16cm H 15.6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【材質】ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【デザイナー】\u003c\/span\u003eOiva Toikka\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eオイバ・トイッカ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【年代】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1970〜1984年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-------------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e【配送方法】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eヤマト宅急便 80サイズ での配送を予定しております。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※こちらの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46825778413765,"sku":"○104153","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1_Nuutajarvi_Oiva_Toikka_Fauna_Bowl.jpg?v=1788769133"},{"product_id":"michaelandersen-bowl-mariannestarck-104163","title":"Michael Andersen\u0026Son Bowl Marianne Starck Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ミケル・アナセン ボウル マリアンヌ・スタルク","description":"\u003ch2\u003eDanish Modern Design\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4\u003eデンマーク・ボーンホルム島の陶器メーカー、Michael Andersen \u0026amp; Sønによって製造されたヴィンテージボウル。\u003cbr\u003eドイツ出身の陶芸家、Marianne Starck\/マリアンヌ・スタルクによるデザインです。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06777-2.jpg?v=1788749415\" alt=\"Michael Andersen\u0026amp;Son Bowl Marianne Starck Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ミケル・アナセン ボウル マリアンヌ・スタルク\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eThese simple vessels capture the rich hues of the glaze and playful decorations.\u003c\/h2\u003e\n\u003ch4 class=\"p1\"\u003eころんと丸みを帯びた素朴なお椀型のフォルムに、深く豊かな青の釉薬と幾何学的な透かし模様。\u003cbr\u003e小ぶりながらも、思わず目を留める印象的な佇まいに仕上げられています。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06769-2.jpg?v=1788749415\" alt=\"Michael Andersen\u0026amp;Son Bowl Marianne Starck Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ミケル・アナセン ボウル マリアンヌ・スタルク\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e表面を覆うのは、ネイビーや群青、淡いブルーが複雑に混じり合う美しい釉薬。\u003cbr\u003e光沢のある深い青が広がり、底面へ向かうにつれて、霧が滲んだような淡い色彩が現れます。\u003cbr\u003e光の当たり方や眺める角度によって濃淡が移ろい、夜空や深い海のようにも見える、奥行きに満ちた表情が魅力です。\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06745-2.jpg?v=1788749415\" alt=\"Michael Andersen\u0026amp;Son Bowl Marianne Starck Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ミケル・アナセン ボウル マリアンヌ・スタルク\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e側面には、丸と細長い四角を組み合わせた透かし模様がリズミカルに並んでいます。\u003cbr\u003e小さな丸を四つの丸が囲む姿は、どこか素朴な花のよう。\u003cbr\u003e幾何学的で簡潔な装飾でありながら、花や窓、記号のようにも映り、眺める人の想像力によってさまざまな風景を見せてくれます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06753-2.jpg?v=1788749415\" alt=\"Michael Andersen\u0026amp;Son Bowl Marianne Starck Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ミケル・アナセン ボウル マリアンヌ・スタルク\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003eキャンドルホルダーとして使えば、透かし模様からあたたかな灯りがこぼれ、壁や周囲に小さな光の模様を描き出します。\u003cbr\u003eアクセサリーやポプリ、個包装のお菓子などを入れる小物入れとしてもお使いいただけます。\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06742-2.jpg?v=1788749415\" alt=\"Michael Andersen\u0026amp;Son Bowl Marianne Starck Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ミケル・アナセン ボウル マリアンヌ・スタルク\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e棚やサイドボードの上へそのまま飾るだけでも、空間を引き締める小さなオブジェのような存在に。\u003cbr\u003eシンプルな器の中に、釉薬の豊かな景色と遊び心のある装飾を閉じ込めた、北欧の焼き物らしい魅力を存分に楽しめる一品です♪\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/333DSC06720-2.jpg?v=1788749415\" alt=\"Michael Andersen\u0026amp;Son Bowl Marianne Starck Danish Vintage\/デンマークヴィンテージ ミケル・アナセン ボウル マリアンヌ・スタルク\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1558705690969\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDetailed Condition\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eヴィンテージアイテムのため、経年や使用に伴う細かな擦れや傷がございますが、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e欠けやヒビなど大きなダメージございません。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #0372bc;\"\u003eこちらにも詳細画像がございます☟\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.custom-button {\n  display: inline-block;\n  padding: 17px 50px;\n  border-radius: 50px;\n  background-color: #2583cc;\n  color: #f8f8f8;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: bold;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n\n.custom-button:hover {\n  background-color: #025290; \n  color: #ffffff;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca class=\"custom-button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/17FT6DMe39OWF1mIYYp9pbtABulAgYm5n?usp=sharing\" target=\"_blank\"\u003e 詳細画像はこちら \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n-------------------------------------------------\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e【サイズ】\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eφ 12.5cm H 7.7cm 口径 φ 約11cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cspan\u003e【材質】陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e【年代】1960〜1970年代\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e【デザイナー】Marianne Starck\/\u003cspan class=\"s1\"\u003eマリアンヌ・スタルク\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e-------------------------------------------------\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e【配送方法】\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003eヤマト宅急便 60サイズ での配送を予定しております。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wpb_wrapper\" style=\"text-align: start;\"\u003e\n\u003cspan class=\"s1\"\u003e※\u003c\/span\u003eこの商品は自社便での配送を実施しておりません。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"FURUICHI\/古一","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46836148830405,"sku":"○104163","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0540\/9633\/0949\/files\/1_Michael_Andersen_Son_Bowl_Marianne_Starck_Danish_Vintage.jpg?v=1789035193"}],"url":"https:\/\/furuichic.com\/collections\/bowls.oembed?page=2","provider":"FURUICHI\/古一","version":"1.0","type":"link"}